 
 valley
 valley   «³«¯¡¤ª¿ªË
 «³«¯¡¤ª¿ªË   gǔ, yù
 gǔ, yù 3±ÞII
 3±ÞII     ÁØ3±Þ
 ÁØ3±Þ   4±Þ
 4±Þ     â©(¹°¼ö) + Ï¢(ÀÔ±¸) ¡Ø»ê ¼Ó °ñÂ¥±â¿¡¼ ¹°ÀÌ Èê·¯³»¸®´Â ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ
â©(¹°¼ö) + Ï¢(ÀÔ±¸) ¡Ø»ê ¼Ó °ñÂ¥±â¿¡¼ ¹°ÀÌ Èê·¯³»¸®´Â ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ¡¼°î¡½ °ñ(å»ß£Êàêüâ©ñýÔ³); ±ÃÁøÇÏ´Ù(Ïã); ±â¸£´Ù(å×)
¡¼¿å¡½ ¼º(àó); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
¡¼·Ï¡½ ¿À¶ûijÀÇ ¿Õ À̸§(ýÖÒ¿ñýèÝÙ£) 
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö | 
 
		
 smile
 smile   ««ã«¯¡¤ªïªéª¦
 ««ã«¯¡¤ªïªéª¦   jué
 ju顼°½¡½ ¿ô´Â ¸ð¾ç(áÅÙÉ)

 valley
 valley   ««å«¦¡¤ªªªªª¿ªË
 ««å«¦¡¤ªªªªª¿ªË   qiú
 qiú ÍÛ(°ñ°î) + Îú(¾ÆÈ©±¸)
ÍÛ(°ñ°î) + Îú(¾ÆÈ©±¸)
 valley
 valley   «³«¦¡¤ªªªªª¿ªË
 «³«¦¡¤ªªªªª¿ªË   hóng
 hóng ÍÛ(°ñ°î) + Íï(ÀåÀΰø)
ÍÛ(°ñ°î) + Íï(ÀåÀΰø)
 blue
 blue   «»«ó¡¤ª¢ªªª¤
 «»«ó¡¤ª¢ªªª¤   qiān
 qiān ô¶(ÀÏõõ) + ÍÛ(°ñ°î)
ô¶(ÀÏõõ) + ÍÛ(°ñ°î)
 qiān
 qiān ÍÛ(°ñ°î) + ô¶(ÀÏõõ)
ÍÛ(°ñ°î) + ô¶(ÀÏõõ)  ¡¼Ãµ¡½ »ê À̸§(ߣ٣)

 deep
 deep   «³«¦¡¤ªÕª«ª¤
 «³«¦¡¤ªÕª«ª¤   hóng
 hóng ÍÛ(°ñ°î) + 厷(Ŭ±²)
ÍÛ(°ñ°î) + 厷(Ŭ±²)
 deserted; empty
 deserted; empty   ««¡¤ª¦ªÄªí
 ««¡¤ª¦ªÄªí   xiā
 xiā ÍÛ(°ñ°î) + ä³(¾î±Ý´Ï¾Æ)
ÍÛ(°ñ°î) + ä³(¾î±Ý´Ï¾Æ)¡¼ÇÏ¡½ °ñ¼Ó ÈÕÇÏ´Ù(ÍÛÍöÙÉ)

 tired
 tired   ««ã«¯¡¤ª¦ªà
 ««ã«¯¡¤ª¦ªà   jǐ
 jǐ¡¼±Ø¡½ °ïÇÏ´Ù(Ïæ)

 re-echo
 re-echo   «³«¦¡¤ª³ªÀªÞ
 «³«¦¡¤ª³ªÀªÞ   hóng
 hóng 厷(Ŭ±²) + ÍÛ(°ñ°î)
厷(Ŭ±²) + ÍÛ(°ñ°î)  
 abysmal ravine
 abysmal ravine   «««ó¡¤ª¿ª«ª¤ª¿ªË
 «««ó¡¤ª¿ª«ª¤ª¿ªË   hān
 hān ÍÛ(°ñ°î) + Êö(´Þ°¨)
ÍÛ(°ñ°î) + Êö(´Þ°¨)  ¡¼ÇÔ¡½ ³ôÀº °ñ(×ÕÍÛñýû¡)

 great valley
 great valley   «³«¦¡¤ªªªªª¿ªË
 «³«¦¡¤ªªªªª¿ªË   hóng
 hóng ÍÛ(°ñ°î) + Íì(ÇÔ²²°ø)
ÍÛ(°ñ°î) + Íì(ÇÔ²²°ø)
 hé
 hé ÍÛ(°ñ°î) + ùê(ÇÕÇÒÇÕ)
ÍÛ(°ñ°î) + ùê(ÇÕÇÒÇÕ)  ¡¼ÇÕ¡½ µÎ »êÀÌ ¼·Î ´ê´Ù(Õ×ߣßÓùê)

 hóu
 hóu ÍÛ(°ñ°î) + ý¨(ÀÓ±ÝÈÄ)
ÍÛ(°ñ°î) + ý¨(ÀÓ±ÝÈÄ)  ¡¼ÈÄ¡½ °ñ À̸§(ÍÛÙ£)

 deep valley
 deep valley   «í«¦¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË
 «í«¦¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË   liáo
 liáo
 hollow
 hollow   «««ó¡¤ª¿ªËªÖª«ª¯ªàªÊª·ª¤
 «««ó¡¤ª¿ªËªÖª«ª¯ªàªÊª·ª¤   hān, xiān
 hān, xiān ÍÛ(°ñ°î) + ùß(¸Ó±ÝÀ»ÇÔ)
ÍÛ(°ñ°î) + ùß(¸Ó±ÝÀ»ÇÔ)¡¼ÇÔ¡½ °ñÂ¥±â ȾÇÏ´Ù(ÍÛÍöÙÉ)

 jú
 jú ÍÛ(°ñ°î) + 匊(¿òÄѶ㱹)
ÍÛ(°ñ°î) + 匊(¿òÄѶ㱹)¡¼±¹¡½ °ñÂ¥±â À̸§(ÍÛÙ£)

 deserted valley
 deserted valley   «³«¦¡¤«í«¦¡¤ª¦ªÄªí
 «³«¦¡¤«í«¦¡¤ª¦ªÄªí   hōng, xiāng
 hōng, xiāng ÍÛ(°ñ°î) + Íö(ºô°ø)
ÍÛ(°ñ°î) + Íö(ºô°ø)¡¼È«¡½ °ñÂ¥±â ȾÇÏ´Ù(ÍÛÍö)
¡¼·Õ¡½ »ê ±í¼÷ÇÏ´Ù(ߣä¢ÙÉ)
¡¼Çס½ ºó °ñÂ¥±â(ÍöÍÛ) 

 (of a valley) deep and wide
 (of a valley) deep and wide   ««ç«¦¡¤ª¿ªËªªªªªª¤
 ««ç«¦¡¤ª¿ªËªªªªªª¤   chóu, xiāo
 chóu, xiāo ÍÛ(°ñ°î) + ñ²(µÎ·çÁÖ)
ÍÛ(°ñ°î) + ñ²(µÎ·çÁÖ)  
 tài
 tài¡¼Å¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£𧮼𠱛)

 qiàn
 qiàn ÍÛ(°ñ°î) + ûÛ(¹üÈ£)
ÍÛ(°ñ°î) + ûÛ(¹üÈ£)  ¡¼°¨¡½ ¹ü ¼º³»´Ù(ûÛÒÁÙÉ)

 yīng
 yīng ÍÛ(°ñ°î) + çÈ(²ÉºÎ¸®¿µ)
ÍÛ(°ñ°î) + çÈ(²ÉºÎ¸®¿µ)  ¡¼¿µ¡½ °ñ À̸§(ÍÛÙ£)

 hāo
 hāo ÍÛ(°ñ°î) + 皋(¸ø°í)
ÍÛ(°ñ°î) + 皋(¸ø°í)¡¼È£¡½ ±íÀº °ñ(ä¢ÍÛÙÉ)
 stream
 stream   «±«¤¡¤ª¿ªËª¬ªï
 «±«¤¡¤ª¿ªËª¬ªï   xī
 xī ú¨(¾îÂîÇØ) + ÍÛ(°ñ°î)
ú¨(¾îÂîÇØ) + ÍÛ(°ñ°î)
 quarrel
 quarrel   «±«¤¡¤ªâªÈªë
 «±«¤¡¤ªâªÈªë   xī
 xī ÍÛ(°ñ°î) + ú¨(¾îÂîÇØ)
ÍÛ(°ñ°î) + ú¨(¾îÂîÇØ)¡¼Çý¡½ µÝµé´Ù; ¼º³»¾î ´ÙÅõ´Ù(ÚãÕèÒÁî³)
 open
 open   «««Ä¡¤ªÈªªªë
 «««Ä¡¤ªÈªªªë   huō, huá, huò
 huō, huá, huò úª(ÇØÇÒÇØ) + ÍÛ(°ñ°î)
úª(ÇØÇÒÇØ) + ÍÛ(°ñ°î)
 mǎn
 mǎn ÍÛ(°ñ°î) + غ(²ø¸¸)
ÍÛ(°ñ°î) + غ(²ø¸¸)¡¼¸¸¡½ Á¤ÀÚ À̸§(ïÍÙ£)

 deep valley
 deep valley   «ê«ç«¦¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË
 «ê«ç«¦¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË   liáo
 liáo ÍÛ(°ñ°î) + 翏(³ôÀ̳¯·á)
ÍÛ(°ñ°î) + 翏(³ôÀ̳¯·á)¡¼·á¡½ °ñÀÌ ±í´Ù(ÍÛä¢)

 open
 open   «««ó¡¤ªÒªéª±ªë
 «««ó¡¤ªÒªéª±ªë   hǎn
 hǎn ÍÛ(°ñ°î) + Êò(°¨È÷°¨)
ÍÛ(°ñ°î) + Êò(°¨È÷°¨)
 ravine
 ravine   ««ç«¦¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË
 ««ç«¦¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË   hāo
 hāo ÍÛ(°ñ°î) + 臯(¾ð´ö°í)
ÍÛ(°ñ°î) + 臯(¾ð´ö°í)  ¡¼È£¡½ ±íÀº °ñ(ä¢ÍÛÙÉ𧯌䜮)

 lào
 lào ÍÛ(°ñ°î) + ÖÌ(ÀÏÇÒ·Î)
ÍÛ(°ñ°î) + ÖÌ(ÀÏÇÒ·Î)  ¡¼·Î¡½ °ñ ¼Ó ÈÕÇÏ´Ù(ÍÛÍöÙÉ)

 xiā
 xiā ÍÛ(°ñ°î) + 閜(Å©°Ô¿¸±ÇÏ)
ÍÛ(°ñ°î) + 閜(Å©°Ô¿¸±ÇÏ)  ¡¼ÇÏ¡½ °ñ ¼Ó ÈÕÇÏ´Ù(ÍÛñéÓÞÍöÙÉ) (谺¿Í ÔÒí®)

 ravine
 ravine   «·«å«ó¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË
 «·«å«ó¡¤ªÕª«ª¤ª¿ªË   jùn
 jùn¡¼½Å¡½ ±íÀº °ñ(ä¢ÍÛ)

 liè
 liè ÍÛ(°ñ°î) + 巤(¸ñ°¥±â·Æ)
ÍÛ(°ñ°î) + 巤(¸ñ°¥±â·Æ)
 wide and long valley
 wide and long valley   «í«¦¡¤ªªªªªª¯ªÊª¬ª¤ª¿ªË
 «í«¦¡¤ªªªªªª¯ªÊª¬ª¤ª¿ªË   lóng
 lóng ÍÛ(°ñ°î) + ×£(¿ë·æ)
ÍÛ(°ñ°î) + ×£(¿ë·æ)
 líng
 líng ÍÛ(°ñ°î) + ÖÄ(¿µ¹¦ÇÒ·É)
ÍÛ(°ñ°î) + ÖÄ(¿µ¹¦ÇÒ·É)  ¡¼·É¡½ ¹ÙÀ§ ±¸¸Û(äÛúë)