king 
«ª«¦¡¤ªªß 
wáng, wàng
8±Þ 
ÁØ5±Þ 
8±Þ 
ß²(¼®»ï: ô¸, ò¢, ìÑ) + (¶ÕÀ»°ï) ¡¼¿Õ¡½ ÀÓ±Ý(ÏÖ); ÇҾƹöÁö(ðÓÝ«ñýðîöà); ¿Õ³ë¸©ÇÏ´Ù(çé霸ãóìúô¸ù»); ¾î¸¥(íþ); ¿Õ¼ºÇÏ´Ù(àü); °¡´Ù(èÙ)
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
 |
1ȹ |  |
qiú¡¼±Ô¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
gǎ
丿(»ßÄ¥º°) + èÝ(ÀӱݿÕ)¡¼¿Õ¡½ ±îºÒ´Ù(àõï×ÎÒÛø)
| |
2ȹ | |
sīè¬(±¸½½¿Á) + (»ç»ç»ç)¡¼»ç¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
jiù, sèè¬(±¸½½¿Á) + (¾ôÈú±¸)¡¼½Ç¡½ ¿Á ±×¸©(è¬Ðï)
púè¬(±¸½½¿Á) + ÜÔ(Á¡º¹)¡¼¹Ú¡½ ¿Á µ¢¾î¸®(è¬Ú±ö½íº)
sound of jade «Æ«¤¡¤ª¿ªÞªÎªªªÈ dīng 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ïË(°í¹«·¡Á¤)¡¼Á¤¡½ ¿Á¼Ò¸®(è¬á¢)
¡¼À ¶æÀº °°À½.
precious stone «í«¯¡¤ª¦ªÄª¯ª·ª¤ª¤ª· lèè¬(±¸½½¿Á) + Õô(Èû·Â)¡¼¸¤¡½ ¿Áµ¹(åýè¬Ú¸à´)
| |
3ȹ | |
gǒng, gōngè¬(±¸½½¿Á) + 卂(»¡¸®³¯½Å)
zǐè¬(±¸½½¿Á) + í(¾ÆµéÀÚ)¡¼ÀÚ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
gem «³«¦¡¤ª¿ªÞ hóngè¬(±¸½½¿Á) + Íï(ÀåÀΰø)
(of jade) shiny «Æ«¡¤ª¿ªÞªÎªÒª«ªê dìè¬(±¸½½¿Á) + íÃ(±¸±âÀÛ)¡¼Àû¡½ ±¸½½ ºû ȯÇÏ´Ù(Ù¥ñÁßä)
jade ring «»«ó¡¤ª¿ªÞªÎªï chuànè¬(±¸½½¿Á) + ô¹(³»Ãµ)
precious stone «««ó¡¤ª¿ªÞª¤ª· gān 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÊÎ(¹æÆа£)¡¼°£¡½ ¿Áµ¹(Ú¸à´ßÒåýñÁè¬)
black gem ««å«¦¡¤ª¯ªíª¿ªÞ jiǔ 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Îù(¿À·¤±¸) jade «¦¡¤ª¿ªÞ yú 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + éÍ(¾îÁ¶»ç¿ì) ornametal jade «¡¤ª¿ªÞ jǐ 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Ðù(ÀÚ±â±â)¡¼±â¡½ ÆпÁ; ³ë¸®°³(ø¥è¬)
yì, yǐ, jiǔè¬(±¸½½¿Á) + Ë÷(ºô°É) ¡¼À»¡½ ³ô´Ù(ÍÔ)
jade ware «Û¡¤ª¿ªÞªÎª¦ªÄªï bǔ
è¬(±¸½½¿Á) + ÷Ï(ÈëÅä) ¡¼º¸¡½ ¿Á ±×¸©(è¬Ðï)
bā¡¼ÆÈ¡½ ¿Á(è¬)
| |
4ȹ | |
shī¡¼»ç¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
méi
bā¡¼¹ß¡½ ½Å À̸§(ãêÙ£)
jiú¡¼±¸¡½ °ËÀº ¿Á ¸ð¾ç(ýÙè¬ÙÉ)
¡¼µÎ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
hóngè¬(±¸½½¿Á) + Íë(°øº¯µÉ°ø)¡¼°¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼°ø¡½ ¶æÀº °°À½.
wǔè¬(±¸½½¿Á) + çí(³·¿À)¡¼¿À¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
gem «Õ¡¤ª¿ªÞª¤ª· fūè¬(±¸½½¿Á) + Üý(»ç³»ºÎ) preceious stone «Ó«ó¡¤ª¢ªäª¤ª· mín 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Ùþ(±Û¿ù¹®)
baton «««¤¡¤ª·ªëª·ª¿ªÞ jièè¬(±¸½½¿Á) + Ë¿(³¢ÀÏ°³)¡¼°³¡½ (Á¦Èĸ¦ ºÀÇÑ ½ÅÇ¥·Î ¾²´ø) Å« Ȧ(ÓÞФ)
yá, yàè¬(±¸½½¿Á) + ä³(¾î±Ý´Ï¾Æ)¡¼¾Æ¡½ ¿Á °°Àº »À(ÍéÞÄè¬íº)
pattern «Õ«ó¡¤«Ò«ó¡¤ª¢ªä bīn, fēnè¬(±¸½½¿Á) + ÝÂ(³ª´ºÐ)¡¼ºó¡½ ¿Á ¹«´Ì ´Ùµë´Â ¸ð¾ç(è¬Ùþ×âÙÉ)
¡¼ºÐ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£); ¿Á ¹«´Ì(è¬Ùþ)
biànè¬(±¸½½¿Á) + ܦ(Á¶±ÞÇÒº¯)¡¼º¯¡½ ¿ÁÀ¸·Î ²Ù¹Î °í±ò(è¬ãÞܧ)
jade «Û«¦¡¤ªªªÓª¿ªÞ bàng, běngè¬(±¸½½¿Á) + 丰(¿¹»ÜºÀ)
yuèè¬(±¸½½¿Á) + êÅ(´Þ¿ù)
jade pendants «±«Ä¡¤ªªªÓª¿ªÞ juéè¬(±¸½½¿Á) + 夬(±ïÁö°á) ear-plug made of jade «¤«ó¡¤ªßªßª¿ªÞ yǔn, yán, mén 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ëÃ(Áø½Ç·ÎÀ±)
juéè¬(±¸½½¿Á) + è¬(±¸½½¿Á)¡¼°¢¡½ ½Ö¿Á(ì£è¬ßÓùê)
toy «¬«ó¡¤ªâªÆª¢ª½ªÖ wán 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + êª(À¸¶ä¿ø)
jade «««ó¡¤ª¦ªÄª¯ª·ª¤ª¿ªÞ jiān, yínè¬(±¸½½¿Á) + ÐÑ(ÀÌÁ¦±Ý)
reddish gem «Ð«¤¡¤«Þ«¤¡¤ª¢ª«ª¿ªÞ méi
dǎnè¬(±¸½½¿Á) + Ó¡(ºÓÀ»´Ü)¡¼´Ü¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
pearl «Ò«ó¡¤«Ø«ó¡¤ª·ªóª¸ªæ pín¡¼ºó¡½ ¼Ò¸® ³ª´Â ±¸½½(ñÁñýêóá¢íº)
¡¼º¯¡½ ¶æÀº °°À½.
huán¡¼¹è¡½ ¿Á»êÅë(ï¿ÑÎýÕè¬)
jade «Ü«Ä¡¤ª¿ªÞ mòè¬(±¸½½¿Á) + (ºüÁú¸ô) ¡¼¸ô¡½ ¿Á À̸§(è¬áÕ)
| |
5ȹ | |
xùè¬(±¸½½¿Á) + õô(Â÷Á¶Ãâ)¡¼¼ú¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
biànè¬(±¸½½¿Á) + ܧ(°í±òº¯)
mào¡¼¸ð¡½ ¼Ò¿Á(ð³ý¥òûФðÈô¸í); ´ë¸ð(ÓåÙÁ) (ÙÁÀÇ Í¯í®)
¡¼ºÒ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼ÇÊ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼ºñ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼Çü¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
sound of jade pendants «ì«¤¡¤ª¿ªÞªªªÈ líng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Öµ(ÇÏ¿©±Ý·É) hawk's bill turtle «¿«¤¡¤ª¿ª¤ªÞª¤ dài 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÓÛ(´ë½ÅÇÒ´ë)¡¼´ë¡½ ´ë¸ð(ÓåÙÁТáÕ)
y졼¿¹¡½ ¿Áµ¹(à´ÞÄè¬íº)
gān, ánè¬(±¸½½¿Á) + Êö(´Þ°¨)
píngè¬(±¸½½¿Á) + øÁ(ÆòÆòÇÒÆò)¡¼Æò¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
diàn
fúè¬(±¸½½¿Á) + øÐ(½ÒÆ÷) jade «²«ó¡¤ª¦ªÄª¯ª·ª¤ª¿ªÞ xuán 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + úÜ(°ËÀ»Çö)
crystal «Ï¡¤ªÏªê bōè¬(±¸½½¿Á) + ù«(°¡Á×ÇÇ)
blemish of jade «»«¤¡¤«·¡¤ªªº cǐ, cīè¬(±¸½½¿Á) + ó®(À̸¦Â÷)¡¼Ã¼¡½ ¿Áºû ±ú²ýÇÏ´Ù(è¬ßäàØ)
¡¼ÀÚ¡½ ¿ÁƼ(è¬Ü»); ¿Á¿¡ ³¤ µ¹(è¬ñéà´)
jade «¯¡¤ª¦ªÄª¯ª·ª¤ª¤ª· gǒuè¬(±¸½½¿Á) + Ï£(±Û±Í±¸)
jiǎè¬(±¸½½¿Á) + Ë£(°©¿Ê°©)¡¼°©¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
sháo 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + á¯(ºÎ¸¦¼Ò)¡¼¼Ò¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(Ú¸è¬)
amber «Ï«¯¡¤ª³ªÏª¯ pò 1±Þ 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÛÜ(Èò¹é)
cíè¬(±¸½½¿Á) + è¿(±â¿Í¿Í) white agate ««¡¤ª·ªíªáªÎª¦ kēè¬(±¸½½¿Á) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)¡¼°¡¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£); ¿Áµ¹(à´óè¬); ±¼·¹ Ä¡ÀåÇÏ´Â ÀÚ°³(Õ¢áÕ, ×ÍãÞ); Èò ¸¶³ë(ÛÜØ¥ÒÅ)
rǎnè¬(±¸½½¿Á) + 冉(³ª¾Æ°¥¿°)¡¼¿°¡½ ¿Á(è¬)
shēngè¬(±¸½½¿Á) + ßæ(³¯»ý)¡¼»ý¡½ ±Ýºû(ÐÝßä)
shēnè¬(±¸½½¿Á) + ãé(Æî½Å)¡¼½Å¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
yí, tāiè¬(±¸½½¿Á) + ÷»(º°ÅÂ)
zǔè¬(±¸½½¿Á) + ó¦(¹ö±ÝÂ÷)
hair ornaments ««¡¤ª«ªßª«ª¶ªê jiāè¬(±¸½½¿Á) + Ê¥(´õÇÒ°¡) precious stone «Ó«ó¡¤«ß«ó¡¤ª¿ªÞª¤ª· mín 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÚÅ(¹é¼º¹Î)¡¼¹Î¡½ ¿Áµ¹(Ú¸à´óè¬)
coral «µ«ó¡¤ªµªóª´ shān 1±Þ 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + óü(åå)¡¼»ê¡½ »êÈ£(úñéߧÔÑÚª); ÆпÁ ¼Ò¸®(珮á¢)
liǔ¡¼·ù¡½ º¸¼®(ÜÄà´)
sword ornaments «Ò«Ä¡¤ª³ª¸ªêª«ª¶ªê bì 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ù±(¹Ýµå½ÃÇÊ)¡¼ÇÊ¡½ Â÷´Â Ä®ÀÇ ¾Æ·¡ÂÊ ¿ÁÀå½Ä(ø¥Óïù»ãÞ)
treasure; good «Á«ó¡¤ª¿ª«ªé zhēn 4±Þ ÁØ2±Þ 3±Þ è¬(¿Á¿Á) + 㐱(½¢¸¹À»Áø)¡¼Áø¡½ º¸¹è(ÜÄ); ¼¿Á(ßúè¬); ¸ÀÀÖ´Â À½½Ä(ãÝñýÚ¸íº); Áø±ÍÇÏ´Ù(Ïþñì)
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
double gem «««¯¡¤«³«¯¡¤ªÄª¤ª¿ªÞ jué 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + è¬(±¸½½¿Á)¡¼°¢¡½ ½Ö¿Á(ì£è¬ßÓùê)
| |
6ȹ | |
yíè¬(±¸½½¿Á) + (ÅÎÀÌ)¡¼ÀÌ¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬); ¿À»ö µ¹(çéßäñýà´); ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼±â¡½ ¶æÀº °°À½.
yóu, yúè¬(±¸½½¿Á) + çÖ(²ø¿¹)¡¼À¯¡½ ¿Áµ¹(óè¬)
píngè¬(±¸½½¿Á) + 并(¾Æ¿ì¸¦º´)¡¼º´¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼Àü¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼ÈÄ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
jīn¡¼Áø¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
divining-stick case «³«¦¡¤ª¦ªéªÊª¤ªÄªÄ jiàoè¬(±¸½½¿Á) + Îß(»ç±Ð±³)¡¼±³¡½ ¿Á »êÅë(Ùãì¤ï¿ÑÎýÕíº)
jiànè¬(±¸½½¿Á) + ðí(ÀÖÀ»Á¸)¡¼Àü¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jade «³«¦¡¤ª¿ªÞªÖª¨ guāng 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÎÃ(ºû±¤)
xiān 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + à»(¸ÕÀú¼±)¡¼¼±¡½ ¿Áµ¹(à´óè¬)
zhōuè¬(±¸½½¿Á) + ñÇ(¹èÁÖ)¡¼ÁÖ¡½ ±¸½½(è¬)
big jade ««ç«¦¡¤ªªªªª¿ªÞ gǒng 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Íì(ÇÔ²²°ø)
yānè¬(±¸½½¿Á) + ì×(ÀÎÇÒÀÎ)¡¼¿¬¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jade ««å«¦¡¤ª¯ªÁªÀªÞ xiù¡¼ÈÄ¡½ Áú ³·Àº ¿Á(ý®è¬)
yángè¬(±¸½½¿Á) + åÏ(¾ç¾ç)¡¼¾ç¡½ °íÀ» À̸§(úãÙ£)
xǔè¬(±¸½½¿Á) + éâ(±ê¿ì) jade necklace «é«¯¡¤ª¯ªÓª«ª¶ªê luò 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÊÀ(°¢°¢°¢) pearl; bead «·«å¡¤«¸«å¡¤ª¿ªÞ zhū 3±Þ 2±Þ 2±Þ | ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
precious stone «®«ó¡¤ª¦ªÄª¯ª·ª¤ ēn, yínè¬(±¸½½¿Á) + ÊÝ(¾î±ß³¯°£) jade vessel «·«å«ó¡¤ª¿ªÞª¦ªÄªï xún 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ââ(¿Èê¼ø) ear ornaments «¸¡¤ªßªßª¿ªÞ ěr 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ì¼(±áÀÌ) xiàng 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ú¾(ÇâÇÒÇâ)¡¼Ç⡽ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
shell «è«¦¡¤ªÀª¤ªéª® yáoè¬(±¸½½¿Á) + ð¼(Á¶ÁüÁ¶)
xiáè¬(±¸½½¿Á) + ùê(ÇÕÇÒÇÕ)¡¼ÇÕ¡½ ¹® ¿©´Ý´Ù(ËÒøÍÚ¦); ´ëÇÕ(è¬ùí); ÀÚ°³·Î ²Ù¹Î ±×¸©(ãñãÞÐï)
héng, háng 1±Þ 1±Þ ¡¼Çü¡½ ³ë¸®°³; ÆпÁ; °«²ö; °üÀÇ ²ö
guī 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼±Ô¡½ Ȧ(Ф)
chōng 1±Þ 1±Þ ¡¼Ã桽 ±Í¿§°í¸® ¿Á(è¬Ù£)
xùè¬(±¸½½¿Á) + âù(°³¼ú)¡¼¼ú¡½ ÀÚ°³(ʱáÕÖÕðçá¶ûù); ¿Á À̸§(è¬Ù£)
bān 6±Þ 5±Þ 3±Þ ÊÄ(½Ö¿Á°¢) + Óï(Ä®µµ)¡¼¹Ý¡½ ³ª´©´Ù; À̺°ÇÏ´Ù; µ¹¾Æ°¡(¿À)´Ù; Â÷·Ê; ÀÚ¸®; ÁÙ; ¾Æ·ÕÁö´Ù(Úè); °°´Ù; ¼¼º°Å¸®´Ù.
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
lǎo¡¼·Î¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
yīng chéng 1±Þ 1±Þ ¡¼¼º¡½ ¿Á À̸§; ±¸½½ À̸§
| |
7ȹ | |
bùè¬(±¸½½¿Á) + ÜÆ(°ÉÀ½º¸)
¡¼µµ¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á
wú¡¼¿À¡½ ¿Áµ¹(Ú¸à´)
lì, s衼½½¡½ ºñÆÄ(庖ýúä«á¶íÂú×äÅ) (ã¢ÀÇ Í¯í®)
¡¼ÁØ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
wénè¬(±¸½½¿Á) + 彣(¹ú°Ó°íǪ¸¦¹®)¡¼¹®¡½ ¿Á ¹«´Ì(è¬Ùþ)
éè¬(±¸½½¿Á) + ä²(³ª¾Æ)¡¼¾Æ¡½ Ȧ(ÜåШíðÙÉ)
ornamental jade «Æ«¤¡¤ª¿ªÞ chéng 1±Þ ¡¼Á¤¡½ ³ë¸®°³(ø¥è¬)
dìè¬(±¸½½¿Á) + ð©(¾Æ¿ìÁ¦)
wú 1±Þ ¡¼¿À¡½ ¿Áµ¹(Ú¸à´)
è¬(±¸½½¿Á) + ÏÖ(Àӱݱº)¡¼±º¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á; ¿Á À̸§
a valuable stone «Ð«¤¡¤ª¿ªÞ méiè¬(±¸½½¿Á) + Øß(¸Å¾ç¸Å)¡¼¸Å¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
bèiè¬(±¸½½¿Á) + ø¯(Á¶°³ÆÐ)¡¼ÆС½ ÀÚ°³ Àå½Ä(ø¯ãÞ)
tǐng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼Á¤¡½ ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö; ¿ÁȦ(ñ²ô©À¸·Î ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç ¼® ÀÚ °¡·® µÇ´Â Ȧ)
appear; present «²«ó¡¤ª¢ªéªïªìªë xiàn 6±Þ ÁØ4±Þ ÁØ4±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ̸(³ªÅ¸³¯Çö)| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
chùè¬(±¸½½¿Á) + ðë(¹ßÁ·)
hánè¬(±¸½½¿Á) + ùß(¸Ó±ÝÀ»ÇÔ)¡¼ÇÔ¡½ ÀÔ¿¡ ³Ö´Â ±¸½½(Íìùßè¬)
qióng, xuán 1±Þ 1±Þ ¡¼¼±¡½ ¿Á(àÆ)
yánè¬(±¸½½¿Á) + åë(¸»¾¸¾ð)¡¼¾ð¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
qiú 6±Þ ÁØ4±Þ 3±Þ è¬(¿Á¿Á) + Ï´(±¸ÇÒ±¸)¡¼±¸¡½ °ø; µÕ±Ù ¹°Ã¼; ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á; ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç °æ¼è
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
quǎnè¬(±¸½½¿Á) + 肙(À屸¹ú·¹¿¬)¡¼Çö¡½ ¿Á ¸ð¿µ(è¬ÙÉ); ÆпÁ ´Ã¾îÁö´Ù(ø¥è¬ÙÉ); ³ë¸®°³ ´Ã¾îÁö´Ù. (ͯëåÀº °ß)
láng 1±Þ 1±Þ ¡¼¶û¡½ ¿Á ºñ½ÁÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ µ¹; ±Ý¿Á ¼Ò¸®(¼è¿Í ¿ÁÀÌ ¼·Î ºÎµúÄ¡´Â ¼Ò¸®)
rule; reason «ê¡¤ªªªµªáªë¡¤ªßªÁ lǐ 6±Þ 5±Þ 5±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ×ì(¸¶À»¸®)¡¼¸®¡½ ´Ù½º¸®´Ù(ö½); µµ¸®; ÀÌÄ¡(Ô³); (³ª¹«ÀÇ) °á; ÀçÆÇ°ü; ¸Å°³; »çÀÚ; °Åµ¿; ÀÇ·ÚÇÏ´Ù.
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
precious stone «·«å«¦¡¤ª·ªæª¦ª¨ª¤ xiù 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + â³(»©¾î³¯¼ö)
jade pattern «Õ«¦¡¤ª¦ªÄª¯ª·ª¤ª¿ªÞ fóu, fū, fúè¬(±¸½½¿Á) + Ý¡(¹Ì»ÜºÎ) liú 1±Þ 1±Þ 1±Þ ¡¼·ù¡½ À¯¸®(×¹)
y顼¾ß¡½ °íÀ» À̸§(ðºÏÐÏÛÙ£)
xīè¬(±¸½½¿Á) + ýñ(¹Ù¶öÈñ)¡¼Èñ¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
líè¬(±¸½½¿Á) + ××(À̷ο︮)
¡¼ºÀ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
wán 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + èÇ(¿ÏÀüÇÒ¿Ï)¡¼¿Ï¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
emerald «ê«å«¦¡¤ªëªê liú, liǔ| |
8ȹ | |
jìè¬(±¸½½¿Á) + Ìù(³¡°è)¡¼°è¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jùnè¬(±¸½½¿Á) + 囷(°÷Áý±Õ)
zōuè¬(±¸½½¿Á) + ö¢(ÃëÇÒÃë)¡¼Ãß¡½ ¿Á ¹«´Ì(è¬Ùþ)
duǒ, ru졼Ÿ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
juéè¬(±¸½½¿Á) + ÏÝ(±ÁÀ»±¼)¡¼±¼¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
dài¡¼´ë¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼½É¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼À°¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼ºØ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼¿ª¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
¡¼Á¾¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
jade «Ö¡¤ª¿ªÞªËªËª¿ª¤ª· wǔ 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Ùë(±»¼¿¹«)¡¼¹«¡½ ¿Áµ¹(à´ÞÄè¬)
diànè¬(±¸½½¿Á) + ïÒ(Á¤ÇÒÁ¤)¡¼Á¤¡½ ¿Á ºû±ò(è¬ßä)
pínè¬(±¸½½¿Á) + Ýä(³·À»ºñ)
zhǎnè¬(±¸½½¿Á) + 戔(ÇØÄ¥ÀÜ)¡¼ÀÜ¡½ ¿ÁÀÜ(è¬íÉ)
cu졼½¬¡½ ±¸½½ºû(ñÁè¬ÎÃ)
mín¡¼¹Î¡½ ¿Áµ¹(à´ñýóè¬íº)
yù¡¼¿ª¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
jū¡¼°Å¡½ ³ë¸®°³(ø¥è¬)
chēn 1±Þ 1±Þ ¡¼Ä§¡½ º¸¹è(ÀÚ¿¬È÷ »êÃâµÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î º¸¹°)
láiè¬(±¸½½¿Á) + ÕÎ(¿Ã·¡)¡¼·¡¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
mínè¬(±¸½½¿Á) + ÚÃ(ÇϴùÎ)
wéi¡¼À¯¡½ ¿Á °°Àº µ¹(åýè¬Ú¸à´)
dǐan, tiǎn 1±Þ 1±Þ ¡¼Àü¡½ ±Í¸·ÀÌ; ¿Á À̸§
chù, zhù 1±Þ 1±Þ ¡¼¼÷¡½ ¿Á À̸§; Å« Ȧ
zhuó, zuó 2±Þ 2±Þ 2±Þ è¬(¿Á¿Á) + öò(ÂÉÀ»Å¹)¡¼Å¹¡½ ¿ÁÀ» ÂÉ¾Æ ¸ð¾çÀ» ³»´Ù; (Çй®À») ´Û´Ù; °¡¸®´Ù
běngè¬(±¸½½¿Á) + 咅(ħºÎ)¡¼ºÀ¡½ Ä®Áý Àå½Ä(ø¥Óïù»ãÞ) (Üí°ú ÔÒí®)
¡¼¹è¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
chēng, zhēng¡¼À ¿Á¼Ò¸® ÀïÀïÇÏ´Ù(è¬á¢)
hǔ 1±Þ 1±Þ 1±Þ ¡¼È£¡½ È£¹Ú(´ë°³ ±¤ÅÃÀÌ ÀÖ´Â ´©·± ºûÀ¸·Î Àå½ÄÇ°¿¡ ¾²ÀÓ); ¹üÀÇ ¸ð¾çÀ» ÇÑ ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç ±×¸©
qí 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼±â¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö; ±âÀÌÇÏ´Ù
kūn 1±Þ 1±Þ ¡¼°ï¡½ ¿Á ºñ½ÁÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¹ÀÇ ÇÑ °¡Áö.
chāngè¬(±¸½½¿Á) + óã(⼺ÇÒâ)¡¼Ã¢¡½ ¿À¶ûij ±Í¸·ÀÌ ¿Á(ØÁì¨õöì¼)
qí 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼±â¡½ ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö
běng 1±Þ 1±Þ ¡¼ºÀ¡½ Ä®ÁýÀÇ ÀºÎºÐ¿¡ ÇÏ´Â Àå½Ä. ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡ ÇÏ´Â Àå½ÄÀº ÇÊ(ù³)À̶ó°í ÇÔ.
wǎn 1±Þ 1±Þ ¡¼¿Ï¡½ Ȧ(èÎФ: ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç ³¡ÀÌ »ÏÁ·ÇÏÁö ¾ÊÀº Ȧ); ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö
lùè¬(±¸½½¿Á) + 彔(³ª¹«»õ±æ·Ï)¡¼·Ï¡½ ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ ¿Á(è¬ÙÉ)
cóng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼Á¾¡½ ¿ÁȦ(õÀÚ ¶Ç´Â Á¦ÈÄ°¡ ¼±»çÇÏ´Â ¿¹¹°·Î ¾²´ø ¸ð°¡ ÀÖ´Â ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç Ȧ)
guǎn 2±Þ 1±Þ 1±Þ ¡¼°ü¡½ ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç ¾Ç±â. ±¸¸ÛÀÌ 6°³ ÀÖÀ½.
yǎn 1±Þ 1±Þ ¡¼¿°¡½ ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö; (À§°¡ »ÏÁ·ÇÑ) Ȧ; (ȦÀÇ »óºÎ¸¦) ±ð´Ù
diāo¡¼Á¶¡½ ¿Á ´Ùµë´Ù(ö½è¬); ¿Á Á¶°¢ÇÏ´Ù.
bèi¡¼¹è¡½ ±¸½½²ç¹Ì(λçéÛÝØÝ)
lín 1±Þ 1±Þ ¡¼¸²¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö
qín 3±ÞII ÁØ2±Þ 2±Þ 
°Å¹®°íÀÇ ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.¡¼±Ý¡½ °Å¹®°í(Çö¾Ç±âÀÇ ÇÑ °¡Áö. ¿¾³¯¿¡´Â 5ÇöÀ̾úÀ¸³ª ÈÄ¿¡ 7ÇöÀ¸·Î µÇ¾úÀ½)
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
pí 1±Þ 1±Þ 1±Þ ¡¼ºñ¡½ ºñÆÄ(Çö¾Ç±âÀÇ ÇÑ °¡Áö. ¸öÀº µÕ±Û°í ±ä Ÿ¿øÇüÀ̸ç ÀÚ·ç´Â °ð°í 4Çö ÞÌñº·Î µÇ¾úÀ½); Ÿ´Ù
pá 1±Þ 1±Þ 1±Þ ¡¼ÆÄ¡½ ºñÆÄ; (Çö¾Ç±âÀÇ ÁÙÀ» ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍ À§·Î °Å²Ù·Î) Ÿ´Ù
quèè¬(±¸½½¿Á) + ˶(Á¾Á·À̸§°) tuō 1±Þ 1±Þ ¡¼Å¹¡½ »ç¶÷ À̸§
¡¼±Ý¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
qióngè¬(±¸½½¿Á) + ÌÈ(¼¿ï°æ)¡¼°æ¡½ ºÓÀº ¿Á(îåè¬); ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(è¬ñýÚ¸íº); »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
cōng| |
9ȹ | |
làè¬(±¸½½¿Á) + Õ·(¾î±×·¯Áú¶ö)¡¼¶ö¡½ ¿Á(è¬áÕ)
pattern of gem «Ø«ó¡¤«Ò«ó¡¤ªâªèª¦ª¿ªÞ ¡¼ºó¡½ ¿Á¹«´Ì ¾ó¸¥¾ó¸¥ÇÏ´Ù(è¬Ùþ)
suí¡¼¼ö¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
túè¬(±¸½½¿Á) + ÔÍ(ºÎµúÄ¥µ¹)¡¼µ¹¡½ ±Í¸·ÀÌ ¿Á(è¬瑱)
¡¼½Ã¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼½É¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼±¸¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
¡¼À¯¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
¡¼¿ì¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
dǔè¬(±¸½½¿Á) + íº(»ç¶÷ÀÚ)¡¼µµ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jièè¬(±¸½½¿Á) + Í£(°æ°èÇÒ°è)¡¼°³¡½ Å« Ȧ(ÓÞФ)
hún, huī¡¼È¥¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö
yǔ 1±Þ 1±Þ ¡¼¿ì¡½ ÆпÁÀÇ Áß°£¿¡ ÀÖ´Â ¿Á
mào¡¼¸ð¡½ Á¦ÈÄ°¡ Á¶È¸ÇÒ ¶§ õÀÚ°¡ Áö´Ï´ø »ç¹æ 4Ä¡ÀÇ ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç Ȧ; Á¦ÈÄÀÇ È¦¿¡ ³¢¿ö ºÎÀýó·³ ÇÕÄ£ ¸ð¾çÀÌ µÇ¹Ç·Î ßúãáÀ¸·Î »ïÀ½; ´ë¸ð
¡¼¸Å¡½ ´ë¸ð
méiè¬(±¸½½¿Á) + Ú¶(´«½ç¹Ì)¡¼¹Ì¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
chūn 1±Þ 1±Þ ¡¼Ã᡽ ¿Á À̸§
xuān 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ ¡¼¼±¡½ Å©±â°¡ ¿©¼¸ Ä¡ µÇ´Â µµ¸®¿Á
tí 1±Þ 1±Þ ¡¼Á¦¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
xīng 1±Þ ¡¼¼º¡½ ¿Áºû; ºû³ª´Ù.
róuè¬(±¸½½¿Á) + êõ(ºÎµå·¯¿ïÀ¯)¡¼À¯¡½ ¿Á À̸§
¡¼¹Î¡½ ¿Áµ¹
è¬(±¸½½¿Á) + ùà(´ÙÇÔ)¡¼°¨¡½ ¿Áµ¹; »ç¶÷ À̸§
¡¼ÇÔ¡½ ¶æÀº °°À½.
wěi 1±Þ 1±Þ ¡¼À§¡½ ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö; Áø±âÇÏ´Ù
ruǎn¡¼¿¬¡½ ¿Áµ¹(à´óè¬)
huànè¬(±¸½½¿Á) + ü±(ºû³¯È¯)¡¼È¯¡½ ¹®Ã¤ ÀÖ´Â ¿Á(è¬êóÙþóú)
xi顼ÇØ¡½ °ËÀº ¿Áµ¹
chuānè¬(±¸½½¿Á) + ô¾(¶ÕÀ»Ãµ)¡¼Ãµ¡½ ¿Á(è¬)
jiǎnè¬(±¸½½¿Á) + îñ(¾ÕÀü)¡¼Àü¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
zhuàn
yáng, chàng, dàng¡¼Ã¢¡½ ¿ÁÀÜ(ФóÀÞòðóÙÙíº)
liànè¬(±¸½½¿Á) + ÊÓ(°¡¸±°£)¡¼·Ã¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
quánè¬(±¸½½¿Á) + ô»(»ùõ) xiá 1±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 叚(Çã¹°°¡)¡¼ÇÏ¡½ (¿ÁÀÇ) Ƽ; Çã¹°; Æ´; ¸Ö´Ù(ùÆ); ¾îÂî(ÇÏ¿©)
duànè¬(±¸½½¿Á) + Ó«(Á¶°¢´Ü)¡¼´Ü¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
yuàn 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ ¡¼¿ø¡½ °í¸® ¸ð¾çÀÇ ¿Á(Ò®ÌÓÀÇ ¸éÀûÀÌ °í¸® ¸éÀûÀÇ °öÀÌ µÊ)
nǎo¡¼³ë¡½ ¸¶³ë(¼®¿µÀÇ ÀÏÁ¾. »öÀÌ °í¿Í Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²ÀÓ)
hú 1±Þ 1±Þ 1±Þ yīng 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ ¡¼¿µ¡½ ¿Áºû; Åõ¸íÇÑ ¿Á; ¼öÁ¤
yú 1±Þ 1±Þ ¡¼À¯¡½ ±¤Ã¤°¡ ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö; ¿Áºû
huáng¡¼È²¡½ ¿Á ¼Ò¸®(è¬á¢)
happy; augury «º«¤¡¤ªáªÇª¿ª¤ ruì 2±Þ 2±Þ 2±Þ ¡¼¼¡½ »ó¼(ßÔ); ±æÁ¶; Ȧ(ãáè¬:õÀÚ°¡ Á¦Èĸ¦ ºÀÇÒ ¶§ ½ÅÇ¥·Î ÁÖ´Â ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç Ȧ); ºÎÀý; °æ»ç½º·´´Ù. (ͯëåÀº ¼ö)
sè 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ 玨(½Ö¿Á°¢) + ù±(¹Ýµå½ÃÇÊ)¡¼½½¡½ Å« °Å¹®°í; ºñÆÄ; »ï°¡´Ù; ¸¹´Ù; ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®; ¾ö¼÷ÇÏ´Ù; °ö´Ù; ¾µ¾µÇÏ´Ù.
| |
10ȹ | |
duò, héè¬(±¸½½¿Á) + Ëú(ȳ°É)¡¼Å¸¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
è¬(±¸½½¿Á) + ÌÂ(°âÇÒ°â)¡¼°â¡½ ¿Áµ¹(Ú¸è¬)
liú¡¼·ù¡½ À¯¸®(Ȳ±Ý»öÀÇ ÀÛÀº Á¡ÀÌ ±ºµ¥±ºµ¥ ÀÖÀ¸¸ç ¾ßûºûÀÌ ³ª´Â ±¤¹°)
shīè¬(±¸½½¿Á) + ÞÔ(½º½Â»ç)¡¼»ç¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
róng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼¿ë¡½ ÆпÁ ¼Ò¸®
gragment «µ¡¤ª³ªÞª«ª¤ suǒ¡¼¼â¡½ ¿Á°¡·ç(بè¬àÚ); Àß´Ù(á³á¬); Á»½º·´´Ù(ÛåèåÙÉ); ÀÚÁú±¸·¹ÇÏ´Ù; ³·´Ù(Ýä)
yáo 1±Þ 1±Þ ¡¼¿ä¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á; ¾Æ¸§´Ù¿î µ¹; »ç¹°ÀÇ ¹ÌĪ; ºÏµÎ ÀÚ·ç
wēn 1±Þ 1±Þ ¡¼¿Â¡½ »ç¶÷ À̸§
wǔè¬(±¸½½¿Á) + è¡(±î¸¶±Í¿À)¡¼¿À¡½ ¿Á °°Àº µ¹(à´ñýÞÄè¬)
zhēnè¬(±¸½½¿Á) + òÚ(ºÀ̸§Áø)¡¼Áø¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jìn 1±Þ 1±Þ ¡¼Áø¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¹
mǎ 1±Þ 1±Þ ¡¼¸¶¡½ ¸¶³ë(¼®¿µÀÇ ÀÏÁ¾. »öÀÌ °í¿Í Àå½ÄÇ°À¸·Î ¾²ÀÓ)
tāoè¬(±¸½½¿Á) + 舀(ÆÛ³¾¿ä)
táng¡¼´ç¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£); ´ç¹«¿Á
lìè¬(±¸½½¿Á) + ×Ê(¹ã³ª¹«·ü)¡¼·ü¡½ ¿Á ¹«´Ì(è¬óÄñý璱); ¿ÁÀ» ¹ú¿© ³õÀº °Í°°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð¾ç(è¬çÈü¤ÔþÖªòñòñ)
láng¡¼¶û¡½ °íÀ» À̸§; ¿Á À̸§
ornament of ear «Æ«ó¡¤ªßªßªÀªÞ tiàn, zhèn 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + òØ(ÂüÁø)¡¼Àü¡½ ±Í¸·ÀÌ ¿Á(ì¤è¬õöì¼); ¿Á À̸§(è¬Ù£); ¿ÕÀÌ °¡Áö´Â ¼¿Á(èÝéÄ瑱Ф)
¡¼Áø¡½ ¶æÀº °°À½.
juéè¬(±¸½½¿Á) + ÊÃ(²®Áú°¢)¡¼°¢¡½ ½Ö¿Á; ÇÕÄ£ ¿Á(ì£è¬ßÓùê)
¡¼°î¡½ ¶æÀº °°À½.
zhǎoè¬(±¸½½¿Á) + ðÞ(º·èÁ¶)
è¬(±¸½½¿Á) + ëÚ(ÀºÇýÀº) | |
11ȹ | |
bìè¬(±¸½½¿Á) + ù´(¸¶Ä¥ÇÊ)
tú¡¼Ã³¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼µµ¡½ ¶æÀº °°À½.
túè¬(±¸½½¿Á) + 虖(¿ïºÎ¢À»È£)¡¼µµ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
miǎn, rè, wèi, yù¡¼À§¡½ Ä® Äàµî ²Ù¹Î ¿Á(ËýÞ¬è¬)
jīnè¬(±¸½½¿Á) + Üñ(¸ÂÀÌÇÒºÀ)
lǔè¬(±¸½½¿Á) + ×¥(º°À̸§·ç)¡¼·ç¡½ °¡À» Á¦»ç(Ø¡õÕð®Ù£)
¡¼¸®¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼¸¸¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
túè¬(±¸½½¿Á) + 荼(¾¸¹Ù±Íµµ)
chángè¬(±¸½½¿Á) + ßÈ(Ç×»ó»ó)¡¼»ó¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
kūnè¬(±¸½½¿Á) + λ(²ê°ü)
zhuān¡¼Àü¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
cōng¡¼Á¾¡½ ³ë¸®°³ ¼Ò¸®(ø¥è¬á¢); ÆпÁ Èçµé¸®´Â ¸ð¾ç
red jade ««ó¡¤ª¢ª«ª¿ªÞ jǐn 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 堇(ÁøÈë±Ù)
cuǐ¡¼ÃÖ¡½ ¿Áºû Âù¶õÇÏ´Ù(è¬ÎÃ)
cōngè¬(±¸½½¿Á) + õÂ(¹Ù»ÜÃÑ) qí 1±Þ 1±Þ ¡¼±â¡½ ÇǺ¯(ù«Ü§)ÀÇ ¼Ö±â¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ¿Á
lí 1±Þ 1±Þ ¡¼¸®¡½ À¯¸®(Ȳ±Ý»ö Á¡ÀÌ ÀÖ°í ¾ßû»ö ºûÀÌ ³ª´Â ±¤¹°)
yǐngè¬(±¸½½¿Á) + Ìå(´ÙÇÒ°æ)¡¼°æ¡½ ¿ÁÀÌ ±¤Ã¤³ª´Ù.
fragment «½«¦¡¤«µ¡¤ªÁª¤ªµª¤ zǎo, suǒè¬(±¸½½¿Á) + áµ(»õÁý¼Ò)¡¼¼Ò¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬) (ÜâëåÀº Á¶)
¡¼¼â¡½ ¿Á¼Ò¸®(è¬á¢); ÀÚ¹°¼è(ڦׯ); Á»½º·´´Ù(èåàÚ) (瑣¿Í ÔÒí®)
xuán 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ ¡¼¼±¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÁÀÇ ÇÑ °¡Áö(àÇ); º° À̸§(ºÏµÎÄ¥¼ºÀÇ µÑ° º°)
áoè¬(±¸½½¿Á) + çù(³î¿À)¡¼¿À¡½ ¾Ç±â À̸§(äÅÐïÙ£)
mén¡¼¹®¡½ ºÓÀº ¿Á(îåè¬)
son «·«ç«¦¡¤ª·ªëª·ª¿ªÞ zhāng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ ¡¼À塽 ¹ÝÂÊ ¼¿Á(ÚâФ); ³¡ÀÇ ¹ÝÀ» ±ð¾Æ »ÏÁ·ÇÏ°Ô ÇÑ È¦; ¾Æµé
yín¡¼ÀΡ½ ¸¶´ç(íÞ)
xiùè¬(±¸½½¿Á) + 莠(°¾ÆÁöÇ®À¯)| |
12ȹ | |
zhànè¬(±¸½½¿Á) + íÏ(ÀܾàÇÒÀÜ)¡¼ÀÜ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
bǐ, bìè¬(±¸½½¿Á) + ù¶(º×ÇÊ)¡¼ÇÊ¡½ û¹é»ö ¿ÁÇǸ®(ôìÛÜè¬Î·)
jíè¬(±¸½½¿Á) + о(°¡½Ã³ª¹«±Ø)
cén, jìn, xín, zēnè¬(±¸½½¿Á) + 朁(ÀÏÂïÀÌÂü)¡¼À᡽ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
¡¼½É¡½ ¶æÀº °°À½.
¡¼µ·¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼´ã¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
yèè¬(±¸½½¿Á) + ü¤(ºû³¯È)¡¼È¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
decorate ruin «Æ«¤¡¤ª¿ªÞª«ª¶ªê zhìè¬(±¸½½¿Á) + 彘(µÅÁöü)¡¼Ã¼¡½ Ä® Äàµî ¿ÁÀ¸·Î ²Ù¹Ì´Ù(ËýÞ¬è¬ãÞ)
precious jade «í¡¤ª¿ªÞ lùè¬(±¸½½¿Á) + ÖØ(±æ·Î)¡¼·Î¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(Ú¸è¬)
wúè¬(±¸½½¿Á) + Ùí(¾øÀ»¹«)
dēngè¬(±¸½½¿Á) + Ôô(¿À¸¦µî)¡¼µî¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
zēngè¬(±¸½½¿Á) + ñô(°ÅµìÁõ)¡¼Áõ¡½ ¿Á ¸ð¾ç(è¬ÙÉ)
xúnè¬(±¸½½¿Á) + ãü(ãÀ»½É)
qúè¬(±¸½½¿Á) + Ëâ(µµ¶û°Å)¡¼°Å¡½ ¿Á°í¸®(ü»áÕ)
lustre of gem «ê«ó¡¤ª¦ªëªïª·ª¤ lín 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 粦(µµ±úºñºÒ¸°)¡¼¸°¡½ ¿ÁÀÇ ±¤Ã¤
liáoè¬(±¸½½¿Á) + 尞(ȶºÒ·á)¡¼·á¡½ ¿Á(è¬)
reddish jade «±«¤¡¤ª¢ª«ª¿ªÞ qióng, juéè¬(±¸½½¿Á) + 矞(¼Û°÷ÁúÇÒÀ²)¡¼°æ¡½ ºÓÀº ¿Á(îåè¬) (Ìá°ú ÔÒí®)
¡¼°á¡½ ÆпÁ(è¬ø¥) (玦°ú ÔÒí®)
sùè¬(±¸½½¿Á) + âÜ(¾ö¼÷ÇÒ¼÷) ornametal jade «³«¦¡¤ªªªÓª¿ªÞ huáng 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + üÜ(´©¸¦È²)¡¼È²¡½ ¹Ý¿øÇüÀÇ ÆпÁ(ÚâÛý)
guīè¬(±¸½½¿Á) + Ïþ(±ÍÇÒ±Í) crust of gem «Ï«¯¡¤ª¢ªéª¿ªÞ pú 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 菐(¹ø°Å·Î¿ïº¹)¡¼¹Ú¡½ ¿Áµ¢¾î¸®(è¬ñýÚ±öüíº)
lustre of gem «±«¤¡¤ªÒª«ªê jǐng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ÌØ(°æÄ¡°æ)
lustrous gem «Ï«ó¡¤ª¿ªÞ fánè¬(±¸½½¿Á) + Ûã(Â÷·Ê¹ø)¡¼¹ø¡½ º¸¹è¿Á(ÒÍÜÄè¬)
jīn 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + òä(³ª¾Æ°¥Áø)¡¼Áø¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
fine jade «¡¤ª¿ªÞ jī 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + Ðú(±â¹Ì±â)¡¼±â¡½ ÀÛÀº ±¸½½(á³ñÁ); µÕ±ÛÁö ¾ÊÀº ±¸½½(ñÁÜôê); ¼±±â(ûéô¸ëð); º° À̸§(àøÙ£, Ôàð¯ß²Ñ°)
huìè¬(±¸½½¿Á) + û³(ÀºÇýÇý)¡¼Çý¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
| |
13ȹ | |
suìè¬(±¸½½¿Á) + ñæ(»õ»ìÂñÀü)
shǔè¬(±¸½½¿Á) + õ¹(³ª¶óÀ̸§ÃË)¡¼ÃË¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
è¬(±¸½½¿Á) + Ó¹(ÅëÇÒ´Þ)¡¼´Þ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
è¬(±¸½½¿Á) + ëù(¿ÇÀ»ÀÇ)¡¼ÀÇ¡½ ¿Á(è¬)
jǐngè¬(±¸½½¿Á) + Ì×(°ø°æÇÒ°æ)¡¼°æ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
àiè¬(±¸½½¿Á) + äñ(»ç¶û¾Ö)¡¼¾Ö¡½ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(Ú¸è¬)
lustrous «µ«ó¡¤ªÒª«ªê càn 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + óÄ(Á¤¹ÌÂù)¡¼Âù¡½ ¿Á ºû(è¬ÎÃ); ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(Ú¸è¬); ±¸½½ÀÌ ÁÖ··ÁÖ·· µå¸®¿öÁø ¸ð¾ç(ñÁá÷ÙÉ)
jade ring ««ç¡¤ª¿ªÞª jū, qúè¬(±¸½½¿Á) + 豦(¿ø¼þÀÌ°Å) jade pendants of crown «½«¦¡¤ª«ª¶ªêª¿ªÞ zǎoè¬(±¸½½¿Á) + 喿(¿ï¼Ò)¡¼Á¶¡½ ¸é·ù°ü µå¸² ¿Á(ØôãÞλè¬)
ear-ring «È«¦¡¤ªßªßªÀªã dāngè¬(±¸½½¿Á) + Ó×(¸¶¶¥ÇÒ´ç)¡¼´ç¡½ ±Í°í¸® ±¸½½(ü¤ãÞì¼ñÁ); ³ë¸®°³ ¼Ò¸®(ø¥è¬á¢); ¹æ¿ï(ÖÂ÷¡)
jiǎoè¬(±¸½½¿Á) + 敫(³ë·¡ÇÒ±³)¡¼±³¡½ ÆпÁ; Â÷´Â ¿Á(珮è¬)
guǎnè¬(±¸½½¿Á) + ê¡(¿îÀüÇÒ¿î)¡¼°ï¡½ ±Ý¿Á ±¤³»´Ù(ö½ÑÑè¬ÞÅû©)
tǎnè¬(±¸½½¿Á) + Ó¢(¹ÏÀ»´Ü)¡¼´Ü¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
huìè¬(±¸½½¿Á) + üå(¸ðÀÏȸ)¡¼È¸¡½ °« È¥¼Ö ¿ÁÀå½Ä(è¬ãÞήÜî)
ring «««ó¡¤ª¿ªÞª huán 4±Þ ÁØ2±Þ 3±Þ è¬(±¸½½¿Á) + (´«ÈÖµÕ±×·²°æ)¡¼È¯¡½ µµ¸® ¿Á(ÛýáÕ); ¿Á°í¸®(êà÷ÙíÓ®); µÑ¸®´Ù(üÞé¤)
¡¼È¯¡½ µÑ·¹(ñ²迴)
| ïªßö | çæßö | õ®ßö | ú¼ßö | ú¬ßö |
azure pearl «·«Ä¡¤ª¢ªªª¤ª·ªóª¸ªæ sè 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ã¢(°Å¹®°í½½)¡¼½½¡½ Ǫ¸¥ ±¸½½(Ü¡ñÁ); »ê¶æÇÏ°í ±ú²ýÇÏ´Ù; Á¶ÃÍÇÏ´Ù(ôèïäàØ̾)
jade girdle «¹«¤¡¤ª·ªëª·ªÀªÞ suìè¬(±¸½½¿Á) + âÄ(µåµð¾î¼ö)
tián¡¼Àü¡½ ¿Áºû(è¬ÎÃ)
è¬(±¸½½¿Á) + õ¢(ȸÃʸ®ÃÊ)¡¼ÃÊ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
hàoè¬(±¸½½¿Á) + ûÜ(ºÎ¸¦È£) ¡¼È£¡½ ¿Áµ¹(à´ñýÞÄè¬)
géè¬(±¸½½¿Á) + îü(´ë±ÈÀü) ¡¼°¥¡½ ¿Áµ¹(à´ÞÄè¬)
tiànè¬(±¸½½¿Á) + îü(´ë±ÈÀü) ¡¼Àü¡½ ±Í¸·ÀÌ¿Á(ì¤è¬õöì¼)
| |
14ȹ | |
lustrous gem «è¡¤ª¿ª«ªéª¿ªÞ yúè¬(±¸½½¿Á) + æ¨(ÁÙ¿©)¡¼¿©¡½ ¿Á À̸§(ÖÛñýÜÄè¬)
jìnè¬(±¸½½¿Á) + ò×(´ÙÇÒÁø)¡¼Áø¡½ ¿Á °°Àº µ¹(à´ñýÞÄè¬)
pearl «Ø«ó¡¤ª·ªóª¸ªæ bīnè¬(±¸½½¿Á) + Þ¹(¼Õºó) jadeware ««å«¯¡¤ª¿ªÞªÎªÄªï shú, dào 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + áø(¸ñ¼û¼ö)¡¼¼ö¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼µµ¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
¡¼¼÷¡½ ¿Á ±×¸©(è¬Ðï)
zuǐè¬(±¸½½¿Á) + ö¨(¹°ÃÑ»õÃë)¡¼Ã롽 ¿Áºû(è¬ßä)
lánè¬(±¸½½¿Á) + Êø(»ìÇÊ°¨)¡¼¶÷¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jìè¬(±¸½½¿Á) + ðº(°¡Áö·±ÇÒÁ¦)¡¼Á¦¡½ ¿ÁƼ(è¬Ü»)
precious jade «»«ó¡¤ª¿ªÞ xuán 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + çÚ(±í°í¹àÀ»¿¹)
gem «¼«ó¡¤ª¿ªÞ ruǎnè¬(±¸½½¿Á) + âÍ(±¸ÇÒ¼ö)
wò, huòè¬(±¸½½¿Á) + 蒦(ÀÚÈ®)
gàiè¬(±¸½½¿Á) + ËÏ(µ¤À»°³)¡¼°³¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
ornament of a cowl «¡¤ª«ª¶ªê qíè¬(±¸½½¿Á) + 綦(¿¬µÎºñ´Ü±â) ¡¼±â¡½ °í±ò ²Ù¹Ì°³ ¿Á(ܧãÞèÙèÙÙ³è¬) (ѯ¿Í ÔÒí®)
línè¬(±¸½½¿Á) + 㷠(µµ±úºñºÒ¸°) | |
15ȹ | |
¡¼·Æ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó [ÏÐí®]
¡¼±¤¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
¡¼¿µ¡½ ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
lú, fūè¬(±¸½½¿Á) + ݧ(ÆîºÎ)
léiè¬(±¸½½¿Á) + 畾(¹ç°¥ÇÇ·Ú)¡¼·Ú¡½ ¿Á ±×¸©(è¬Ðï)
¡¼·ç¡½ ¶æÀº °°À½.
jadeware «È«¯¡¤ª¿ªÞ dúè¬(±¸½½¿Á) + Øã(ÆÈÀ°)
(of jade) shiny «ì«¡¤ª¿ªÞªÎªÒª«ªê lìè¬(±¸½½¿Á) + Õ¥(dz·ù¶ô) zhì 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + òõ(¹ÙÅÁÁú)¡¼Áú¡½ »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£¡£ýùÓêó×±òï)
róuè¬(±¸½½¿Á) + éØ(±Ù½ÉÇÒ¿ì)¡¼À¯¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
glass «ì«¤¡¤«ê¡¤ªÏªê líè¬(±¸½½¿Á) + Õó(°ËÀ»·Á)¡¼·Á¡½ ÆÄ·Á¿Á; À¯¸®(ÜÄè¬Ù£)
reddish gem «±«¤¡¤ª¢ª«ª¿ªÞ qióng 2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 夐(¸ÖÇü)¡¼°æ¡½ ºÓÀº ¿Á(îåè¬)
blemish of gem «Æ«¡¤ª¿ªÞªÎªªº tìè¬(±¸½½¿Á) + îê(¸ÂÀ»Àû)¡¼Àû¡½ ¿ÁƼ(ùÂ)
| |
16ȹ | |
guīè¬(±¸½½¿Á) + 褱(Ç°À»È¸)
suíè¬(±¸½½¿Á) + âË(µû¸¦¼ö)¡¼¼ö¡½ ±¸½½; ÁøÁÖ(ñÁ)
làè¬(±¸½½¿Á) + Öó(ÀÇÁöÇÒ·Ú)¡¼¶ö¡½ ¿Á(è¬)
sound of gem «í«¦¡¤ª¿ªÞªªªÈ lóng 1±Þ 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + ×£(¿ë·æ)
jadeite «í¡¤ªßªÉªêªÎª¿ªÞ lúè¬(±¸½½¿Á) + ÖÔ(¹ä±×¸©·Î)¡¼·Î¡½ ºñÃë¿Á(Ü¡è¬)
lìè¬(±¸½½¿Á) + Õö(Áö³¾·Â)
kuǐè¬(±¸½½¿Á) + 褢(Ç°À»È¸) | |
17ȹ | |
jade-pattern «é«ó¡¤ª¿ªÞªÎª¢ªä làn 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 闌(°¡·Î¸·À»¶õ)¡¼¶õ¡½ ¿Á ¹«´Ì(è¬óú)
necklace gem «¨«¤¡¤ª¯ªÓª«ª¶ªê yīng 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 嬰(°£³¾ÆÀÌ¿µ)
ornament of hairpin «¸«ç«¦¡¤ª«ªóª¶ª·ª«ª¶ªê xiāngè¬(±¸½½¿Á) + åÑ(µµ¿ï¾ç)¡¼¾ç¡½ ¸» ¹è¶ì Àå½ÄÇÏ´Ù(Ø©ñýÜÙÓáãÞ); ºñ³à¿Í ÆȰŸ® Ä¡ÀåÇÏ´Ù(óûôÄãÞè¬)
líng霝(ºñ¿Ã·É) + è¬(±¸½½¿Á) | |
18ȹ | |
qióng, xīè¬(±¸½½¿Á) + 巂(»õÀ̸§ÈÞ)¡¼°æ¡½ ºÓÀº ¿Á(îåè¬)
¡¼ÈÞ¡½ ºÓÀº ¿Á(îåè¬)
¡¼¿ì¡½ ¿Á À̸§(è¬Ù£)
jade «««ó¡¤ª¿ªÞ guàn 1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + 雚(Ȳ»õ°ü)
dàoè¬(±¸½½¿Á) + Ô§(ºñÃâµµ)¡¼µµ¡½ ¿Á(è¬)
| |
19ȹ | |
luóè¬(±¸½½¿Á) + Ôþ(±×¹°¶ó)¡¼¶ó¡½ ÄݷΟÀÌÇÁ(collotype)ÀÇ ëåæ»
landle of jade «µ«ó¡¤ª¿ªÞªÎªµª«ªÄª zàn 2±Þ ÁØ1±Þ 1±Þ è¬(±¸½½¿Á) + óÇ(µµ¿ïÂù)| |
20ȹ | |
jade «««ó¡¤ª¿ªÞ huán, xiànè¬(±¸½½¿Á) + úÌ(¹ÙÄ¥Çå)| |
21ȹ | |
jade implement «²«ó¡¤ª¿ªÞªÎª³ª·ª yǎnè¬(±¸½½¿Á) + 甗(½Ã·ç¾ð) ¡¼¾ð¡½ ¿Á½Ã·ç(è¬ñ÷)
jadeware «ë«¤¡¤ª¿ªÞªÎª¦ªÄªï léiè¬(±¸½½¿Á) + 纍(¸È·ç) ¡¼·ç¡½ ¿Á±×¸©(è¬Ðï)
