Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
âÉ
¡¼¼ö¡½¼ö³ª¶ó(ÏÐûÜåÅ̱áôÜæ)
¡¼Å¸¡½¶³¾îÁö´Ù(öå); °í±â¸¦ 찟´Ù(Ö®ë¿); °ÔÀ¸¸£´Ù(öç)

9ȹ (ÃÑ12ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  3±Þ  2±Þ  fall  «À¡¤«¹«¤¡¤ªªªÁªë  suí, suī
âÉÙþð¨(¼ö¹®Á¦) âÉÀÇ ôøÓÛ ÀÓ±Ý åÅ̱. ±Ù¸é°ú Àý¾àÀ» ÁßÈ÷ ¿©°Ü à¼ïÙÀ» º£Ç®¾úÀ¸³ª ÙþùÊÀ» µîÇÑÈ÷ ¿©°åÀ½.
âÉåÉð¨(¼ö¾çÁ¦) âÉÀÇ ì£ÓÛ ÀÓ±Ý åÅÎÆ. Ùþð¨ÀÇ µÑ° ¾Æµé. Ý« Ùþ𨸦 Á×ÀÌ°í ñíêÈÇÏ¿© ê¡ùÁ¸¦ ¿­°í ±ÃÀüÀ» ¼¼¿ì°í °®Àº ûßÞθ¦ ´ÙÇÏ°í, ÍÔÏ£Õò¸¦ ħÀÔÇÏ´Ù ø¨ØÌÇÏ¿© ½ÅÇÏ¿¡°Ô ߯úª´çÇÔ.
âÉ隄(¼öÁ¦) âÉåÉ𨰡 ½×Àº ê¡ùÁÀÇ µÏ. âÉð§.
Ö®
¡¼·Ä¡½Âõ¾îÁö´Ù(÷ò); ÀÚÅõ¸®(ñùæ®)
Öª(¹úÀÏ·Ä) + ëý(¿ÊÀÇ)
6ȹ (ÃÑ12ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  2±Þ  be torn  «ì«Ä¡¤ªµª¯¡¤ª¿ªÄ  liè, liě 
Ö®ËÒ(¿­°³) Âõ¾î¼­ ¹ú¸². Âõ¾îÁ®¼­ ¹ú¾îÁü.
Ö®ÎÃ(¿­±¤) ¸÷½Ã °­ÇÑ ºû.
Ö®ò¦(¿­Áö) ºÎ¸ðÀÇ º´È²ÀÌ À§ÁßÇÒ ¶§¿¡ ±ú²ýÇÑ »ê ÇǸ¦ µå¸®±â À§ÇÏ¿© Á¦ ¼Õ°¡¶ôÀ» °´Â ÀÏ.
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.