
 scholium
 scholium   «³¡¤ªèªß¡¤ªïª±
 «³¡¤ªèªß¡¤ªïª±   gǔ
 gǔ åë(¸»¾¸¾ð) + ͯ(¿¾°í)
åë(¸»¾¸¾ð) + ͯ(¿¾°í)¡¼°í¡½ ÁÖ³»´Ù(÷×ͯÐÑñýåëì»Ù¥Ðìͺ); (°í¼ÀÇ ÀÚ±¸¿¡) ÇØ¼®À» ºÙÀÌ´Ù(ýºÍºåë)
 old
 old   «³¡¤ªÕªëª¤¡¤ª¤ªËª·ª¨
 «³¡¤ªÕªëª¤¡¤ª¤ªËª·ª¨   gǔ
 gǔ 6±Þ
 6±Þ     ÁØ5±Þ
 ÁØ5±Þ   ÁØ5±Þ
 ÁØ5±Þ     ä¨(¿½Ê) + Ï¢(ÀÔ±¸)
ä¨(¿½Ê) + Ï¢(ÀÔ±¸)¡¼°í¡½ ¿¾(à®); ¿¾ ÀÏ(à®ÞÀ); Á¶»ó(à»ðÓ); ¹¬´Ù(òç); ºñ·Î¼Ò(ã·); ÇÏ´Ã(ô¸)
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö | 
 
		 bright; clear
 bright; clear   «á«¤¡¤«ß«ç«¦¡¤ª¢ªªéª«
 «á«¤¡¤«ß«ç«¦¡¤ª¢ªªéª«   míng
 míng 6±Þ
 6±Þ     5±Þ
 5±Þ   5±Þ
 5±Þ     ìí(³¯ÀÏ) + êÅ(´Þ¿ù)
ìí(³¯ÀÏ) + êÅ(´Þ¿ù)¡¼¸í¡½ ¹à´Ù(ðÎ); ºÐº°ÇÏ(Ü©); ÃѸíÇÏ´Ù(õÆ); ³ªÅ¸³ª´Ù(îÊ); È®½ÇÇÏ´Ù(ü¬); º¸´Ù(ãÊ); ¹àÈ÷´Ù(úé); ³¯ÀÌ »õ´Ù(å¨Ù¥); ³·(ñ¸); Çö¼¼(úÞá¦); ½Å·É½º·´´Ù(ãêÖÄ); ¿ÕÁ¶ À̸§(ñéÏÐèÝðÈÙ£); ±ú´Ý´Ù(üû); ºû(ÎÃ); Èñ´Ù(ÛÜ); ÅëÇÏ´Ù(÷×); »ìÇÇ´Ù(óÌ))
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö | 
 
		 ancient; reason
 ancient; reason   «³¡¤ªæª¨
 «³¡¤ªæª¨   gù
 gù 4±ÞII
 4±ÞII     4±Þ
 4±Þ   4±Þ
 4±Þ     ͯ(¿¹°í) + 攵(Ä¥º¹)
ͯ(¿¹°í) + 攵(Ä¥º¹)¡¼°í¡½ ¿¾³¯(ÏÁ); ÀÏ(ÞÀ); Çã¹°(ÍÐ); °í·Î(ã¯ß¾ÑÃù»ñýåÞ); º»µð(áÈ); ÀϺη¯(ͺëò); ÁÖ°Ë(ÞÝ); »ó»ç(ßÃÞÀ)
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö | 
