Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
Úï
¡¼¹Ý¡½¼Ò¹Ý(àüÚªÐïã¯Úé); Áñ±â´Ù(Õ¥); ¾îÁ¤°Å¸®´Ù(ÝÕòä); ¸ñ¿åÅë(é±Ðï); ¼­¸®´Ù(ÏÝÍØ); Æí¾ÈÇÏ´Ù(äÌ); ¹Ý¼®(Úñ)
Úõ(µ¹¹Ý) + Ù©(±×¸©¸í)
10ȹ (ÃÑ15ȹ)   3±Þ  2±Þ  3±Þ  2±Þ  vessel  «Ï«ó¡¤«Ð«ó¡¤ªµªé¡¤ª¿ª¤  pán 
ÚïËà(¹Ý°Å) ¾î¶² °÷¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÁöÅ´. ±Ù°ÅÁö°¡ ³Ð°í ¶Ç °ß°íÇÔ.
ÚïÍØ(¹Ý°î) »ê±æ °°Àº °ÍÀÌ ±¸ºñ±¸ºñ ±Á¾î ÀÖÀ½.
ÚïÙñ(¹Ý¹«) ºù±Ûºù±Û µ¹¸é¼­ ÃãÃã.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Úª
¡¼¹°¡½¸¸¹°(êóû¡Ø¿Úª); ÀÏ(ÞÀ); Àç¹°(î¯); ¹«¸®(×¾); (Àλó Áö¼¼ÀÇ) »óÀ» º¸´Ù(ßÓö¢÷ÏñýÛ°Øü); Çì¾Æ¸®´Ù(ßÓÓø)
éÚ(¼Ò¿ì) + Ú¨(¸»¹°)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   7±Þ  5±Þ  6±Þ  ÁØ5±Þ  substance; thing  «Ö«Ä¡¤«â«Ä¡¤ªâªÎ  wù 


ڪʤ(¹°°¡) ¹°°Ç °ª. ½Ã¼¼.
ڪʤÍÔ(¹°°¡°í) ¹°°Ç °ªÀÌ ±Þµî(ÐáÔù)ÇÏ´Â ±× ³ôÀÌ.
ÚªËì(¹°°Ç) ¨ç °¨°üÀ¸·Î °¨½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, »ç¶÷ ÀÌ¿ÜÀÇ À¯ÇüÀÇ ¸ðµç °Í. ¨è »ç¶÷ÀÌ Áö¹èÇÏ°í ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ðµç °Í. ¨é ³¹³¹ÀÇ ¹°Ç°.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.