 |
Ï¿ |
¡¼±¸¡½Àý±¸(舂); È®(¹æ¾Ñ°øÀÌ·Î °î½ÄÀ» Âö´Â ±â±¸); º° À̸§(àøÙ£); ¹° À̸§(â©Ù£); »ê À̸§(ߣ٣); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£)
 È®À» º»¶á ±ÛÀÚ. ¾È¿¡ ÀÖ´Â Á¡Àº È® ¾È¿¡ µç ½ÒÀ» ³ªÅ¸³¿.
   0ȹ (ÃÑ6ȹ)
 1±Þ  1±Þ  mortar  ««å«¦¡¤ª¦ª¹  jiù
 Ï¿Ôéä¢ÙÍ(±¸µÎ½É¸ñ) |
¾ó±¼ÀÌ ÃßÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ Çü¿ëÇÏ´Â ¸». |
| Ͽب(±¸¸¶) |
Àý±¸. |
| Ï¿öÍ(±¸Ä¡) |
¾î±Ý´Ï. |
|
 |
 |
ߣ |
¡¼»ê¡½¸þ(ÜèÖºÔõõÅöà); »ê(Ø¿Úªêóà´ì»ÍÔ)
¿¬´Þ¾Æ ÀÖ´Â ¼¼ °³ÀÇ »êºÀ¿ì¸®ÀÇ ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.
 0ȹ (ÃÑ3ȹ)
8±Þ  6±Þ 8±Þ  8±Þ mountain «µ«ó¡¤ªäªÞ shān 
 
| ߣÊà(»ê°£) |
»ê°ñ. »ê°ú »ê »çÀÌ. |
| ߣËÜ(»ê°Å) |
»êÁß¿¡ »î. |
| ߣÍÛ(»ê°î) |
»ê°ñÂ¥±â. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
|
|
Ù£ |
¡¼¸í¡½À̸§(á¢öàûÜ); À̸§Áþ´Ù(٤٣); °øÀû(Íí); »ç¶÷ ¼¼´Â ´ÜÀ§(â¦Þò); ±Û(Ùþí®); ¸í·ÉÇÏ´Ù(Ù¤Öµ); ¸»»Ó(úÈ)
 àª(Àú³á¼®) + Ï¢(ÀÔ±¸)
 3ȹ (ÃÑ6ȹ)
7±Þ ÁØ5±Þ 7±Þ 6±Þ name «á«¤¡¤«ß«ç«¦¡¤ªÊ míng
| ٣λ(¸í°ü) |
À̸§°ú º»°ü(Üâλ). |
| ٣ί(¸í°ü) |
À̸§³ ¿ø. À̸§ ÀÖ´Â °ü¸®. |
| Ù£Îç(¸í±³) |
ÀηûÀÇ ¸íºÐÀ» ¹àÈ÷´Â °ü¸®. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
