Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
ñ¼
¡¼ÁÖ¡½¹° ´ë´Ù(δ); ¹° ½ñ´Ù(â©×µÞÒ); ¶æÀ» µÎ´Ù(ëòá¶ú¿); ±â·ÏÇÏ´Ù(ÑÀ); Á¶Ã³ÇÏ´Ù(ðÂöÇ); ÁÖÀÇÇÏ´Ù; Ç®ÀÌÇÏ´Ù(à·Ìèîð)
â©(¹°¼ö) + ñ«(ÁÖÀÎÁÖ)
5ȹ (ÃÑ8ȹ)   6±Þ  ÁØ4±Þ  ÁØ5±Þ  ÁØ4±Þ  irrigate; intend  «Á«å«¦¡¤ª½ª½ª°  zhù 


ñ¼ÙÍ(ÁÖ¸ñ) ¨ç °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÁÖÀÇ ±í°Ô »ìÇË. ¶Ç´Â ±× ½Ã¼±. ¨è Á¶½ÉÇÏ°í °æ°èÇÏ´Â ´«À¸·Î »ìÇË. ¶Ç´Â ±× ½Ã¼±.
ñ¼ëò(ÁÖÀÇ) ¨ç ¸¶À½¿¡ »õ°Ü µÎ°í Á¶½ÉÇÔ. ¨è ¾î¶² ÇÑ °÷À̳ª ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ¿© ±â¿ïÀÓ. ¨é °æ°í³ª ÈÆ°èÀÇ ¶æÀ¸·Î Àϱú¿ò. ¨ê Á¤½Å ±â´ÉÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ Áغñ ÀÚ¼¼. ¨ë À¯µµ¿¡¼­, ½ÉÆÇÀÌ ³»¸®´Â ¹úÄ¢ÀÇ Çϳª.
ñ¼êú(ÁÖÀ¯) ¨ç ÀÚµ¿Â÷ µûÀ§¿¡ ±â¸§À» ³ÖÀ½. ¨è ±â°è³ª ±â±¸ÀÇ ¸¶Âû ºÎºÐ¿¡ ±â¸§À» ħ.
δ
¡¼°ü¡½¹° ´ë´Ù(ËÉ); ¹° µû¸£´Ù(ñ¼); Àû½Ã´Ù(ò°); ¹° ÁÖ´Ù(澆); ȸÃ߸°¹«(ÙÊõ¿ßæ); Á¤¼º²¯ ¾Æ·Ú´Ù(ò×á¤ßÓͱ); »õ À̸§(ðèÙ£)
â©(¹°¼ö) + 雚(Ȳ»õ°ü)
18ȹ (ÃÑ21ȹ)   1±Þ  1±Þ  2±Þ  1±Þ  irrigate  «««ó¡¤ª½ª½ª°  guàn
δËÉ(°ü°³) ³í¹çÀ» °æÀÛÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¹°À» ´ï. δâ©(°ü¼ö)
δÙÊ(°ü¸ñ) ÙÊÜâ ãÕÚªÀÇ ÇÑ°¡Áö. Å°°¡ ÀÛ°í ¿øÁÙ±â¿Í °¡ÁöÀÇ ±¸º°ÀÌ ºÐ¸íÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹Øµ¿¿¡¼­ °¡Áö¸¦ ¸¹ÀÌ Ä¡´Â ³ª¹«.
δíó(°üÀå) ¾à¹°À» Ç×¹®À¸·Î ³Ö¾î¼­ Á÷ÀåÀ̳ª ´ëÀå¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇÏ´Â ÀÏ. ´ëº¯À» º¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¸ñÀûÀ̸ç, º´ÀÇ Ä¡·á¿Í ¿µ¾ç °ø±ÞÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϱ⵵ ÇÔ.
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.