 |
|
|
 |
【졸】백 사람 (原音은 채)
【쉬】버금; 아들
 人(사람인) + 卒(군사졸) [ 복사용 문자 : 倅 ]
  8획 (총10획)
 cuì, zú
|
|
  |
債 |
【채】빚(負財); 빚진 돈
人(사람인) + 責(꾸짖을책)
11획 (총13획)
 3급  준2급  3급  3급  debt  サイ·かり zhài 
 債券(채권) |
① 차용증서. ② 정부, 공공단체 따위가 그 채무를 증명하기 위해 발행하는 유가증권. |
| 債權(채권) |
재산권(財産權)의 한 가지. 특정인이 다른 특정인에게 대하여, 일정한 행위를 청구할 것을 내용으로 하는 권리. |
| 債金(채금) |
남에게서 빌어 쓴 돈. |
[더 많은 관련 한자어 보기....]
|
|
|
|
 |
【채】사람 이름(人名)
口(입구) + 蠆(전갈채) [ 복사용 문자 : 囆 ]
 19획 (총22획)
person's name タイ·ひとのな chài
|
|
|
|
埰 |
【채】식읍(나라에서 공신에게 주는 땅); 사패; 영지(領地); 무덤
 8획 (총11획)
2급 준1급 2급 2급 feud サイ·りようち cài
|
|
|
|
寀 |
【채】녹봉(尸寀); 녹봉으로 지급되는 토지(官地)
宀(갓머리) + 采(캘채)
 8획 (총11획)
1급 1급 feud サイ·りょうち cǎi, cài
|
|
|
寨 |
【채】나무 울타리(籬落木柵); 성채(宿處); 편안하다(安)
 𡨄(틈하) + 木(나무목)
11획 (총14획)
1급 1급 fort サイ·とりで zhài
| 寨內(채내) |
城砦의 안. |
| 寨外(채외) |
城砦의 밖. |
| 寨主(채주) |
城砦 안의 將帥. |
|
|
|
|
差 |
【차】어그러지다(舛); 가리다(擇); 등급(等級); 다르다(異); 잘못(過失); 이름(人名)
【치】어긋나다(不齊); 구분짓다(區分)
【채】버금(貳); 가리다(擇); 부리다(使); 보내다(送); 지나치다(過); 견주다(較); 병이 낫다(病愈)
垂(드리울수) + 左(왼좌)
 7획 (총10획)
4급 준2급 4급 3급 different サ·シ·たがう chā, chà, chaī
| 差度(차도) |
① 병이 조금씩 나아감. ② 비교하여 헤아림. 또는 가림. |
| 差等(차등) |
등급의 차이. |
| 差別(차별) |
등급이 있게 나누어 가름. |
[더 많은 관련 한자어 보기....]
|
|
|
|
 |
【치】법(法); 해태(獬豸); 외뿔양(一角羊) (俗音은 채)
[ 복사용 문자 : 廌 ]
 10획 (총13획)
law チ·タイ·のり zhì
|
|
|
|
彩 |
【채】채색(文色精光); 빚나다(光); 무늬(文色)
(가릴채) + (터럭그릴삼)
 8획 (총11획)
3급II 2급 3급 2급 colour サイ·いろどる cǎi
| 彩料(채료) |
그림을 그릴 때 쓰는 물감. |
| 彩墨(채묵) |
그림을 그릴 때에 먹처럼 갈아 쓰게 된 채색을 뭉친 조각. |
| 彩色(채색) |
① 그림 같은 데 색을 칠함. ② 여러 가지의 고운 빛깔. ③ 푸성귀의 빛깔. ④ 굶주린 사람의 누런 얼굴빛. |
[더 많은 관련 한자어 보기....]
|
|
|
|
 |
【채】간악하다(邪也姦惡); 한하다(恨); 급하다(急)
心(마음심) + 采(캘채) [ 복사용 문자 : 㥒 ]
 8획 (총11획)
cǎi
|
|
|
 |
【채】마음에 불안하다(心之不安)
心(마음심) + 帶(띠대) [ 복사용 문자 : 㦅 ]
11획 (총14획)
dì
|
|
|
|
 |
【지】열다(開)
【채】치다(擊)
手(손수) + 只(다만지) [ 복사용 문자 : 抧 ]
 5획 (총8획)
open シ·あける zhǐ, zhǎi
|
|
 |
採 |
【채】캐다; 따다(摘); 취하다(取); 가지다(㩜)
手(손수) + 采(캘채)
8획 (총11획)
4급 3급 준4급 3급 pick up サイ·とる cǎi, cài
 
| 採鑛(채광) |
광물을 캐어 내는 일. |
| 採光(채광) |
실내에 광선을 받아 들임. |
| 採掘(채굴) |
땅을 파서 광석 따위를 캐어 냄. |
[더 많은 관련 한자어 보기....]
|
|
|
|
 |
【채】물가(水浦)
[ 복사용 문자 : 㳗 ]
 6획 (총9획)
chài
|
|
|
|
 |
【채】땅 이름(地名)
采(캘채) + 邑(고을읍) [ 복사용 문자 : 䣋 ]
 8획 (총11획)
cǎi
|
|
|
|
柴 |
【시】섶(小木散材); 땔나무; 시제사(를 지내다)
【채】막다(塞); 지키다(護); 울짱(蕃落); 목책
 5획 (총9획)
2급 준1급 2급 2급 brushwood シ·しば chái, cī, zhài, zì
| 柴毒(시독) |
나무가지에 찔려 곪는 병. |
| 柴糧(시량) |
땔나무와 양식. |
| 柴毁(시훼) |
初喪을 당하고 슬퍼하여 몸이 바짝 마르고 여윔. |
|
|
|
 |
【채】떡갈나무; 참나무
[ 복사용 문자 : 棌 ]
8획 (총12획)
oak サイ·かしわ cǎi
| 棌椽不刮(채연불괄) |
산에서 베어낸 그대로의 참나무의 서까래. |
|
|
|
|
 |
【채】무늬(文章) (彩와 同字)
[ 복사용 문자 : 毝 ]
 3획 (총7획)
cǎi
|
|
|
|
 |
【채】난초(蕙蘭類); 궁궁이 싹(芎苗一名靡蕪)
艸(풀초) + (턱이) [ 복사용 문자 : 茝 ]
 6획 (총10획)
orchid サイ·よろいぐさ chén
| 茝蘭(채란) |
香草의 이름. 궁궁이. |
| 茝若(채약) |
궁궁이풀과 杜若. 모두 香草임. |
| 茝蕙(채혜) |
香草의 이름. |
|
|
|
|
|
|
菜 |
【채】나물(蔬); 반찬(飯饌)
艸(풀초) + 采(캘채)
8획 (총12획)
3급II 3급 준4급 3급 vegetable サイ·あおもの·な caì
| 菜甲(채갑) |
나물의 처음 나온 싹. |
| 菜羹(채갱) |
채소의 국. |
| 菜根(채근) |
먹을 수 있는 채소의 뿌리. 무우 따위. |
[더 많은 관련 한자어 보기....]
|
|
|
蔡 |
【채】나라 이름(國名); 법 받다(法); 거북(龜); 성(姓)
【살】내치다(放)
艸(풀초) + 祭(제사제)
11획 (총15획)
2급 준1급 2급 2급 big tortoise サイ·サツ·おおかめ cài
| 蔡倫(채윤) |
後漢의 宦官으로 字는 敬仲이며 桂陽 사람. 세계에서 처음으로 製紙術을 발명한 사람. 그 종이를 蔡倫紙라고 함. |
|
|
|
|
 |
【채】병 낫다(病除)
【차】작은 역병(小疫)
疒(병들녁) + 差(어긋날차) [ 복사용 문자 : 瘥 ]
 10획 (총15획)
recover サイ·サ·いゆ·いやす chài, cuó
|
|
|
 |
【채】앓다; 허로병(勞病); 폐로병; 폐결핵(肺病)
疒(병들녁) + 祭(제사제) [ 복사용 문자 : 瘵 ]
11획 (총16획)
emaciated disease サイ·やむ zhài
|
|
|
|
 |
【채】주목하다(注目貌)
目(눈목) + 采(캘채) [ 복사용 문자 : 睬 ]
 8획 (총13획)
take notice of サイ·みつめる cǎi
|
|
|
 |
【재】보다(視); 반목하다(睽)
【채】뜻은 같음.
目(눈목) + 哉(어조사재) [ 복사용 문자 : 睵 ]
9획 (총14획)
zāi
|
|
|
|
砦 |
【채】진터; 보루(壘); 울타리; 목책(藩落) (寨와 同字)
石(돌석) + 此(이차)
 5획 (총10획)
fortress サイ·とりで zhài
|
|
|
|
綵 |
【채】비단; 채색
 8획 (총14획)
1급 1급 cǎi
|
|
|
 |
【채】선명한 옷(鮮衣); 옷 와삭거리다(衣聲)
糸(실사) + 祭(제사제) [ 복사용 문자 : 縩 ]
11획 (총17획)
cài
|
|
|
 |
【채】깁 와삭거리다(紈素聲)
糸(실사) + 蔡(거북채) [ 복사용 문자 : 䌨 ]
15획 (총21획)
cā, sà, cài
|
|
|
|
 |
【채】독 있는 벌레(毒蟲)
[ 복사용 문자 : 𧒨 ]
 13획 (총19획)
chài
|
|
|
 |
【채】전갈(全蝎); 벌(螫蟲)
萬(일만만) + 虫(벌레훼) [ 복사용 문자 : 蠆 ]
13획 (총19획)
scorpion タイ·さそり chài
| 蠆芥(채개) |
가시. |
|
|
|
 |
【채】전갈(全蝎); 벌(螫蟲) (蠆와 同字)
[ 복사용 문자 : 䘍 ]
19획 (총25획)
chài
|
|
|
|
責 |
【책】꾸짖다(誚); 구하다(求); 맡다(任); 나무라다(誅); 재촉하다(迫取); 제탓하다(自訟)
【채】빚(債)
朿(가시자) + 貝(조개패)
 4획 (총11획)
5급 준4급 5급 준4급 condemn; duty セキ·サイ·せめる zé
| 責苦(책고) |
꾸짖어 괴롭힘. 괴로움. |
| 責難(책난) |
어려운 일을 실행하도록 책하고 권고함. |
| 責望(책망) |
허물을 꾸짖음. |
[더 많은 관련 한자어 보기....]
|
|
|
|
 |
【채】의심하여 머뭇거리다 가다(疑之等䞗而去)
【차】일어나 가다(起去); 뜻을 세우다(起意)
走(달릴주) + 才(재주재) [ 복사용 문자 : 䞗 ]
 3획 (총10획)
get up サイ·たつ cāi
|
|
|
|
 |
【채】뛰다(跳); 밟다(踏)
足(발족) + 采(캘채) [ 복사용 문자 : 踩 ]
 8획 (총15획)
jump サイ·はねる cǎi
| 踩蹻(채교) |
戱劇에서 花旦(淫婦, 唱婦의 役)이 발에 얽고 밟는 나무로 된 작은 발 모양으로 생긴 것. |
|
|
|
 |
【채】급히 가는 모양(急行貌)
足(발족) + 柴(섶시) [ 복사용 문자 : 䠕 ]
9획 (총16획)
cāi
|
|
|
|
采 |
【채】캐다(取); 채색(彩); 일(事); 가리다(擇); 풍채; 납채(婚禮); 폐백(幣); 많다(多貌); 아름답다(美貌); 채읍(食邑); 빛나다(光)
爪(손톱조) + 木(나무목)
 1획 (총8획)
2급 준1급 3급 2급 colouring サイ·いろどり cǎi, cài
| 采色(채색) |
① 여러가지의 고운 빛깔. ② 얼굴 빛 |
| 采飾(채식) |
색색이 꾸밈. |
| 采采(채채) |
① 많이 캠. 여러번 채취함. ② 성한 모양. ③ 화려하게 장식함. |
|
|
|
|
釵 |
【차】(두 갈래로 된) 비녀
【채】뜻은 같음.
 3획 (총11획)
hairpin サ·かんざし chāi
|
|
|
|
 |
【채】전동(箭室)
【차】뜻은 같음.
革(가죽혁) + 叉(깍지낄차) [ 복사용 문자 : 靫 ]
 3획 (총12획)
quiver サイ·サ·うつぼ chāi
|
|
|
|
 |
【채】상투(髻)
髮(터럭발) + 采(캘채) [ 복사용 문자 : 䰂 ]
 8획 (총18획)
topknot サイ·ゆいあげたがみ cài
| 䰂帶(채대) |
머리를 싸는 베. 履巾. 髻帶. |
|
|
|
|
 |
【채】장(醬); 소금(鹽)
鹵(소금밭로) + 最(가장최) [ 복사용 문자 : 䴝 ]
 12획 (총23획)
soy サイ·しょうゆ chuài, bù
|
|
