 |
û¸ |
¡¼Çý¡½ÃÊ(ß«); ½Å ¸À(õ²Ú«); À°Á£(醢Òýñðíº); ½ÄÇý; ¹ú·¹ À̸§(õùÙ£)
 ë·(´ßÀ¯) + Ù©(±×¸©¸í) + 㐬(±ê¹ß·ù)
   12ȹ (ÃÑ19ȹ)
 1±Þ  1±Þ  vinegar  «±«¤¡¤ª¹  xī
 û¸Í®(Çý°è) |
¼ú´Üºñ¿¡ »ý±â´Â ÀÛÀº ¹ú·¹. ÃÊÆĸ®. |
| û¸ìÑ(ÇýÀÎ) |
ñ²ÓÛÀÇ º½½ À̸§. ô¸Î¯¿¡ ¼ÓÇÏ¸ç ±èÄ¡, °£Àå µûÀ§¸¦ ¸Ã´ø º½½. |
| û¸íý(ÇýÀå) |
½ÄÃÊ¿Í µÈÀå. |
|
 |
 |
ï¿ |
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
 3ȹ (ÃÑ5ȹ)
4±Þ  ÁØ2±Þ 4±Þ  3±Þ divine «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦ zhān, zhàn 
| ï¿Ëà(Á¡°Å) |
ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É. |
| ï¿ÎÏ(Á¡±¥) |
Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥. |
| ï¿Ôð(Á¡µæ) |
Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
 |
Ú« |
¡¼¹Ì¡½¸À(Êöß«ãôùéÍÈñýÊïÊÆ); ¸Àº¸´Ù(ßÄÚ«); ¶æ(ëò); ±âºÐ(ѨÝÂ)
 Ï¢(ÀÔ±¸) + Ú±(¾Æ´Ò¹Ì)
 5ȹ (ÃÑ8ȹ)
4±ÞII 4±Þ ÁØ5±Þ ÁØ4±Þ taste «ß¡¤ª¢ª¸ wèi
 
| Ú«ÊÆ(¹Ì°¢) |
¹Ì°¨(Ú«Êï). |
| Ú«Êï(¹Ì°¨) |
¸ÀÀ» ´À³¢´Â °¨°¢. ÇôÀÇ ¹Ì°¢ ½Å°æ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ý±â´Â °¨°¢. |
| Ú«×ú(¹Ì¸²) |
áÀñÐ, Âý½ÒÁö¿¡¹ä, ´©·èÀ» ¼¯¾î ºúÀº ´ÙÀ½ ±× Àç°À» Â¥³½, ¸ÀÀÌ ´Ü ÀϺ» ¼ú. |
|
|
