Ȩ
ºÎ¼ö»öÀÎ
ÃÑȹ»öÀÎ
ÀÚÀ½»öÀÎ
ÀÚÈÆ»öÀÎ
°Ô½ÃÆÇ
í»
½º½º·Î ÀÚ | í»Ý»(½º½º·ÎÀÚºÎ) 0ȹ (ÃÑ6ȹ)
oneself; from
«·¡¤«¸¡¤ªªªÎªºª«ªé
zì
ñéÔõ | ìÑÙ£
7±Þ
ÁØ5±Þ
7±Þ
»ç¶÷ÀÇ ÄÚ ¸ð¾çÀ» Á¤¸é¿¡¼ º» ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.
¡¼ÀÚ¡½
½º½º·Î(
ÏåöÑ
); ¸ö(
Ðù
); ...·Î ºÎÅÍ(
ë¦
); ÁÀ´Ù(
ðô
); ÀúÀý·Î(
ÙíØõË
)
ïªßö
çæßö
õ®ßö
ú¼ßö
ú¬ßö
í»Ê«(ÀÚ°¡)
¨ç ÀÚ±â Áý. ¨è ÀÚ±â.
í»Ê«éÄ(ÀÚ°¡¿ë)
ÀÚ±â Áý¿¡¼ Àü¿ëÇÏ´Â ¹°°Ç. ÀÚ°¡¿ëÂ÷(í»Ê«éÄËç)ÀÇ ¾à¾î.
í»ÊÆ(ÀÚ°¢)
¨ç ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ »óÅÂ, ÁöÀ§, °¡Ä¡ µûÀ§¸¦ ±ú´ÞÀ½. ¨è ÀÚ±âÀÇ °æÇèÀÇ ¹Ý¼º¿¡ µû¸¥ ÀÚ±â ÀνÄ.
í»Ë(ÀÚ°)
½º½º·Î Èû½á ¸¶À½À» °¡´ÙµëÀ½. ½º½º·Î ±Ù¸éÇÏ°Ô Èû¾¸.
í»Ìª×©(ÀÚ°Ý·ç)
½Ã°èÀÇ ÇÑ °¡Áö. ÀÌÁ¶(×ÝðÈ) ¼¼Á¾(á¦ðó) 20³â °æ À念½Ç(íøçÈãù) µîÀÌ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ¹°ÀÌ È帣´Â °ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½º½º·Î ½Ã°£À» Ãļ ¾Ë¸®µµ·Ï ÇÏ¿´À½.
í»Ì½(ÀÚ°á)
½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ ÁøÅð(òä÷Ü)¸¦ °áÁ¤ÇÔ.
í»Ìí(ÀÚ°æ)
½º½º·Î ¸¶À½À̳ª ÇൿÀ» °æ°èÇÏ¿© ÁÖÀÇÇÔ.
í»Ìü(ÀÚ°è)
½º½º·Î°¡ À߸ø µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï °¡´ÙµëÀ½.
í»ÐÑ(ÀÚ±Ý)
Áö±ÝºÎÅÍ ÀÌÈÄ.
í»Ðå(ÀÚ±Þ)
Àڱ⿡°Ô ¼Ò¿ëµÇ´Â ¹°°ÇÀ» ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î °ø±ÞÇÔ. Á¦ ÈûÀ¸·Î »ì¾Æ°¨.
í»Ðè(ÀÚ±à)
½º½º·Î ÇÏ´Â ÀÚ¶û.
í»Ñ§(ÀÚ±â)
½º½º·Î Àڱ⠾ç½ÉÀ» ¼ÓÀÌ´Â ¾ðÇàÀ» ÇÔ.
í»ÒÜ(ÀÚ³ó)
Àڱ⠳í¹çÀ» Àڱ⠽º½º·Î °æÀÛÇÔ.
í»ÔÑîÜ(ÀÚµ¿Àû)
½º½º·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Í.
í»Ôð(ÀÚµæ)
½º½º·Î Å͵æÇÔ. ½º½º·Î ¸¸Á·ÇÏ°Ô ¿©±è.
í»ÕÎ(ÀÚ·¡)
ÀÚ°íÀÌ·¡(í»Í¯ì¤ÕÎ)ÀÇ ¾à¾î. ÀÚÁøÇؼ ¿È.
í»Õá(ÀÚ·®)
½º½º·Î Çì¾Æ¸². ÀÚ±â È¥ÀÚÀÇ ¿ä·®.
í»Õô(ÀÚ·Â)
ÀÚ±âÀÇ Èû. ½º½º·Î Èû¾¸.
í»Ø¡(ÀÚ¸³)
Á¦ Èû¸¸ °¡Áö°í ¼¶. ³²¿¡°Ô ¸ÅÀÌÁöµµ ¾Ê°í ³²À» ÀÇÁöÇÏÁöµµ ¾Ê°í ÀÚÁÖ(í»ñ«)ÀÇ ÁöÀ§¿¡ ¼¶.
í»Ø·(ÀÚ¸¸)
½º½º·Î °Å¸¸ÇÏ°Ô ÀÚ¶ûÇÔ.
í»Øþ(ÀÚ¸ê)
¨ç ÀÚ¿¬È÷ ¸ÁÇÔ. ¨è ÀڱⰡ ÇÑ ÀÏ·Î Àڱ⸦ ¸ê¸ÁÇÏ°Ô ÇÔ.
í»Ù¥(ÀÚ¸í)
Áõ¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÀúÀý·Î ¸í¹éÇÑ °Í.
í»Ù°ñ¤(ÀÚ¸íÁ¾)
¶§°¡ µÇ¸é ÀúÀý·Î ¿ï·Á¼ ½Ã°£À» ¾Ë¸®´Â ½Ã°è.
í»Û¡(ÀÚ¹ß)
½º½º·Î ¹ßµ¿ÇÔ. Á¦ ½º½º·Î ÇÔ.
í»Û¡îÜ(ÀÚ¹ßÀû)
Á¦ ½º½º·Î ÇÏ´Â °Í.
í»ÛÜ(ÀÚ¹é)
½º½º·Î Á˸¦ °í¹éÇÏ´Â °Í.
í»Ý¶(ÀÚºÎ)
½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ °¡Ä¡, ´É·ÂÀ» ¹ÏÀ½.
í»Ý¶ãý(ÀںνÉ)
ÀÚºÎÇÏ´Â ¸¶À½.
í»Ýä(ÀÚºñ)
¨ç ½º½º·Î Àڱ⠸öÀ» ³·Ãß´Â °Í. ¨è ³·Àº °÷¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÔ.
í»ß¯(ÀÚ»ì)
½º½º·Î Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ²÷À½.
í»ßæ(ÀÚ»ý)
ÀúÀý·Î »ý±è. ÀúÀý·Î ³².
í»ßí(ÀÚ¼)
ÀڱⰡ Àú¼ú, ÆíÂùÇÑ Ã¥ ¸Ó¸®¿¡ ½º½º·Î°¡ Àû´Â ¼¹®.
í»ßóîî(ÀÚ¼Àü)
ÀڱⰡ ¾´ ÀÚ±âÀÇ Àü±â(îîÑÀ). ³²¿¡°Ô ±¸¼ú(Ï¢âû)ÇÏ¿© ¾²°Ô ÇÑ ÀÚ±âÀÇ Àü±â.
í»àý(ÀÚ¼º)
Á¦ ½º½º·Î Àú¸¦ µÇ»ìÆì º½.
í»ã§(ÀÚ½À)
Á¦ ½º½º·Î ¹è¿ö ÀÍÈû.
í»ãá(ÀÚ½Å)
¹«½¼ ÀÏÀ» ³Ë³ËÈ÷ ÇØ ³»°Ú´Ù°í ½º½º·Î ¹ÏÀ½.
í»ãó(ÀÚ½Å)
ÀÚ±â. Á¦ ¸ö.
í»ä²(ÀÚ¾Æ)
¨ç ÀÚ±â. ³ª. ¨è Àڱ⸦ ÀǽÄÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ½Çü.
í»å´(ÀÚ¾à)
Å¿¬ÇÏ°í ħÂøÇÔ.
í»æÔ(ÀÚ¿¬)
¨ç ÀúÀý·Î ±×·¸°Ô µÇ¾î ÀÖ´Â »óÅÂ. ¨è ¿ìÁÖ.
í»æÔ(ÀÚ¿¬)
ÀηÂÀ» °¡ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ±×´ë·ÎÀÇ »óÅÂ.
í»æÔÚ¸(ÀÚ¿¬¹Ì)
ÀÎÀ§°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò. õ¿¬(ô¸æÔ)ÀÇ ¹Ì.
í»æÔìÑ(ÀÚ¿¬ÀÎ)
¨ç ÅÂ¾î³ ±×´ë·ÎÀÇ »ç¶÷. »çȸ³ª ¹®ÈÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¶÷. ¨è ±Ç¸®, Àǹ«ÀÇ ÁÖü·Î¼ ´É·Â, ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø º¸ÅëÀÇ »ç¶÷.
í»ç½(ÀÚ¿µ)
¨ç ½º½º·Î »ç¾÷À» °æ¿µÇÔ. ¨è Á¦ ÈûÀ¸·Î »ý°è¸¦ ÀÌ·ë.
í»êÃ(ÀÚ¿ø)
Á¦ ½º½º·Î ÇÏ°í ½Í¾î ¹Ù¶÷.
í»êÐ(ÀÚÀ§)
Àڱ⸸ÀÌ Áñ±â°í ¸¸Á·ÇÏ´Â °Í.
í»êÐóþ(ÀÚÀ§Ã¥)
½º½º·Î À§·ÎÇÏ´Â ¹æÃ¥.
í»ë¦(ÀÚÀ¯)
¨ç ¸¶À½´ë·ÎÀÎ »óÅÂ. Àå¾Ö°¡ ¾ø´Â È°µ¿. ¨è ³²¿¡°Ô ±¸¼Ó, °Á¦, Áö¹è¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¸ðµç °ÍÀ» ÀÚ±âÀÇ ÀÇÁö¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇൿÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í.
í»ë¦ãÌ(ÀÚÀ¯½Ã)
Àç·¡ÀÇ Á¤Çü(ïÒúþ)À» ¹þ¾î³ Ç¥Çö»óÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ÇüÅ·ΠÁþ´Â ½ÃÇü(ãÌû¡).
í»×È(ÀÚÀ²)
´Ù¸¥ °Í¿¡ Á¦¾à ¹ÞÁö ¾Ê°í ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ ÇàÀ§¸¦ Á¦¾îÇÏ´Â °Í.
í»ìã(ÀÚÀÎ)
½º½º·Î ÀÎÁ¤ÇÔ.
í»ìò(ÀÚÀÓ)
¨ç ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ ÀÓ¹«·Î ÇÔ. ¨è ÀÚ±â ÇàÀ§, Àç´ÉÀ» ÀÚ¶ûÇÔ.
í»íÂ(ÀÚÀÛ)
¨ç ½º½º·Î ¹«¾ùÀ» ¸¸µê. ¶Ç´Â ±× ¹°°Ç. ¨è Á¦ ¶¥¿¡ ¼Õ¼ö ³ó»ç¸¦ ÁöÀ½.
í»ï®(ÀÚÀü)
¨ç ÀúÀý·Î µé¾î°¨. ¨è õüÀÇ ÀÚ½ÅÀÌ ±×ÀÇ °íÁ¤µÈ ÃàÀ» Àڱ⠽º½º·Î µ¹°í ÀÖ´Â °Í.
í»îî(ÀÚÀü)
ÀڱⰡ ¾´ ÀÚ±âÀÇ Àü±â(îîÑÀ).
í»ï®Ëç(ÀÚÀü°Å)
Ÿ°í ¾É¾Æ¼ ¹ß·Î ¹ÙÄû¸¦ µ¹·Á °¡°Ô ÇÑ ¼ö·¹.
í»ð¤(ÀÚÁ¦)
ÀÚ±âÀÇ °¨Á¤°ú ¿å½ÉÀ» ½º½º·Î ¾ï´©¸§.
í»ð¾(ÀÚÁ¶)
¨ç ³²ÀÇ ÈûÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í ÀÚ·ÂÀ¸·Î ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇÔ. ¨è ÀÚ±âÀÇ ÈûÀ¸·Î Àڱ⸦ µµ¿òÀ¸·Î ÇÔ.
í»ð¿(ÀÚÁ¶)
½º½º·Î Àڱ⸦ ºñ¿ôÀ½.
í»ðî(ÀÚÁ¸)
¨ç ½º½º·Î Á¦ ¸öÀ» ³ôÀÓ. Á¦ ½º½º·Î ³ôÀº »ç¶÷ÀΠüÇÔ. ¨è ½º½º·Î Á¦ Ç°À§¸¦ ÁöÅ´.
í»ðí(ÀÚÁ¸)
¨ç ÀÚ±âÀÇ Á¸Àç. ¨è ÀÚ±âÀÇ ¾î¶² °ª ÀÖ´Â ÀÚ¸®. ¨é ³²¿¡°Ô ÀÇÁöÇÔÀÌ ¾øÀÌ ÀÚ·ÂÀ¸·Î Á¸ÀçÇÔ.
í»ðîãý(ÀÚÁ¸½É)
³²¿¡°Ô ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°í¼ Á¦ ¸öÀ» ½º½º·Î ³ôÀÌ´Â ¸¶À½.
í»ñ«(ÀÚÁÖ)
µ¶¸³ÇÏ¿© ³²ÀÇ º¸È£³ª °£¼·À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ½.
í»ñ«àõ(ÀÚÁÖ¼º)
³²ÀÇ ÈûÀ» ºôÁö ¾Ê°í Á¦ ÈûÀ¸·Î Á¦ ÀÏÀ» ó¸®ÇØ ³ª°¡´Â ¼ºÁú.
í»ñì(ÀÚÁß)
¨ç ¹°°Ç ÀÚüÀÇ ¹«°Ô. ¨è Á¦ ½º½º·Î Á¦ ¸öÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô ÇÔ.
í»òä(ÀÚÁø)
¹«½¼ ÀÏ¿¡ ´©°¡ ½ÃÅ´ÀÌ ¾øÀÌ Àڱ⠽º½º·Î ³ª¼¶.
í»óÆ(ÀÚÂù)
¨ç Á¦°¡ Á¦ ÀÏÀ» ĪÂùÇÔ. ¨è Àڱ⠱׸²À» ½º½º·Î ĪÂùÇÔ.
í»ô¡(ÀÚÃ¥)
Á¦ À߸øÀ» ½º½º·Î ²Ù¢À½.
í»ô¥(ÀÚó)
¨ç ÀÚ±â ÀÏÀ» ÀڱⰡ ó¸®ÇÔ. ¨è Àڱ⠽º½º·Î ¾î¶² »ç¶÷ÀΠüÇÔ.
í»ô÷(ÀÚü)
¨ç ÀÚ±âÀÇ ¸ö. ¨è ±× ÀÚ½Å. »ç¹°ÀÇ º»»ö.
í»ôø(ÀÚÃÊ)
'óÀ½ºÎÅÍ'ÀÇ ¶æ.
í»ö½(ÀÚÄ¡)
¨ç Àڱ⠽º½º·Î ´Ù½º¸². ¨è ÀÚ¿¬È÷ ´Ù½º·ÁÁü. ¨é ±¹¹ÎÀÌ ±¹¹ÎÀ¸·Î¼ ±¹°¡ÀÇ ÀÏ¿¡ Âü°¡ÇÔ.
í»öà(ÀÚĪ)
³²¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© Àڱ⠽º½º·Î¸¦ ÀÏÄ´ ¸».
í»öâ(ÀÚŸ)
ÀÚ±â¿Í ³².
í»÷Ü(ÀÚÅð)
½º½º·Î ¹°·¯³².
í»ù¶(ÀÚÇÊ)
Àڱ⠼ÕÀ¸·Î ¾´ ±Û¾¾.
í»ùË(ÀÚÇÐ)
½º½º·Î Àڱ⸦ Çдë(ùËÓâ)ÇÔ.
í»ùÊ(ÀÚÇÐ)
ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ¹è¿ò. ±³»çÀÇ °ÀǸ¦ À§ÁÖ·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ÇÏ´Â ÇнÀ¹ý.
í»úª(ÀÚÇØ)
½º½º·Î ¸öÀ» ÇØħ.
í»ûþßÀ(ÀÚÈ»ó)
ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ±×¸° ÃÊ»óÈ.
í»üÀ(ÀÚÈ°)
ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î »ì¾Æ°¨.
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.