Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
Ì¥
¡¼°Ì¡½°Ì³»´Ù(Òýèæ); µÎ·Á¿öÇÏ´Ù(ø×); °ÌÀåÀÌ(å°); À¸¸£´Ù(Íðúö)
ãý(¸¶À½½É) + ËÛ(°¥°Å)
5ȹ (ÃÑ8ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  dread  «­«ç«¦¡¤ªªª½ªìªë  qiè
Ì¥Ö«(°Ì·Ä) ÇÏ´Â ÇൿÀ̳ª ¼ºÇ°ÀÌ ºñ°ÌÇÏ°í º¯º¯Ä¡ ¸øÇÔ.
Ì¥ë÷(°ÌÀÇ) °ÌÀÌ ³ª¼­ ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ð¸§.
Ì¥ø×(°ÌÆ÷) °ÌÀÌ ³ª¼­ µÎ·Á¿öÇÔ.
̧
¡¼°Ô¡½½¬´Ù; ÁßÀÇ ±Û±Í; Èû¾²´Ù; Çå°ÉÂ÷´Ù(¹«¿ëÀÌ ÀÖ´Â ¸ð¾ç); ºü¸£´Ù.

9ȹ (ÃÑ11ȹ)   1±Þ  1±Þ  hymn  «±«¤¡¤ª²  jì, jié
̧áë(°Ô¼Û) ¿Ü±â ½±°Ô ±¸·Î Áö¾î ºÎóÀÇ °ø´öÀ» Âù¾çÇÏ´Â ³ë·¡
̯
¡¼°Ý¡½¹Ú¼ö(ÑûÙã) (ͯëåÀº Çõ)

7ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  1±Þ  male diviner  «²«­¡¤ª«ªóªÊª® 
̬
¡¼°Ý¡½°Ý¹® °Ý¼­; ÆíÁö; ȸÀå ȸ¹®; °Ý¼­¸¦ º¸³»´Ù.

13ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ 
̬Ùþ(°Ý¹®) ±ÞÇÑ °ø°í, ±ºº´ ¸ðÁýÀ» À§ÇØ ¾´ ±Û. ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅÀǸ¦ Àû¾î ´ëÁßÀÇ µ¿ÀǸ¦ ±¸ÇÏ°í, ÀûÀÇ Á˾ÇÀ» µé¾î »ç¶÷µéÀ» ºÎÃß°Ü ÈïºÐ½ÃÅ°°íÀÚ ¾²´Â ±Û. ̬ßö(°Ý¼­)
Ì®
¡¼°Ý¡½½ÉÀå°ú ºñÀå »çÀÌÀÇ Àå°Ý(î¡Ì°); °¡½¿; Á¾Æ²(Á¾À» °É¾î³õ´Â ³ª¹«·Î ¸¸µç Ʋ)

10ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  1±Þ  gé, gě
̶
¡¼°ß¡½°íÄ¡; ´©¿¡°íÄ¡; ½Ç; ¼Ø¿Ê; ºÎ¸£Æ®´Ù.

13ȹ (ÃÑ19ȹ)   1±Þ  1±Þ  jiǎn 
̹
¡¼°ß¡½²Ù¢´Ù(ô¡); ¼º³»´Ù(ÒÁ); ±Í¾ç°¡´Ù(îãÙý)
åë(¸»¾¸¾ð) + ̺(º¸³¾°ß)
14ȹ (ÃÑ21ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  censure  «±«ó¡¤ªÈª¬ªáªë  qiǎn
̹ʧ(°ß°¡) ²Ù¢À½.
̹Ûë(°ß¹ú) Çã¹°À» Ã¥¸ÁÇÏ¿© ó¹úÇÔ.
̹ô¡(°ßÃ¥) ¨ç À߸øÀ̳ª Çã¹°À» ²Ù¢°í ³ª¹«¶÷. ¨è °ø¹«¿øÀ» ¡°èÇÏ´Â ¹úÀÇ ÇÑ °¡Áö. À߸øÇÔÀ» ³ª¹«¶ó°í ´Ù½Ã´Â ±×¸®¸»µµ·Ï ÌüͱÇÔ¿¡ ±×ħ.
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.