Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
ÔË
¡¼µ·¡½Á¶¾Æ¸®´Ù(ù»âÏò¸ò¢); ¸ð¾Æ½×´Ù(îÍ); ¸Ó¹«¸£´Ù(ò­); ¹«³ÊÁö´Ù(ÎÕ); °¡Áö·±ÇÏ´Ù(ïÚÔË); ±ÞÇÏ´Ù(Ëè); ³¢´Ï(ãÝìéó­)
¡¼µÐ¡½µÐÇÏ´Ù(Ôï)
¡¼µ¹¡½Èä³ë ¿Õ À̸§(Ó¤éÍ÷¼í­Ù³ÔË)
Ôê(ÁøÄ¥µÐ) + úí(¸Ó¸®Ç÷)
4ȹ (ÃÑ13ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  bow the head  «È«ó¡¤ªÌª«ªºª¯  dùn, dú
ÔËÑÒ(µ·³£) ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¶À½²¯ ¸ÔÀ½.
ÔËòª(µ·Áö) ¾à°í Àçºü¸¥ ½½±â.
ÔËøÉ(µ·Æó) ÇÇÆóÇÏ¿© ±ú¾îÁü. ÔïøÉ.
Ó¤
¡¼´Ü¡½È¦·Î; Ȭ(Ô¼); ´ÙÇÏ´Ù(ò×); Å©´Ù(ÓÞ); ¿¯´Ù(ÚÝ); Á¤¼º(á¤)
¡¼¼±¡½¿À¶ûij ÀÓ±Ý(ÎÆÓÞÙÉÓ¤éÍ); °íÀ» À̸§(úãÙ£); ¼º(àó)
Ï¢(ÀÔ±¸) + Ï¢(ÀÔ±¸) + ï£(¹çÀü) + ä¨(¿­½Ê)
9ȹ (ÃÑ12ȹ)   4±ÞII  ÁØ3±Þ  ÁØ5±Þ  4±Þ  single  «¿«ó¡¤ªÒªÈªÄ  dān, shàn, chán 


Ӥʤ(´Ü°¡) ´ÜÀ§ÀÇ °¡°Ý.
Ó¤Êà(´Ü°£) ´Ü ÇÑ °£.
Ó¤Óï(´Üµµ) ÇÑ ÀÚ·çÀÇ Ä®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.