Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
ÜÀ
¡¼º¯¡½³ª¶õÇÏ´Ù(ܽ); µÎ¸» ÇÑ ¸Û¾ÖÇÏ´Ù(ì£Ø©Ü½Ê½); À°¼ÕÀÌ(ñòö¡Û±õóíº); ¹úÀÌ´Ù(æê)
¡¼º´¡½°íÀ» À̸§(ðºëéÙ£)
Ø©(¸»¸¶) + Ü´(¾î¿ì¸¦º´)
8ȹ (ÃÑ18ȹ)   stand side by side  «Ø«ó¡¤ªÊªéªÙªë  pián
ÜÀÌ·(º¯°ß) ¨ç ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÔ. ¨è »ç¶÷ÀÌ ºÕºö.
ÜÀï£(º¯Àü) ¨ç ÇÑ°÷¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¸ð¿© ÀÕ´êÀ½. ¨è ¸¹Àº ¸ð¾ç.
ÜÀò¦(º´Áö) ¼Õ°¡¶ôÀÌ °¥¶óÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í µÑ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀÌ ¼­·Î ºÙ¾î ¹ö¸° ¼±Ãµ¼º ±âÇü.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Û±
¡¼¹æ¡½°ç(ö°); ¹æ(ÇÑÀÚÀÇ ¿À¸¥ÂÊ); ³Ð´Ù(ÎÆ); Å©´Ù(ÓÞ); ÀÇÁöÇÏ´Ù(ëî); µ¢¾î¸®(Û±ûèÔÒ); ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Ù(Û±çíÎßüô)
¡¼ÆØ¡½ÈÖ¸ô¾Æ ´Þ¸®´Ù(öÌÏÌÜôãÓñýÙÉ)
Ûí(¹«¸©¹ü) + Û°(¸ð¹æ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  side  «Ü«¦¡¤ª«ª¿ªïªé  bàng, páng
۱̫(¹æ°Ý) ³Î¸® ÀÌÄ¡¸¦ ±íÀÌ Ä·.
Û±ø«(¹æÆÐ) ÀûÀÇ Ã¢°ËÀ̳ª ½Ã¼®(ãÅà´)À» ¸·´Â ¹«±â
Û±Û±(ÆØÆØ) ¸»ÀÌ ½¬Áö ¾Ê°í ´Þ¸®´Â ¸ð¾ç. ¿Õ¼ºÇÑ ¸ð¾ç
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.