|
|
¡¼·Ï¡½¸Û¿¡Ã¤¿¡ °¡Á×Å×ÇÏ´Ù(ó³楘); µÎ·¹¹ÚƲ(轤â©Ðï)
Ëç(¼ö·¹°Å) + Öã(»ç½¿·Ï) [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 轆 ]
11ȹ (ÃÑ18ȹ)
lathe; Potter's wheel «í«¯¡¤ª¯ªëªÞª® lù
轆轤(³ì·Î) |
¨ç °íÆÐ. ¿ÀÁö±×¸©À» ¸¸µé ¶§ ¹ß·Î µ¹·Á¼ ¸ðÇü°ú ±ÕÇü µîÀ» Àâ´Â µ¥ ¾²´Â ¹°·¹. 轆轤Óæ. ¨è ¿ì»êÀ̳ª ¾ç»ê ´ë À§¿¡ ÀåÄ¡ÇÏ¿© »ìÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ¼ Æñ´Ù ´Ý¾Ò´Ù ÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÌ´Â ¹°°Ç. |
轆轤ï®Î¼(³ì·ÎÀü°ü) |
»óÇÏÀÇ ´«½Ã¿ïÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â º´. |
轆轆(³ì·Ï) |
¼ö·¹°¡ ´Þ·Á°¡´Â ¼Ò¸®. ¶Ç´Â ¸ð¾ç. |
|
|
|
ï¿ |
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)
4±Þ ÁØ2±Þ 4±Þ 3±Þ divine «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦ zhān, zhàn
ï¿Ëà(Á¡°Å) |
ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É. |
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) |
Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥. |
ï¿Ôð(Á¡µæ) |
Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|