|
|
¡¼±Ù¡½Ã¢ÀÚ·ç(ÙÃÜ·); È£¹Ì(鉏耰)
ÙÃ(â¸ð) + 堇(ÁøÈë±Ù) [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𥎊 ]
11ȹ (ÃÑ16ȹ)
shaft of spear ««ó¡¤ªÛª³ªÎª¨ qín
|
|
|
ï¿ |
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)
4±Þ ÁØ2±Þ 4±Þ 3±Þ divine «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦ zhān, zhàn
ï¿Ëà(Á¡°Å) |
ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É. |
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) |
Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥. |
ï¿Ôð(Á¡µæ) |
Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
|
Ü· |
¡¼º´¡½ÀÚ·ç(ʯ); ±Ùº»; ±Ç¼¼(Ïí); Àâ´Ù(ò¥)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)
2±Þ ÁØ1±Þ 2±Þ 2±Þ handle «Ø«¤¡¤ª¨¡¤ªÈªÃªÆ bǐng
Ü·â£(º´¼ö) |
±Ç·ÂÀ» ³»·ÁÁÜ. |
Ü·ãí(º´½Å) |
±Ç·ÂÀ» Àâ°í ÀÖ´Â ½ÅÇÏ. |
Ü·éÄ(º´¿ë) |
é©òÅ¿¡ ¾²ÀÓÀ¸·Î½á ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ½. |
|
|