  |
ï¿ |
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
 ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
   3ȹ (ÃÑ5ȹ)
 4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
 ï¿Ëà(Á¡°Å) |
ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É. |
| ï¿ÎÏ(Á¡±¥) |
Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥. |
| ï¿Ôð(Á¡µæ) |
Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
 |
 |
ߣ |
¡¼»ê¡½¸þ(ÜèÖºÔõõÅöà); »ê(Ø¿Úªêóà´ì»ÍÔ)
 ¿¬´Þ¾Æ ÀÖ´Â ¼¼ °³ÀÇ »êºÀ¿ì¸®ÀÇ ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.
 0ȹ (ÃÑ3ȹ)
8±Þ 6±Þ 8±Þ 8±Þ mountain «µ«ó¡¤ªäªÞ shān
 
| ߣÊà(»ê°£) |
»ê°ñ. »ê°ú »ê »çÀÌ. |
| ߣËÜ(»ê°Å) |
»êÁß¿¡ »î. |
| ߣÍÛ(»ê°î) |
»ê°ñÂ¥±â. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
|
|
ߦ |
¡¼»ê¡½»êÈ£(úñéߧÔÑÚª); ÆпÁ ¼Ò¸®(珮á¢)
è¬(±¸½½¿Á) + óü(åå)
 5ȹ (ÃÑ9ȹ)
1±Þ 1±Þ 1±Þ 1±Þ coral «µ«ó¡¤ªµªóª´ shān
| ߦߦ(»ê»ê) |
¨ç ø¥è¬ÀÇ ¼Ò¸®. ¶Ç´Â ºø¼Ò¸®. ¨è À̽½ÀÌ ¸¼°í ±ú²ýÇÑ ¸ð¾ç. |
| ߦûÑ(»êÈ£) |
ÀÚÆ÷µ¿¹°¹® »êÈ£Ãæ°ÀÇ »êÈ£·ù¸¦ ÅëƲ¾î À̸£´Â ¸». °ñ°ÝÀº ¹Ù±ùÂÊÀº ¹«¸£°í ¼ÓÀº ´Ü´ÜÇÑ ¼®È¸Áú·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¼ÓÀ» °¡°øÇÏ¿© Àå½Ä¹°À» ¸¸µå´Âµ¥, ¿¹·ÎºÎÅÍ Ä¥º¸ÀÇ Çϳª·Î ¿©°Ü ¿ÔÀ½. |
|
|
|
|
ß± |
¡¼»ì¡½º¸»ì(ÜÅðÝÖûÜ)
 14ȹ (ÃÑ18ȹ)
1±Þ 1±Þ 1±Þ 1±Þ bodhisattva «µ«Ä¡¤ªÜªµªÄ sā
| ߱ػ(»ì¸¸) |
½Å·É°ú ÅëÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â ¹Ú¼ö¹«´ç. Ùãõæ. |
| ß±â©(»ì¼ö) |
Æò¾ÈºÏµµ ¼³²ºÎ¸¦ È帣´Â ôèô¹Ë°ÀÇ ¿¾ À̸§. |
| ß±埵(»ìŸ) |
¨ç ñëßæ. ¸ðµç »ì¾Æ ÀÖ´Â ¹«¸®. ¨è ÜÌß±. |
|
|
|
|
ß´ |
¡¼»ï¡½»ï³ª¹«(¼Ò³ª¹«°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ßÈÖàÎâÙÊ);
 3ȹ (ÃÑ7ȹ)
1±Þ 1±Þ shā, shān
|
|
