Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
Û¶
¡¼¹æ¡½µ¹ ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®(à´Õªá¢); »ê À̸§(ߣ٣)
¡¼ÆØ¡½¶¥ ¿ìÅøµÎÅøÇÏ´Ù(ò¢û¡礡)
¡¼¹æ¡½ÆÄ¿îµå(çÈÏÐû¬Ù£, pound= 453gram); ÆÄ¿îµå(çÈÏÐü§øÇÓ¤êÈ)
à´(µ¹¼®) + Û±(°ç¹æ)
10ȹ (ÃÑ15ȹ)   noise of stones crashing  «Û«¦¡¤ªÈªÉªíª­  bàng, pāng
Û¶礚(¹æ°³) ¿ì·Ú ¼Ò¸®ÀÇ Çü¿ë.
Û¶硠(¹æ¶û) Ä¿´Ù¶õ ¼Ò¸®.
Û¶礡(¹æ¹Ú) ¨ç ÇÕÇÏ¿© Çϳª·Î ÇÔ. ¨è °¡µæ Âü. Û±礡.
߸
¡¼»ï¡½Àλï(ãêõ®); ´õ´ö(ÞÞ߸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ß³(¼®»ï)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  ginseng  «µ«ó¡¤«¸«ó¡¤ªËªóª¸ªó  sān, shēn
߸ÒÜ(»ï³ó) ìÑ߸À» ½É¾î °¡²Ù´Â ÒÜÞÀ. ìÑ߸ÒÜÞÀ.
ìÑ߸(Àλï) µÎ¸¨³ª¹µ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â Èñ°í ºñ´ëÇÑ ´ÙÀ°ÁúÀε¥ °­ÀåÁ¦·Î ±ÍÁßÈ÷ ¿©°ÜÁü.
ÞÞ߸(»ç»ï) ´õ´ö. ´õ´öÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¼ºÁúÀº ¾à°£ Â÷°í ¸ÀÀÌ ´Þ¸ç ±âħÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÏ°í ´ãÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.