Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå

¡¼±Ù¡½Ã¢ÀÚ·ç(ÙÃÜ·); È£¹Ì(鉏耰)
ÙÃ(â¸ð) + 堇(ÁøÈë±Ù)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𥎊 ]
11ȹ (ÃÑ16ȹ)   shaft of spear  «­«ó¡¤ªÛª³ªÎª¨  qín
Ü·
¡¼º´¡½ÀÚ·ç(ʯ); ±Ùº»; ±Ç¼¼(Ïí); Àâ´Ù(ò¥)

5ȹ (ÃÑ9ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  handle  «Ø«¤¡¤ª¨¡¤ªÈªÃªÆ  bǐng 
Ü·â£(º´¼ö) ±Ç·ÂÀ» ³»·ÁÁÜ.
Ü·ãí(º´½Å) ±Ç·ÂÀ» Àâ°í ÀÖ´Â ½ÅÇÏ.
Ü·éÄ(º´¿ë) é©òÅ¿¡ ¾²ÀÓÀ¸·Î½á ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ½.
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.