|
|
 |
¡¼½¬¡½Ä®³¯ ´ã±ÝÁúÇÏ´Ù(áÀìÓìýâ©); ¹°µéÀÌ´Ù(æø); ¹üÇÏ´Ù(Ûó) (ͯëåÀº 쵀)
 â©(»ï¼öº¯) + ðï(±º»çÁ¹) [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 淬 ]
   8ȹ (ÃÑ11ȹ)
 dip into water  «µ«¤¡¤ªËªéª°  cuì, zú
 淬Õä(½¬·Á) |
ÝÇÑÃÇÏ¿© ÀÏ¿¡ Á¤ÁøÇÔ. |
| 淬Õì(½¬·Á) |
¨ç Ä®À̳ª µµ³¢ µûÀ§ÀÇ ³¯À» ´Þ±¸¾î¼ ¹°¿¡ ´ã°¬´Ù°¡ ¼ýµ¹¿¡ °§. ¨è ½º½º·Î Èû½á ÇÔ. |
| 淬Øõ(½¬¸é) |
ºÎÁö·±È÷ Èû½á ÀÏÇÔ. |
|
 |
  |
ͯ |
¡¼°í¡½¿¾(à®); ¿¾ ÀÏ(à®ÞÀ); Á¶»ó(à»ðÓ); ¹¬´Ù(òç); ºñ·Î¼Ò(ã·); ÇÏ´Ã(ô¸)
 ä¨(¿½Ê) + Ï¢(ÀÔ±¸)
 2ȹ (ÃÑ5ȹ)
 6±Þ  ÁØ5±Þ  7±Þ  ÁØ5±Þ old «³¡¤ªÕªëª¤¡¤ª¤ªËª·ª¨ gǔ 
 
| ͯÏà(°í±Ã) |
¿¾ ±Ã±È |
| ͯÐÑ(°í±Ý) |
¿¾Àû°ú Áö±Ý |
| ͯÑÀ(°í±â) |
¿¾Àû ±â·Ï |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
 |
ï¿ |
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
 3ȹ (ÃÑ5ȹ)
4±Þ ÁØ2±Þ 4±Þ 3±Þ divine «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦ zhān, zhàn
| ï¿Ëà(Á¡°Å) |
ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É. |
| ï¿ÎÏ(Á¡±¥) |
Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥. |
| ï¿Ôð(Á¡µæ) |
Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
