Ú¦
¡¼¹®¡½¹®(Õ×ßÚû¡ìÑá¶õóìý); Áý¾È(Ê«ðéìéÚ¦); °¡¹®(Ú¦Ûì); ¹«¸®(ÍîÚ¦ÛÔ); ±æ(Ú¦èâùÓÐìÔ³)
µÎ °³ÀÇ ¹®Â¦À» ´Ý¾Æ ³õÀº ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.  [ °£Ã¼ÀÚ : 门 ]
0ȹ (ÃÑ8ȹ)   8±Þ  6±Þ  8±Þ  8±Þ  gate; door  «â«ó¡¤ª«ªÉ  mén 


Ú¦Êà(¹®°£) ¹®ÀÇ Æ´»õ.
Ú¦Óù(¹®µµ) Á¦ÀÚ.
ڦק(¹®·ç) ¨ç ¹® À§¿¡ ¼¼¿î ´Ù¶ôÁý. ¨è ¼º¹®, ±Ã¹®, Áö¹æ °üûÀÇ ¹® À§¿¡ ¼¼¿î ´Ù¶ôÁý.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
1
ȹ

¡¼¸»¡½Èê°Üº¸´Ù(Þ÷ãÊ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閁 ]
1ȹ (ÃÑ9ȹ)   look askance at  «Þ«Ä¡¤ªÊªÊªáªËªßªë 

¡¼»ê¡½ºøÀå(ڦϰμ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閂 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闩 ]
1ȹ (ÃÑ9ȹ)   bolt  «µ«ó¡¤«»«ó¡¤ª«ªóªÌª­  shuān

¡¼ÇÒ¡½Èê°Üº¸´Ù(Þ÷ãÊ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳉 ]
1ȹ (ÃÑ9ȹ)   xiā
2
ȹ
àì
¡¼¼¶¡½¹ø½¹ø½ÇÏ´Ù(ÔÑÙÉ0; °¼¿ôÀ̺¸´Ù(闚ÔéÚ¦ñéãÊ); ¿³º¸´Ù; ¾ð¶æº¸´Ù(íÕ̸); ÇÇÇÏ´Ù(ù­)
Ú¦(¹®¹®) + ìÑ(»ç¶÷ÀÎ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闪 ]
2ȹ (ÃÑ10ȹ)   1±Þ  ÁØ1±Þ  1±Þ  2±Þ  flash  «»«ó¡¤ªÒªéªáª¯  shǎn
àìÎÃ(¼¶±¤) ¹ø½ÀÌ´Â ºû. Ç×¼º µûÀ§ÀÇ ¹ø½¹ø½ÇÏ´Â ºû.
àìàì(¼¶¼¶) ¿òÁ÷¿© ¹ø½ÀÌ´Â ¸ð¾ç.
àìûý(¼¶È­) ¹ø½ÀÌ´Â ºÒ ºû.

¡¼È¤¡½¸öÀ» ¼û°å´Ù°¡ °©Àڱ⠳ª¿Í¼­ »ç¶÷À» ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â ¼Ò¸®(ëßãóÐáõóÌóìÑñýá¢)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閄 ]
2ȹ (ÃÑ10ȹ)   huò

¡¼¹®¡½¹®(ì£ßÚû¡ìÑá¶õóìý) (Ú¦°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閅 ]
2ȹ (ÃÑ10ȹ)   mén

¡¼±¸¡½¼Û»çÇÏ´Ù(áè)
Ú¦(¹®¹®) + Îú(¾ÆÈ©±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳊 ]
2ȹ (ÃÑ10ȹ)   jiū

¡¼±Ë¡½¹®(Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + 几(¾È¼®±Ë)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳋 ]
2ȹ (ÃÑ10ȹ)  

¡¼Áø¡½¿À¸£´Ù(Ôô)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳌 ]
2ȹ (ÃÑ10ȹ)   climb  «Á«ó¡¤ªÎªÜªë  zhèn
3
ȹ

¡¼Ãß¡½¹Ù·Î ¿­´Ù(òÁËÒ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦌 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)   chù, pò, ruì

¡¼¿Ã¡½¹­´Ù(䦍ÎÀ)
¡¼È¦¡½¶æÀ» °°À½.
Ú¦(¹®¹®) + Ë÷(ºô°É)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦍 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)  

¡¼¿°¡½À̹®(ìÅÚ¦); ¼º(àó)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閆 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闫 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)   yán

¡¼Æó¡½¹®À» ´Ý´Ù(ùïÚ¦) (øÍÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閇 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)  

¡¼ÇÑ¡½µ¿¸®¹®(×ìÚ¦); ¹®(Ú¦); ´ã(ê¯); ´Ý´Ù(øÍ)
Ú¦(¹®¹®) + ÊÎ(¹æÆа£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閈 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闬 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)   wall; fence  «««ó¡¤ª«ª­ªÍ  hàn
øÍ
¡¼Æó¡½´Ý´Ù(ùïÚ¦); °¡¸®´Ù(åó); ¸¶Ä¡´Ù(ðû); ÀÚ¹°¼è(Þ¶); µµÁö°³(Ïá檠)
¡¼º°¡½¸·È÷´Ù(ßÝ); °¨Ãß´Ù(íú)
Ú¦(¹®¹®) + î¦(ºøÀåÀÇ ¸ð¾ç)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闭 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)   4±Þ  3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  shut; close  «Ø«¤¡¤ªÈª¸ªë¡¤ªÈª¶ª¹  bì 


øÍË»(Æó°­) ÇÏ´ø °­ÀÇ °ú¸ñÀ» ÆóÁöÇÔ.
øÍμ(Æó°ü) ¨ç ±È¹®(ÏôÚ¦)À» ´ÝÀ½. ¨è ¹®À» ´ÝÀ½. <ï®> ¼Õ´ÔÀ» °ÅÀýÇÔ.
øÍÏ¢(Æó±¸) ÀÔÀ» ´Ù¹².
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼»ê¡½ºñ»öÇÏ´Ù(Üúßá); °É¸®´Ù(î¡) [ìíí®]
Ú¦(¹®¹®) + ߣ(¸þ»ê)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閊 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)   clogging  ªÄª«ª¨  shān

¡¼Áø¡½¹®À¸·Î µå³ªµå´Â ¸ð¾ç(ðôÚ¦õóìýÙÉ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳐 ]
3ȹ (ÃÑ11ȹ)   go in and out  «Á«ó¡¤ªâªóªÎªÇª¤ªê  chèn
4
ȹ

¡¼°ü¡½´ë·Õ(á¶ì¤õó鏈) (η°ú ÷×í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦎 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   guǎn

¡¼ÇØ¡½¹®Â¦(Ú¦Ýê)
Ú¦(¹®¹®) + Ë¿(³¢ÀÏ°³)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦏 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   door  «««¤¡¤ªâªóªÎªÈªÓªé  xiè

¡¼Á¤¡½¹® À§ºøÀå(ڦ߾μ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦐 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   tǐng

¡¼Ç÷¡½¹® ¾ø´Ù(ÙíÚ¦ûÂ)
Ú¦(¹®¹®) + 夬(±ïÁö°á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦑 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   xiè
ËÒ
¡¼°³¡½¿­´Ù(啟); ÅëÇÏ´Ù(÷×); º£Ç®´Ù(íå); Ç®´Ù(ú°); ¹ßÇÏ´Ù(Û¡); ½ÃÀÛÇÏ´Ù(ã·); (²ÉÀÌ) ÇÇ´Ù(ËÒü£)
Ú¦(¹®¹®) + 幵(ÆòÆòÇÒ°ß)  [ °£Ã¼ÀÚ : 开 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   6±Þ  5±Þ  6±Þ  5±Þ  open  «««¤¡¤ªÒªéª¯  kāi 


ËÒÊÊ(°³°£) óÀ½À¸·Î ½Å¹®, Ã¥ µûÀ§¸¦ °£ÇàÇÔ
ËÒÊË(°³°£) »ê¾ß(ߣå¯), Ȳ¹«Áö(üØÙóò¢)¸¦ °³Ã´(ËÒô¬)ÇÏ´Â °Í. »êÀ̳ª µé µûÀ§ ¹ö¸®¾î µÐ °ÅÄ£ ¶¥À» óÀ½À¸·Î Àϱ¸¾î¼­ ³í¹çÀ» ¸¸µê
ËÒË»(°³°­) ¨ç °­Àdzª °­½Àȸ¸¦ ½ÃÀÛÇÔ. ¨è °­°æ(Ë»Ìè)À» ½ÃÀÛÇÔ
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Çס½³ôÀº ¹®(ÍÔÚ¦); ¼ºÇÏ´Ù(àü) (ÜâÀ½Àº °­)
Ú¦(¹®¹®) + ùñ(¸ñÇ×)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閌 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闶 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   high gate  «³«¦¡¤ª«ªÉª¿ª«ª¤  kāng
閌閬(Ç׶û) ³ô´Ù¶õ Ú¦. ¶Ç´Â ³ô°í Ä¿´Ù¶õ ¸ð¾ç.

¡¼ÆØ¡½´ë±È¹®(ÏàñéÚ¦); »ç´ç¹® À̸§(ÙÙÚ¦Ù£)
¡¼¹æ¡½¶æÀº °°À½.
Ú¦(¹®¹®) + Û°(¸ð¹æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閍 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   palace gate  «Û«¦¡¤ª´ªâªó  bēng

¡¼±²¡½µ¿¸®¹®(ùõÚ¦); ÈÕÇÏ´Ù(úÈάÙÉ); Å©´Ù(ÓÞ)
Ú¦(¹®¹®) + 厷(Æȶұ²)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閎 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闳 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   gate of a village  «³«¦¡¤ªâªó  hóng
閎Ω(±²°û) ³Ð°í ±íÀº ¸ð¾ç.
閎閎(±²±²) ¨çÅ« ¼Ò¸®ÀÇ Çü¿ë. ¨èdzºÎÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð¾ç.
閎÷«(±²Åº) ¹Øµµ ³¡µµ ¾øÀÌ Å« ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´Â °Í. ¾ûÅ͸®.
ëÎ
¡¼À±¡½À±´Þ(æ·ß¾æ®ÝÂñýêÅ)
Ú¦(¹®¹®) + èÝ(ÀӱݿÕ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闰 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   3±Þ  2±Þ  3±Þ  2±Þ  intercalary  «¸«å«ó¡¤ª¦ªëª¦  rùn


ëÎÒ´(À±³â) ¨ç ¾ç·Â¿¡¼­ À±ÀÏ(ëÎìí)ÀÌ µç ÇØ. ¨è À½·Â¿¡¼­ À±´ÞÀÌ µç ÇØ.
ëÎæ®(À±¿©) ¨ç ³ª¸ÓÁö. ¨è À±´Þ.
ëÎêÅ(À±¿ù) À±´Þ. À½·Â¿¡¼­´Â ´ÞÀÌ Áö±¸¸¦ µµ´Â °ÍÀ¸·Î ÕõÛöÀ» Á¤ÇϹǷΠ1³âÀÌ Áö±¸°¡ °øÀüÇÏ´Â ½Ã°£º¸´Ù 10ÀÏ°ú ¸î ½Ã°£ÀÌ Àû¾î¼­ ±× ½×ÀÎ Àϼö°¡ °ð À±¿ùÀÌ µÇ¾î 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø, 5³â¿¡ 2¹ø, 19³â¿¡ 7¹ø À±´ÞÀÌ »ý±è.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼»ï¡½»ñ°«(ÜÝËÏ)
Ú¦(¹®¹®) + Ù¾(Åиð)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閐 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   sàn
ùØ
¡¼ÇÑ¡½¸·´Ù(闌); ´Ý´Ù(閡); ¹ý(Ûö); È£À§ÇÏ´Ù(衞); ÀÍÈ÷´Ù(ã§); ¸¶±Â°£(Ø©闌); ÇÑ°¡ÇÏ´Ù(øÁè±); Æ´(ʬ)
Ú¦(¹®¹®) + ÙÊ(³ª¹«¸ñ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闲 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   4±Þ  3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  leisure; slack  «««ó¡¤ªÒªÞ  xián 


ùØËÔ(ÇÑ°´) ¨ç ÇÑÀÎ(ùØìÑ).
ùØËÜ(ÇÑ°Å) ¨ç ÇÑ°¡ÇÏ°Ô ÀÖÀ½. ¨è ÇÑ°¡ÇÑ ¶¥¿¡ ÀÖÀ½. ¶Ç´Â ±× °Åó.
ùØÕÞ(ÇÑ·®) ¨ç È£¹Ý(ûÛÚì)ÀÇ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ¹«°ú(ÙëΡ)¿¡ ±ÞÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷. ¨è ¹«°ú(ÙëΡ) ¹× Àâ°ú(íÚΡ)ÀÇ ÀÀ½ÃÀÚ(ëëãËíº). ¨é µ· Àß ¾²°í Àß ³ë´Â »ç¶÷.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ùÙ
¡¼ÇÑ¡½Æ´(ÐÀ); ÇÑ°¡ÇÏ´Ù(äÌ)
¡¼°£¡½»çÀÌ(ÐÀ); ¼è³ú À̸§(ÒÀÙ£)
¡¼°£¡½»çÀ̶ߴÙ(Ì°); °¡±õ´Ù(ö²); °¥¸¶µé´Ù(ò÷); º´ÀÌ ³´´Ù(瘳); Çæ¶â´Ù(訾)
Ú¦(¹®¹®) + êÅ(´Þ¿ù)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闲 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  not busy; between  «««ó¡¤ªÒªÞ¡¤ª¢ª¤ªÀ  xián
ùÙʬ(ÇÑ°¡) ¨ç º°·Î ÇÒ ÀÏÀÌ ¾øÀÌ ½Ã°£ÀûÀÎ ¿©À¯¸¦ °¡Áü. ¨è ³ª¶ó°¡ Àß ´Ù½º·ÁÁ® ÅÂÆòÇÑ °Í.
ùÙËÜ(ÇÑ°Å) ¨ç ÀÏÀÌ ¾ø¾î ÇÑ°¡ÇÑ °Í. ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øÀÌ È¥ÀÚ ÀÖÀ½. ¨è Á¶¿ëÇÑ ÁÖ°Å(ñ¬ËÜ).
ùÙêÅ(ÇÑ¿ù) ³ó»ç ÀÏÀÌ ¾ø´Â ´Þ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Êà
¡¼°£¡½»çÀÌ(ÐÀ); »çÀ̶ߴÙ(Ì°); °¡±õ´Ù(ö²); °¥¸¶µé´Ù(ò÷); º´ÀÌ ³´´Ù(瘳); Çæ¶â´Ù(訾); ¼¯ÀÌ´Ù(íÚ); Ä­(Û®)
Ú¦(¹®¹®) + ìí(³¯ÀÏ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 间 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   7±Þ  5±Þ  7±Þ  ÁØ5±Þ  between  «««ó¡¤ªÒªÞ¡¤ª¢ª¤ªÀ  jiān, xián 


ÊàÌ°(°£°Ý) ¹°°Ç°ú ¹°°ÇÀÇ °Å¸®. »çÀÌ. Æ´
ÊàÐÀ(°£±Ø) Æ´. µÑ »çÀÌÀÇ Æ´
ÊàúÎ(°£Çæ) ¾ó¸¶ µ¿¾È¾¿ÀÇ ½Ã°£À» µÎ°í, ½¬´Â ÀÏÀ» µÇÇ®ÀÌÇÔ
ÚÊ
¡¼¹Î¡½º´(Ü»); ¿ìȯ; ¹Î¸ÁÇÏ´Ù(ÚÁ); ±Ù½ÉÇÏ´Ù; ¾îµÓ´Ù(äÞ); °¡¿±´Ù; Èû¾²´Ù; ¼º(àó) (ÚÀ°ú ÷×í®)
Ú¦(¹®¹®) + Ùþ(±Û¿ù¹®)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闵 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  3±Þ  2±Þ  taken ill  «Ó«ó¡¤«ß«ó¡¤ªäªà  mǐn
ÚÊØó(¹Î¸é) ºÎÁö·±ÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â °Í.
ÚÊÚÊ(¹Î¹Î) ±íÀÌ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
ÚÊæÔ(¹Î¿¬) ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â´Â ¸ð¾ç. ±Ù½ÉÇÏ´Â ¸ð¾ç.

¡¼ÇÏ¡½¹® ´Ý´Ù(Ú¦øÍ)
Ú¦(¹®¹®) + ä³(¾î±Ý´Ï¾Æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閕 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   close a gate  «¬¡¤ªÈª¸ªë  xiā

¡¼¼ö¡½¶¥ À̸§(ìíÜâÏààòúãÙ£) [ìíí®]
Ú¦(¹®¹®) + â©(¹°¼ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閖 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   shuǐ

¡¼Åõ¡½½Î¿ì´Ù; ´ÙÅõ´Ù(î³) (÷ã¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閗 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   dòu

¡¼Á¾¡½¹® ¹ÛÀ¸·Î ¿­´Ù(Ú¦èâËÒ)
Ú¦(¹®¹®) + Íë(°øº¯µÉ°ø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳗 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   zhōng

¡¼µÐ¡½°¡µæÂù ¹®(闐Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + Ôê(ÁøÄ¥µÐ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳘 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   tún

¡¼ÀÌ¡½¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Ù(Ò®ìý)
Ú¦(¹®¹®) + Ò®(¾È³»)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳙 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   ruì

¡¼ºÐ¡½½Î¿ì´Ù(÷ã)
Ú¦(¹®¹®) + ÝÂ(³ª´­ºÐ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳚 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   be entangled  «Õ«ó¡¤ªÞª®ªìªë  fēn

¡¼´º¡½¹®ºøÀå(ڦμ)
Ú¦(¹®¹®) + õä(¼ÒÃà)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳞 ]
4ȹ (ÃÑ12ȹ)   bolt  «¸«å«¦¡¤ª«ªóªÌª­  niǔ
5
ȹ

¡¼ÅÁ¡½¹® ¿­Áö ¾Ê´Ù(Ú¦ÝÕËÒ)
Ú¦(¹®¹®) + à´(µ¹¼®)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦒 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   dàng

¡¼Ã·¡½¿³º¸´Ù(Ъ覘)
Ú¦(¹®¹®) + ï¿(Â÷ÁúÇÒÁ¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦓 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   peep into  «»«ó¡¤ª¦ª«ª¬ª¦  chān

¡¼´Ü¡½¹® ºøÀå(ڦμ)
Ú¦(¹®¹®) + Ó©(¾Æħ´Ü)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦔 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   tǎn
˦
¡¼°©¡½¹®À» ¿©´Ý´Ù(ËÒøÍÚ¦); ¹°¹®(÷×ñÇâ©Ú¦); ´Ý´Ù(øÍÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + Ë£(°©¿Ê°©)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闸 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   1±Þ  2±Þ  bolt  «³«¦¡¤ªÒªÎª¯ªÁ  zhá
˦Ôé(°©µÎ) ¶§¶§·Î ¿©´Ý´Â ¼ö¹®.
˦ڦ(°©¹®) ¼ö¹®ÀÇ ¹®Â¦.
˦Üý(°©ºÎ) ¼ö¹®ÀÇ °³Æó¸¦ ¸ÃÀº »ç¶÷.

¡¼´¢¡½½Ã²ô·´´Ù(èö) (×¢ÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閙 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闹 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   nào

¡¼Ã·¡½¼­¼­ ±â´Ù¸®´Ù(Ø¡Óâ)
Ú¦(¹®¹®) + Ø¡(¼³¸³)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閚 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   zhān

¡¼Æò¡½¹®¼Ò¸®(Ú¦Ýêá¢); ¹® ¿©´Ý´Ù(ËÒøÍÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + øÁ(ÆòÆòÇÒÆò)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閛 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   bang  «Ò«ç«¦¡¤ªÈª¸ªÞªêªÎªªªÈ  pēng

¡¼ÇÏ¡½Å©°Ô ¿­¸®´Ù(ÓÞËÒ); Å©°Ô Âõ¾îÁö´Ù(ÓÞÖ®); °øÇãÇÏ´Ù(ÍöúÈ); ¼úÀÜ(ÛÊ); ¹® ±â¿ï¾îÁö´Ù(Ú¦ÌË)
Ú¦(¹®¹®) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閜 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   vacancy; spacious  ««¡¤ªªªªª­ª¤  xiǎ

¡¼·É¡½¹® À§ÀÇ Ã¢(ڦ߾窻)
Ú¦(¹®¹®) + Öµ(ÇÏ¿©±Ý·É)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閝 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   líng

¡¼º¯¡½¹® À§ÀÇ µÎ°ø(Ú¦𦼭櫨); ±âµÕ À§ÀÇ µÎ°ø(ñºß¾Û°ÙÊãÀ)
Ú¦(¹®¹®) + ܧ(°í±òº¯)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閞 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   capital  «Ø«ó¡¤ªÞª¹ª¬ª¿  biàn

¡¼ºñ¡½¹® ´Ý´Ù(øÍÚ¦); À¸½»ÇÏ´Ù(êëä¢); ¸¶Ä¡´Ù(ðû); ½Å±â·Ó´Ù(ãê); »ï°¡´Ù(ãå)
Ú¦(¹®¹®) + ù±(¹Ýµå½ÃÇÊ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閟 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   retired and quiet  «Ò¡¤ªªª¯ªÖª«ª¤ 
閟Ýð(ºñºñ) ¨ç±íÀÌ »ï°¡ÇÔ. ¨è¸·Çô °í»ýÇÔ.
閟ìÉ(ºñÀÍ) ´Ý¾Æ °¨Ãß¾î ¼û±è.

¡¼À±¡½À±´Þ(æ·ß¾æ®ÝÂñýêÅ) (ëΰú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閠 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   rùn

¡¼Ãß¡½°ð¿­´Ù(òÁËÒ)
Ú¦(¹®¹®) + ñ«(ÁÖÀÎÁÖ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳳 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   chù

¡¼º´¡½¹®¼Ò¸®(Ú¦á¢)
Ú¦(¹®¹®) + Ü°(¹àÀ»º´)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳵 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   pēng

¡¼¹Î¡½½Ã°ñ À̸§(úÁÙ£)
Ú¦(¹®¹®) + ÚÅ(¹é¼º¹Î)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳶 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)   mín

¡¼ÀÌ¡½¹®µÐÅ×(ڦϿ)
Ú¦(¹®¹®) + 它(´Ù¸¦Å¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳷 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)  

¡¼°è¡½¹®µÐÅ× ±¸¸Û(ڦϿ)
Ú¦(¹®¹®) + úë(±¸¸ÛÇ÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳻 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)  

¡¼Çý¡½¹®Â¦(Ú¦à¿)
Ú¦(¹®¹®) + èâ(¹Ù±ù¿Ü)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨳊 ]
5ȹ (ÃÑ13ȹ)  
6
ȹ

¡¼º´¡½¹®Â¦ ´Ý´Â ¼Ò¸®(øÍÝêá¢)
Ú¦(¹®¹®) + 并(¾î¿ì¸¦º´)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦕 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   bang  «Ø«¤¡¤ªÈª¸ªÞªêªªªÈ  bǐng

¡¼ÇÒ¡½¹® ¿©´Ý´Â ¼Ò¸®(Ú¦ñýËÒøÍá¢)
Ú¦(¹®¹®) + ÑÎ(±æÇÒ±æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦖 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   bang  «««Ä¡¤ªªªÈª¢ª±ª¿ªÆªªªÈ  xiá, xié

¡¼Çõ¡½°í¿äÇÏ´Ù(ð¡)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦗 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)  

¡¼ÇÑ¡½¹®Áö¹æ(Ú¦Ûì)
Ú¦(¹®¹®) + ÊÝ(¾î±ß³¯°£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦘 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   threshold  «««ó¡¤ª·ª­ªß  bì, xiǎn, xiàn

¡¼½Ã¡½³»½Ã(ÞÑìÑü²)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦙 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   shì

¡¼°ý¡½¹® ¿­´Ù(ËÒÚ¦ÙÉ)
Ú¦(¹®¹®) + àß(Çô¼³)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦚 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   open the door  «««Ä¡¤ªâªóªòª¢ª±ªë  huò, kuǎ, kuà

¡¼À¹öƼ´Ù(ØõÕôò¨ò¥)
Ú¦(¹®¹®) + 争(´ÙÅøÀï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦛 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 䦶 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   zhèng

¡¼¾Ö¡½´ÝÈ÷´Ù(èâøÍ)
Ú¦(¹®¹®) + ú¤(µÅÁöÇØ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閡 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阂 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   close; shut  «¬«¤¡¤ªÈª¸ªë 

¡¼°ü¡½¹®ºøÀå(ì¤ÙÊüôò¥Ú¦戸); °ü°èÇÏ´Ù(é©üå) (μÀÇ å²í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 関 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   guān
ÊÈ
¡¼°¢¡½¹®¼³ÁÖ(Ú¦úúò­Ýê); ´©°¢; ´Ù¶ôÁý(ק); ´ë±È(îñîü); ÂùÀå(íúãÝÚª); º¹µµ(éÅÖØ); »ç´Ù¸®(íÐÔ³); ²Æ²ÆÇÏ´Ù(Ó®òÁÙÉ); °³±¸¸® ¼Ò¸®(èÃá¢)
Ú¦(¹®¹®) + ÊÀ(°¢°¢°¢)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阁 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   3±ÞII  ÁØ2±Þ  4±Þ  2±Þ  towered namsion  «««¯¡¤ª¿ª«ªÉªÎ  gé, gǎo 


ÊÈÖö(°¢·á) ³»°¢À» Á¶Á÷ÇÏ´Â Àå°ü
ÊÈä«(°¢¾¾) °¢½Ã. ¾î¸° °èÁý. ÀþÀº ¿©ÀÚ
ÊÈù¶(°¢ÇÊ) º×À» ³õ°í ¾²´Â °ÍÀ» ¸ØÃã
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ùî
¡¼ÇÕ¡½Âʹ®(Ò®ñéá³Ú¦); ´ë±È(à¾ïÙîü); ¹î¸Ó¸®(àÏâÏ)
Ú¦(¹®¹®) + ùê(ÇÕÇÒÇÕ)
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   small side-door  «³«¦¡¤ª¯ª°ªêªÉ  hé, gaǒ, gé
ùîÒ®(ÇÕ³») ³²ÀÇ Áý¾È ½Ä±¸ÀÇ Á¸Äª.
ùîÜýìÑ(ÇÕºÎÀÎ) ³²ÀÇ ¾Æ³»ÀÇ °æĪ.
ùîù»(ÇÕÇÏ) ½ÅºÐÀÌ ³ôÀº »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ Á¸Äª. ¿¾³¯ ß²Í롤ÓÞãíÀÇ Áý¿¡´Â ùî(»û¹®)ÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´ø µ¥¿¡¼­ ¿Â ¸».
Ûì
¡¼¹ú¡½°ø½ÅÀÇ °¡¹®(ÛìæóÍíßÒ); Áöü(í»ßí); °øÈÆ(îÝÍí); ¹® ¿ÞÆí ±âµÕ(Ú¦î¤ñ§)
Ú¦(¹®¹®) + Ûé(Ä¥¹ú)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阀 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  lineage; pedigree  «Ð«Ä¡¤ª¤ª¨ª¬ªé  fá 
Ûìæó(¹ú¿­) ¨ç ¿¾³¯ÀÇ °øÀûÀ» Àû¾î ¹®¿¡ °É¾î µÐ óÎ(Ú¦ÀÇ ¿ÞÂÊ ±âµÕÀ» Ûì, ¿À¸¥ÂÊ ±âµÕÀ» æóÀ̶ó ÇÔ). ¨è °øÀû. ¨é Ú¦Ûì.
Ûìðé(¹úÁ·) ½ÅºÐÀÌ ³ôÀº °¡¹®ÀÇ ÀÏÁ·.

¡¼Ãࡽ¹«¸®(ñë); ¾ÆÃàºÎó(ÝÖÙ£)
Ú¦(¹®¹®) + 众(¹«¸®Áß)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閦 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   crowed; group  «·«å«¯¡¤ªàªì  chù

¡¼È«¡½½Î¿ò ¼Ò¸®(÷ãá¢) (鬨ÀÇ 譌í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閧 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   hòng, hōng
б
¡¼±Ô¡½Çù¹®(Ïàñéá³Ú¦); ¿ù¹®(ß¾ù»Û°ûÂ); »ö½Ã(Ò³öàбâ³); µµÀå¹æ(ÜþÒ³á¶ËÜ)
Ú¦(¹®¹®) + Ф(¼­¿Á±Ô)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闺 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  lady; side door  «±«¤¡¤ªªªóªÊª¯ª¯ªê  guī
бڦ(±Ô¹®) ¾È¹æ ÀÔ±¸ÀÇ ¹®. ¶Ç´Â ¹æ¾È
бۮ(±Ô¹æ) ¾È¹æ. ħ½Ç
бÛô(±Ô¹ü) ¿©ÀÚÀÇ °¡¸£Ä§. ¶Ç´Â ¿©ÀÚ°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ º»º¸±â
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¹Î¡½¶¥ À̸§(ÔÔÑõêÆÞïðú)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閩 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闽 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   «Ó«ó¡¤«ß«ó  mǐn
閩粤(¹Î¿ù) Áö±ÝÀÇ ÜØËïàý.

¡¼¼­¡½ÀÒ´Ù(ã÷Úª) [ÏÐí®]
Ú¦(¹®¹®) + à¤(¼­³è¼­)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閪 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)  

¡¼¹«¡½¿­´Ù(ËÒ)
Ú¦(¹®¹®) + Ù¿(¼Ò¿ì´Â¼Ò¸®¸ð)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴍 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   open  «Ü«¦¡¤ªÒªéª¯  móu

¡¼¿í¡½¹® ¸·È÷´Ù(Ú¦ðæ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴎 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)  

¡¼¼Û¡½¹®µÐÅ× ±¸¸Û(ڦϿ)
Ú¦(¹®¹®) + ÔÒ(°°À»µ¿)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴏 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   sǒng

¡¼½Å¡½²ö²öÇÏ´Ù(ßæÜôüÁÙÉ); ¹®À» ÁöÅ°´Ù(áúÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + à»(¸ÕÀú¼±)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴐 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   sticky  «·«ó¡¤ªÊªáªéª«ªÇªÊª¤  shèn

¡¼±¤¡½¹® µµ¸®³ª¹«(Ú¦ñ²ÙÊ)
Ú¦(¹®¹®) + ÎÄ(¹Ù·ê±¤)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴑 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   kuāng

¡¼°á¡½¹®ÀÌ ¾ø´Ù(ÙíÚ¦ûÂ)
Ú¦(¹®¹®) + 㓞(¾à¼ÓÇÒ°è)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴒 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   què

¡¼À§¡½¹® À§Å·ӴÙ(Ú¦êË)
¡¼±Í¡½¶æÀº °°À½.
Ú¦(¹®¹®) + êË(À§ÅÂÇÒÀ§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴓 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   wéi

¡¼Áú¡½´Ý´Ù(Ú¦ùï)
Ú¦(¹®¹®) + ò¸(À̸¦Áö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴗 ]
6ȹ (ÃÑ14ȹ)   dié
7
ȹ

¡¼¿À¡½³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
Ú¦(¹®¹®) + çî(³ª¿À)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦜 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   wú, wù

¡¼È¹¡½¹®À» ¿­´Ù(ËÒÚ¦); ¹®¼Ò¸®(Ú¦á¢)
Ú¦(¹®¹®) + îå(ºÓÀ»Àû)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦝 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   open door  «««¯¡¤ªÒªéª¯  huò

¡¼À±¡½À±´Þ(æ·ß¾æ®ÝÂñýêÅ) (ëΰú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦞 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   rùn

¡¼¿Â¡½¾È¿ÂÇÏ´Ù(äÌ) (è±¿Í ÔÒí®)
¡¼Á¡½¹öƼ´Ù(ØõÕôò¨ò¥)
Ú¦(¹®¹®) + ñ¦(¾ÉÀ»ÁÂ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦟 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 䦷 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   wěn, chuài

¡¼°ï¡½¹®Áö¹æ(Ú¦ùÚ)
Ú¦(¹®¹®) + ÍÝ(°ïÇÒ°ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閫 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阃 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   threshold  «³«ó¡¤ª·ª­ªß  kǔn
閫Ðö(°ï±â) À屺ÀÇ ÀÓ¹«.
閫Ò®(°ï³») ¹®Áö¹æÀÇ ¾È. ±Ã¼º³». µµ¼º³».
閫öÎ(°ïÄ¢) ºÎÀÎÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ º»º¸±â.

¡¼¶û¡½¼ÚÀ»´ë¹®(ÍÔÚ¦); ÈÕµ¢±ÛÇÏ´Ù(ÍöúÈ); »ê À̸§(ߣ٣); [ÏÐí®] ºÒ¾Ë(ãìÒ¥)
Ú¦(¹®¹®) + ÕÞ(¾îÁú·®)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閬 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阆 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   vacant  «í«¦¡¤ª¦ªÄªí  làng
閬ù¦èýò®(³¶Ç³¿äÁö) à¹ìÑÀÌ ÀÖ´Â °÷. 閬ù¦Àº áóù¦ê½, èýò®´Â è¬ÀÇ ¸ø °°Àº Íß×Äߣ¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â à¹ìÑÀÌ »ç´Â °÷.
Õï
¡¼·Á¡½À̹®(×ìÚ¦); ¸¶À»(çéÝï); µ¹ À̸§(ú­àÜâ©à´); Áü½Â À̸§(â®Ù£)
Ú¦(¹®¹®) + Õå(À½À²·Á)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闾 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  village  «ê«ç¡¤ªàªé 
ÕïÊ«÷¬ìý(¿©°¡Å»ÀÔ) ±Ç¼¼ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇԺηΠ¿©¿°Áý¿¡ µé¾î°¨.
Õï×ì(¿©¸®) ¸¶À». Ã̹Î.
æ­ùõìÑ(¿©Ç×ÀÎ) ¹Î°£¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷. ÞÂίÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷.

¡¼Á¤¡½¹® ¾È(Ú¦ñé); ¹® ¹ÛÀ¸·Î ¿­´Ù(Ú¦èâÌö)
Ú¦(¹®¹®) + ïÕ(Á¶Á¤Á¤)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閮 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   tíng

¡¼»ç¡½¿­´Ù(ËÒ)
Ú¦(¹®¹®) + ÞÞ(¸ð·¡»ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閯 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   shà

¡¼±¹¡½´Ý´Ù(øÍ); ¾ç¼ÕÀ¸·Î ¹Þµé´Ù(Õ×â¢ÜéÚª)
Ú¦(¹®¹®) + Ï¿(Àý±¸±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閰 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)  
æó
¡¼¿­¡½(±º´ë) Á¡È£ÇÏ´Ù(ÊÛó³Ø©); »ìÇÇ´Ù(óÌ); Áö³»´Ù(Õö); ¹® ¿À¸¥Æí ±âµÕ(Ú¦î¤éÓ); ¿ë³³ÇÏ´Ù(é»); º¸´Ù(κ)
Ú¦(¹®¹®) + ÷º(±â»µÇÒÅÂ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阅 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   3±Þ  2±Þ  3±Þ  2±Þ  peruse  «¨«Ä¡¤ª¢ªéª¿ªá  yuè 
æóÕÂ(¿­¶÷) ¨ç Á¶»çÇØ º½. ¨è Ã¥À» ÀÐÀ½.
æóܲ(¿­º´) ±º´ëÀÇ ½ÇÁ¤, ܲة µîÀ» Á÷Á¢ °Ë¿­ÇÏ¿© º¸´Â °Í.
æóãÊ(¿­½Ã) ÇϳªÇϳª ¹àÈ÷¾î º¸ÀÌ´Â °Í.

¡¼Ãµ¡½¿­´Ù(ËÒ); ¹àÈ÷´Ù(Ù¥) (ôÅÀÇ 譌í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閳 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   chǎn

¡¼°Ý¡½°í¿äÇÏ´Ù(ð¡) (闃ÀÇ 譌í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閴 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)  

¡¼°î¡½¹®¼Ò¸®(Ú¦á¢)
Ú¦(¹®¹®) + ͱ(°íÇÒ°í)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴬 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)  

¡¼¿ë¡½¹®¿¡ µé¾î°¡´Ù(Ú¦ìý)
Ú¦(¹®¹®) + éÅ(¼ÚÀ»¿ë)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴭 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   yǒng

¡¼½Ã¡½¹®(Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + ãÎ(µÅÁö½Ã)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨴯 ]
7ȹ (ÃÑ15ȹ)   shǐ
8
ȹ

¡¼½Ã¡½¹° À̸§(â©Ù£)
Ú¦(¹®¹®) + 豖(µÅÁö°ÉÀ½Ãà)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦠 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   shǐ

¡¼È¯¡½±íÀº ±ÃÀü¹®(ä¢ùî); ¹®Áö±â(閽)
Ú¦(¹®¹®) + ί(º­½½°ü)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦡 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   huán

¡¼È°¡½¸Ö´Ù(êÀ); ³Ð´Ù(ÎÆ)
Ú¦(¹®¹®) + Ûö(¹ý¹ý)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦢 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   kuò

¡¼ºÎ¡½¹® ¿­´Ù(ËÒÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + 咅(ħºÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦣 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)  

¡¼쵀¡½°î½Ä À̸§(ÍÚðúÙ£)
Ú¦(¹®¹®) + 叕(¿¬ÇÒö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦤 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   chuì, chuài, wěn

¡¼ÇÑ¡½ÀÍÈ÷´Ù(ã§); ¹ý(Ûö)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦥 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   xián

¡¼±Ý¡½°Å¹®°í(öÒúáäÅ) (ÐÖ°ú ÔÒí®)
Ú¦(¹®¹®) + ÐÝ(¼è±Ý)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦦 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   qín

¡¼Çõ¡½¼Û»çÇÏ´Ù(恆áè) (鬩°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦧 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阋 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)  

¡¼¶õ¡½°¡·Î¸·´Ù(Ú¦ó´) (闌°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦨 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   lán

¡¼¹®¡½´« ³»·Á±ò°í º¸´Ù(î¸ÙÍãÊ) (闅¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦩 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   wén

¡¼¸°¡½»õ À̸§(ðèÙ£); ¹â´Ù(ôÂ)
Ú¦(¹®¹®) + 隹(»õÃß)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閵 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   tread on  «ê«ó¡¤ªÕªà  lìn

¡¼Ã¢¡½Çϴù®(ô¸Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + óã(⼺ÇÒâ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閶 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阊 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   entrance to the Heaven  «·«ç«¦¡¤ªÆªóªÎªâªó  chāng
閶ùï(âÇÕ) ¨çõ»ó°èÀÇ ¹®. ¨è±Ã¹®ÀÇ Á¤¹®. ¨é¹ø¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
閶鉿(âÇÕ) ñ¤ÍÕÀÇ ¼Ò¸®.

¡¼°ï¡½±Ã¹®(ÏàñéÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + ä¬(¹ö±Ý¾Æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閸 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   kǔn

¡¼¾ö¡½°íÀÚ(ÑûÙíá§ïñøÍíº); ³»½Ã(豎)
Ú¦(¹®¹®) + åò(°¡¸±¾ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閹 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阉 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   eunuch  «¨«ó¡¤ª³ªâªÎ  yān
閹ëÅ(¾öÀ±) ȯ°ü(ü²Î¯)ÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®.
閹ìÑ(¾öÀÎ) ±ÃÇü(Ïàúý)ÀÇ Ã³¹úÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷.

¡¼¹®¡½´« ³»¸®±ò°í º¸´Ù(î¸ÙÍãÊ)
¡¼¹Î¡½¸¶À» À̸§(úÁÙ£); Á¤ÀÚ À̸§(ïÍÙ£)
Ú¦(¹®¹®) + ÚÃ(ÇϴùÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閺 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   wén
ç¢
¡¼¿°¡½À̹®(×ìÚ¦:¸¶À»ÀÇ ¹®); ¸¶À»(æ­); Ç×°£(ùõÊà); ¿°¶ó´ë¿Õ(ò¢è«ÓÞèÝ)
Ú¦(¹®¹®) + 臽(±¸µ¢ÀÌÇÔ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阎 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  commoner's residential quaters  «¨«ó¡¤ªÁªÞª¿  yán
ç¢ÔþÏÐ(¿°¶ó±¹) ¿°¶ó´ë¿ÕÀÌ ´Ù½º¸®´Â Àú½Â.
ç¢Øª(¿°¸¶) (ÝÖ) YamaxajaÀÇ ëåæ». Áö¿ÁÀÇ ¿ÕÀ¸·Î »ç¶÷ÀÇ ßæîñÀÇ Á˸¦ ÆÇÁ¤ÇÏ¿© »ó¹úÀ» ÁÜ. ç¢Ôþ.
ç¢Ý©(¿°ºÎ) Àεµ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¹« À̸§. ç¢Ý©ð«ÀÇ ¾à¾î.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
äÙ
¡¼¾Ë¡½°¡·Î¸·´Ù(ó´èµ); ±×Ä¡´Ù(ò­); ÀÏÂï Á×´Ù(èìï¹); ÇØ À̸§(á¨Ù£); »ç¶÷ À̸§(ìÑÙ£)
¡¼¿¬¡½Èä³ëÀÇ ¿Õºñ(Ó¤éÍîêô£)
Ú¦(¹®¹®) + åÚ(¾îÁ¶»ç¾î)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阏 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  block  «¨«ó¡¤«¢«ÄªÕªµª°  è, yān
äÙÊ¡(¾Ë°¡) ºÎó³ª ÜÌß±¿¡°Ô Íêå×ÇÏ´Â ¹°, ¶Ç´Â ±× ¹°À» ´ã´Â ±×¸©.
äÙßá(¾Ë»ö) ¸·È÷´Â °Í.
äÙçÈïÌ(¾Ë¿µÁ¤) ãæÔþÀÇ ½ÃÁ¶ ¹ÚÇõ°Å¼¼ÀÇ 妣°¡ ³º´Ù°í ÇÏ´Â Àü¼³»óÀÇ ¿ì¹°.

¡¼È¥¡½¹®Áö±â(áúÚ¦ìÑ)
Ú¦(¹®¹®) + ûç(¾îµÎ¿ïÈ¥)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閽 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阍 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   gate-keeper  «³«ó¡¤ªâªóªÐªó  hūn
閽Ð×(È¥±Ý) °üû¿¡¼­ íÚìÑÀÇ ÃâÀÔÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â °Í.
閽ÞÑ(È¥½Ã) Èıÿ¡ ºÀ»çÇÏ´Â ü²Î¯.
閽ìÑ(È¥ÀÎ) ¹®Áö±â.

¡¼¿ª¡½¹®Áö¹æ(Ú¦ù»üôÙÊÒ®èâñýùÚ)
Ú¦(¹®¹®) + ûä(Ȥ½ÃȤ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閾 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阈 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   threshold  «¤«­¡¤ª·ª­ªß 

¡¼¹®¡½´« ³»¸®±ò°í º¸´Ù(î¸ãÊ) (闅°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閿 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阌 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   see with ons's eyes downcast  «Ö«ó¡¤ª·ª¿ªòªßªë  wén

¡¼Çס½°ñ¸ñ(Øè); °®Ãß´Ù(Ýá)
Ú¦(¹®¹®) + ùõ(°Å¸®Ç×)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闀 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   hòng

¡¼Æ÷¡½±â¸®´Ù; ĪÂùÇÏ´Ù(øæóÆ)
Ú¦(¹®¹®) + Ú¦(¹®¹®)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闁 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   bāo

¡¼Çס½±æ°Å¸®(ùõ) (闀ÀÇ 譌í®)
¡¼È«¡½½Î¿ì´Ù(÷ã) (鬨°ú ÔÒí®)
Ú¦(¹®¹®) + Ïé(¹®¼­±Ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闂 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   quarrel  «³«¦¡¤ª¿ª¿ª«ª¦  xiàng, hòng

¡¼¼³¡½¼º¹® ³ÎÆÇ(àòÚ¦÷ú)
Ú¦(¹®¹®) + 戔(ÇØÄ¥ÀÜ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵊 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   shè

¡¼À§¡½¹® ³ô´Ù(Ú¦ÍÔ)
Ú¦(¹®¹®) + êÍ(¸Ã±æÀ§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵋 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   wěi

¡¼¾Æ¡½¹® »ßµüÇÏ´Ù(Ú¦ÌË)
Ú¦(¹®¹®) + ä¹(¾ð´ö¾Æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵌 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   (of a door) lean  «¢¡¤ª«ª¿ªàª¯  ě

¡¼¾Ö¡½È¾°­³ª¹«¹®(ì¤ÙÊÕ±Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + 㝵(¸·À»¾Ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵏 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   ài

¡¼°í¡½¿Ü¦¹®(Ô¼à¿Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + ÍÆ(³ÐÀû´Ù¸®°í)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵐 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)  

¡¼Èñ¡½º®Æ´(ÛúÐÀ)
Ú¦(¹®¹®) + Ðô(±âÀÌÇÒ±â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵤 ]
8ȹ (ÃÑ16ȹ)   crevice of a wall  «««¤¡¤ª¹ª­ªÞ 
9
ȹ

¡¼ÇÒ¡½¹® ¿©´Ý´Â ¼Ò¸®(Ú¦á¢) (ÜâëåÀº ¾Ë)
Ú¦(¹®¹®) + Êã(¾îÂî°¥)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦪 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   sound of the door  «¢«Ä¡¤ªâªóªÎª¢ª±ª¿ªÆªªªÈ  yà, hé

¡¼¿µ¡½¹® °¡¿îµ¥; ¹®ÀÇ ¾È(Ú¦ñé)
Ú¦(¹®¹®) + çÈ(²ÉºÎ¸®¿µ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦫 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   yīng

¡¼°á¡½¹®ÀÌ ¾ø´Ù(ÙíÚ¦戸)
Ú¦(¹®¹®) + Ìø(¸ÎÀ»°è)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦬 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   què

¡¼Ç⡽¿­´Ù(ËÒ); Çâ±â·Ó´Ù(úÅ)
Ú¦(¹®¹®) + úÅ(Çâ±âÇâ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦭 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   háng

¡¼¼ø¡½°¡¿îµ¥ ¹®(ñéÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + õð(º½Ãá)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦮 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   chǔn

¡¼Ä¡¡½»ª»ªÇÏ´Ù(ÙíùÙ); Æ´ÀÌ ¾ø´Ù(Ô³ßÓÎß)
Ú¦(¹®¹®) + öÈ(À̸¦Ä¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦯 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   zhì

¡¼¼â¡½È° ¹î¹Ù´Ú(ÏáïÈñé)
¡¼»ì¡½Á×ÀÌ´Ù(ë½) (߯°ú ÔÒí®)
杀(Á×ÀÏ»ì) + àì(ºû³¯¼¶)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 閷 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   kill  «µ«Ä¡¤ª³ªíª¹  shā

¡¼°Ý¡½°í¿äÇÏ´Ù(ð¡); ÀαâôÀÌ ¾ø´Ù(ð¡ÙíìÑ)
Ú¦(¹®¹®) + 狊(³¯°³Æî°Ý)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闃 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阒 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   quiet; desolate  «²«­¡¤ª·ªºª«  qù, jí
闃îÖ(°ÝÀû) °í¿ëÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ ¸ð¾ç.

¡¼¿ä¡½¸·´Ù(ó´); ¸Ö¾îÁö´Ù(Ì°)
Ú¦(¹®¹®) + é©(Áß¿äÇÒ¿ä)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闄 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   yǎo

¡¼¹®¡½´« ³»·Á±ò°í º¸´Ù(î¸ÙÍãÊ); ¶¥ À̸§(ûðÒÜûÉúãò¢Ù£) (閿¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闅 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   see with one's eyes downcast  «Ó«ó¡¤ª·ª¿ªòªßªë  wén

¡¼¹Ý¡½¹® ¼Ó¿¡¼­ º¸´Ù(Ú¦ñéãÊ)
Ú¦(¹®¹®) + ù¡(¹°°ÇÇ°)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闆 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 板 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   bǎn
äá
¡¼¾Ï¡½´ÝÈù ¹®(øÍÚ¦); ¾îµÓ´Ù(Ù¢); ¹ã(å¨); ÀϽÄ(ìíêÅãÝ); ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù(ÜôÙ¥)
¡¼¾Ï¡½¼û´Ù(ëßäÞ)
¡¼À½¡½¿©¸·(ßÃÕæ)
Ú¦(¹®¹®) + ëå(¼Ò¸®À½)
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  dark  «¢«ó¡¤ª¯ªéª¤  àn
äáÔï(¾ÏµÐ) ¾î¸®¼®°í ¿ìµÐÇÔ.
äáØÜ(¾Ï¸Å) ¸ø³ª°í ¾î¸®¼®¾î ¸ù¸ÅÇÔ.
äáã¼íÞ(¾Ï½ÃÀå) ¾Ï½Ã¼¼ÀÇ »óÇ°À» ¸Å¸ÅÇÏ´Â »óÁ¡ÀÌ ¸ð¿©ÀÖ´Â °÷.

¡¼À§¡½±ÈÁß¹®(ÏàñéñýÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + êß(°¡Á×À§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闈 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闱 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   inner gate of the palace  «¤¡¤ª³ªâªó  wéi
闈闥(À§´Þ) ±ÃÁßÀÇ ÀÛÀº ¹®.
闈Ùø(À§¹¬) úÁãËüåãË¿¡ îñæê¿¡¼­ ÇÕ°ÝÇÑ ÀÚÀÇ ´ä¾È.
闈閾(À§¿ª) ±Ã¹® ¾È. ±ÃÁß.

¡¼ÀΡ½°ã¼º¹®(àòÒ®ñìÚ¦); ±ÁÀº ¼º(ÍØàò); ¸·´Ù(ßÝ)
¡¼¿¬¡½±Á´Ù(ÍØ)
Ú¦(¹®¹®) + 垔(¸·À»ÀÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闉 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   block  «¤«ó¡¤ªÕªµª°  yīn
闉闍(Àεµ) àòÀÇ Ú¦. àòÒ®ÀÇ ì£ñìÚ¦.
üÄ
¡¼È°¡½Æ®ÀÌ´Ù(áÂ); ¸Ö´Ù(êÀ); ³Ð´Ù(ÎÆ); ³Ê±×·´´Ù(ΰ); ±Ù°íÇÏ´Ù(ÐÃÍÈ); ¾î±×·¯Áö´Ù(ÎÒüÄ); °£´ÜÇÏ´Ù(ÊÛüÄ); ¿ÀÈ°ÇÏ´Ù(éæüÄ)
Ú¦(¹®¹®) + üÀ(»ìÈ°)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阔 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  2±Þ  1±Þ  spacious  «««Ä¡¤ªÒªíª¤  kuò
üÄÓ¹(È°´Þ) ¸¶À½ ³Ð°í ÀÛÀº ÀÏ¿¡ °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â °Í.
üÄܬ(È°º°) ¿À·¡µ¿¾È Çì¾îÁ® ¸¸³ªÁö ¸øÇÔ.
üÄç¨â§(È°¿±¼ö) ÆòÆòÇÏ°í ³ÐÀº ÀÙÀÌ ´Þ¸®´Â ³ª¹«ÀÇ ÃÑĪ.

¡¼°á¡½½¬´Ù(ýÌãÓ); ´ÙÇÏ´Ù(ò×); dz·ù ¸¶Ä¡´Ù(Õ¥ðû); ÇêµÇ´Ù(Íö); ¸¶Ä¡´Ù(ðû); ¹®´Ý´Ù(øÍÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + ͤ(¿­Â°Ãµ°£°è)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闋 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阕 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   rest; finish  «±«Ä¡¤ªäªà¡¤ªªªïªë  què
闋Ü×(°áº¹) 闋ð¤.
闋ð¤(°áÁ¦) »ï³â»óÀ» ¸¶Ä§. 闋Ü×.

¡¼¶õ¡½°¡·Î ¸·´Ù(Ú¦ó´); ´Ê´Ù(ع); ´ÙÇÏ´Ù(ò×); ¹Ù·¡´Ù(÷Û); ¼èÇÏ´Ù(áñ); ³­°£(闌ÊÎ)
Ú¦(¹®¹®) + ÊÓ(°¡¸±°£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闌 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阑 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   handrail  «é«ó¡¤ªÆª¹ªê  lán, làn
闌ÊÎ(³­°£) ¨ç¼ÕÀâÀÌ. ¨èÁ¾È¾À¸·Î ¾ôÈù ¸ð¾ç. ¨é´«¹°ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Â ¸ð¾ç. ´«½Ã¿ï.
闌Ϫ(³­±¸) ¼Ò¿Í ¸»À» ¸Å¾î µÎ´Â °÷. ¸¶±¸°£.
闌ë¶(³­À¯) Áö³ª°¡´Â »ç¶÷ÀÌ ºü¶ß¸° ¹°°Ç. À¯½Ç¹°.

¡¼µµ¡½¼ºÀ§ °ã¹®(àòß¾ñìÚ¦); ¸Á·ç(àòÚ¦Óæ)
¡¼»ç¡½È­ÀåÇÏ´Ù(Ûïåëë«ñíÒþÝñ)
Ú¦(¹®¹®) + íº(»ç¶÷ÀÚ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闍 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阇 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   tower of castle-gate  «È¡¤«¸«ã¡¤ª¦ªÆªÊ¡¤ªâªó 
闍××(µµ¸®) ÁßÀÇ ÄªÈ£.
闍×Þ(µµ¸®) Áߵ鿡°Ô ¸ö¼Ò ´öÇàÀ» °¡¸£Ä¡´Â ½º½Â.

¡¼Ãµ¡½ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闎 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   quán

¡¼ÆØ¡½¹® ¹Ù¶÷(Ú¦ù¦) [ÏÐí®]
Ú¦(¹®¹®) + ù¦(¹Ù¶÷dz)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闏 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   píng

¡¼¼º¡½±ÝºÎ(Ð×ßþ) (àý°ú ÷×í®)
Ú¦(¹®¹®) + àý(»ìÇʼº)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵥 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   shěng

¡¼À¯¡½¿³º¸´Ù(Ъ); »ç»ç·ÎÀÌ »ìÇÇ´Ù(ÞçãÊ)
Ú¦(¹®¹®) + êä(Á¡Á¡À¯)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵦 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   peep into  «æ¡¤ª¦ª«ª¬ª¦ 

¡¼º®¡½¸·´Ù(ßÝ)
Ú¦(¹®¹®) + 畐(°¡µæÇÒº¹)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵩 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   obstruct  «Ø«­¡¤ªÕªµª° 

¡¼Ç÷¡½¹®¼Ò¸®(Ú¦á¢)
Ú¦(¹®¹®) + úí(¸Ó¸®Ç÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵪 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   xié

¡¼¾à¡½²ø´Ù; ´ç±â´Ù(̲ìÚ)
Ú¦(¹®¹®) + å´(°°À»¾à)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵫 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   nuò

¡¼ÇÑ¡½¹®Áö¹æ(Ú¦ùÚ) (ùÚ°ú áÔí®)
Ú¦(¹®¹®) + ùÚ(ÇÑÁ¤ÇÒÇÑ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵬 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   xiàn

¡¼°Ç¡½ºøÀå(ËÞÚ¦ÙÊ)
Ú¦(¹®¹®) + Ëï(¼¼¿ï°Ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵭 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)   jiàn

¡¼È꡽ÀÛÀº ¹®(á³Ú¦)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵮 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)  

¡¼¹è¡½ºøÀå(扃); ¹®(Ú¦ûÂ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨵰 ]
9ȹ (ÃÑ17ȹ)  
10
ȹ

¡¼Àü¡½¼ºÇÏ´Ù(àü); ºÏ¼Ò¸®(ÍÕá¢); ¹«¸®Áö¾î °¡´Â ¼Ò¸®(羣ú¼á¢); Â÷´Ù(Ø»); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£éÍ闐)
Ú¦(¹®¹®) + òØ(ÂüÁø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闐 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阗 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   be full  «Æ«ó¡¤ªßªÁªë  tián
闐闐(ÀüÀü) ¨ç àüÇÑ ¸ð¾ç. ¨è ¶¼¸¦ Áö¾î °¡´Â ¸ð¾ç. ¨é ºÏ¼Ò¸®. ¨ê ó³Ø©ÀÇ ¼Ò¸®. ¨ë ¿ì´Â ¼Ò¸®.

¡¼¾ó¡½¹®Áö¹æ(Ú¦Íá)
Ú¦(¹®¹®) + 臬(¸»¶Ò¾ó)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闑 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   threshold  «²«Ä¡¤ª·ª­ªß  niè

¡¼Å¾¡½¿ë·ÄÇÏ´Ù(ëòù»); ¾î¸®¼®´Ù(é×); ¾î¸®º¸±â(ÒÌÔËÙÉ)
¡¼´ä¡½´Ù¶ô¹®(ק߾ûÂ)
Ú¦(¹®¹®) + (³ôÀ̳¯Å¾)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闒 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阘 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   humble  «È«¦¡¤ª¤ªäª·ª¤ 
闒éÇ(ž¿ë) ¿ë·ÄÇÏ°í µÐÇÏ¸ç ¾î¸®¼®À½.

¡¼°³¡½Ç®´Ù(ú°); ¿­´Ù(ËÒ); È­ÇÏ´Ù(ËÂ); È°±ïÁö(̽ã¦)
Ú¦(¹®¹®) + ÑÂ(¾îÂî°³)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闓 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闿 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   open  «««¤¡¤ªÒªéª¯  kǎi, kāi, kài
ùï
¡¼ÇÕ¡½¹®Â¦(Ú¦à¿); ´Ý´Ù(øÍ); ¶ä(苫); ¿Â(õÄùê); Çϴù®(ô¸Ú¦); ¾îÂî ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä(ð¾åÞÞò)
Ú¦(¹®¹®) + 盍(µ¤À»ÇÕ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阖 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   door flap  «³«¦¡¤ªÈªÓªé 
ùïÊ«(ÇÕ°¡) ¿Â Áý¾È.
ùïÚ¦(ÇÕ¹®) Áý¾È Àüü.
ùïäÑ(ÇÕ¾È) ³²ÀÇ À߸øÀ» º¸°íµµ ¸øº» üÇÔ. ³²ÀÇ À߸øÀ» ´«°¨¾Æ ÁÜ.
Ïô
¡¼±È¡½´ë±È(ڦκßÚêà); ´ë±È¹®(ÏàÚ¦); ±ÈÇÏ´Ù(ã÷); Çã¹°(Φ); ÀÌÁö·¯Áö´Ù(毀); ºñ´Ù(Íö); ¶Õ´Ù(ô¾)
Ú¦(¹®¹®) + 欮(»ó±â±È)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阙 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  palase; omit  «±«Ä¡¤ª´ªâªó  quē, què
ÏôÒ®(±È³») ´ë±ÈÀÇ ¾È.
ÏôÚ¦(±È¹®) ´ë±ÈÀÇ ¹®.
Ïôà¬(±È¼®) ÌÀà¬.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
־
¡¼Æ´¡½¿³º¸´Ù(Ъ覘); ¸Ó¸®¸¦ ¾¦ ³»¹Ð´Ù(õóÔéÙÉ); ¿ÐĬ°Å¸®´Ù(ÔÍìýìÑà¬) (ÜâëåÀº Ãû)
Ú¦(¹®¹®) + Ø©(¸»¸¶)  [ °£Ã¼ÀÚ : 闯 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   spy out  «Á«ó¡¤ª¦ª«ª¬ª¦  chuǎng
÷æÛ¡(Æ´¹ß) ±âȸ¸¦ º¸¾Æ¼­ ÀϾ.
÷æìý(Æ´ÀÔ) ±âȸ¸¦ Ÿ¼­ ´À´å¾øÀÌ ÇԺηΠµé¾î°¨.
÷ææÔ(Æ´¿¬) º°¾È°£ ¸Ó¸®¸¦ ³»¹Ì´Â ¸ð¾ç.

¡¼°ü¡½¹®ºøÀå(ì¤ÙÊüôò¥Ú¦戸); °ü°èÇÏ´Ù(é©üå) (μ°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闗 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   guān

¡¼Åõ¡½½Î¿ì´Ù(î³) (÷ã¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闘 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   dòu

¡¼Å¾¡½Á¾¼Ò¸®(ñ¤ÍÕá¢)
Ú¦(¹®¹®) + 荅(Á»Äá´ä)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶀 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)  

¡¼Å¸¡½ÀÜ µå¸®´Ù(îõíÉ); È¥³ª´Ù(ó¤)
Ú¦(¹®¹®) + öþ(ºÎŹÇÒŹ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶃 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   zhà

¡¼Ã¢¡½¹® ¿©´Ý´Â ¼Ò¸® ¼øÇÏ´Ù(Ú¦á¢ûú)
Ú¦(¹®¹®) + óÚ(°÷Áýâ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶆 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   qiāng

¡¼¿À¡½¹®(Ú¦); ³ôÀº ¹®(ÍÔÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + è¡(±î¸¶±Í¿À)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶇 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)  

¡¼Àü¡½¹® ½Ã¿øÇÏ°Ô ¿©´ÝÈ÷´Ù(ËÒøÍÚ¦××)
Ú¦(¹®¹®) + áÝ(¼ÕÀÚ¼Õ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶉 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   zhǎn

¡¼°á¡½±×Ä¡´Ù(ò­); ¸¶Ä¡´Ù(ðû)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶋 ]
10ȹ (ÃÑ18ȹ)   finish; end  «±«Ä¡¤ªªªïªë  què
11
ȹ

¡¼±¸¡½ÀïÃëÇÏ´Ù(鬭ö¢); Á¦ºñ»Ì´Ù(â¢ö¢) (鬮¿Í ÔÒí®)
Ú¦(¹®¹®) + 亀(¶¥À̸§±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦰 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)   jiū

¡¼°è¡½¹®À» ¿­´Ù(ËÒÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + 啟(¿­°è)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闙 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)  

¡¼±Ô¡½°¼¿ôÀ̺¸´Ù(ÌËÔéÚ¦ñéãÊ); ¿³º¸´Ù(ЪãÊ)
Ú¦(¹®¹®) + Ю(¹ý±Ô)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闚 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)   glance furtively  «­¡¤ª¦ª«ª¬ª¦  kuì
闚ØÐ(±Ô¸Á) ¹Ì¸® ¿³º¸°í ¹Ù¶óº½.

¡¼´ç¡½¼ºÇÑ ¸ð¾ç(àüÙÉ)
¡¼ÅÁ¡½ºÏ¼Ò¸®(ÍÕá¢)
¡¼Ã¢¡½Çϴù®(ô¸Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + ÓÑ(Áý´ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闛 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)   drumbeat  «È«¦¡¤ªÄªÅªßªÎªªªÈ  táng
闛闛(´ç´ç) ¼º´ëÇÑ ¸ð¾ç.
μ
¡¼°ü¡½¹®ºøÀå(ì¤ÙÊüôò¥Ú¦戸); Àá±×´Ù(øÍ); °ü°èÇÏ´Ù(é©üå); °ü¹®(ͣ߾ñýÚ¦); ¹¦¹®(Ù×Ú¦); ÅëÇÏ´Ù(÷×); °Ý´Ù(àï); ¸»¹Ì¾Ï´Ù(ë¦); ¾Æ·Ú´Ù(ÛÜ); ´ç±â´Ù(ìÚÏá)
Ú¦(¹®¹®) + (ºÏ¿¡½Ç²ê°ü)  [ °£Ã¼ÀÚ : 关 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)   5±Þ  4±Þ  5±Þ  ÁØ4±Þ  relate to  «««ó¡¤«ï«ó¡¤ª¢ªºª«ªë  guān 


μËõ(°ü°Ç) ºøÀå°ú ÀÚ¹°¼è. »ç¹°ÀÇ ¿ä±äÇÑ ºÎºÐ.
μÌõ(°ü°è) µÑ ÀÌ»óÀÌ ¼­·Î °É¸².
μ֤(°ü·Ã) ¼­·Î °É¸². °ü°èÇÏ¿© ¿¬¶ôÇÏ´Â ÀÏ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Ç¥¡½±â»ý¿¡ ºüÁö´Ù(ÒüóÛ)
Ú¦(¹®¹®) + ø¨(ÆÐÇÒÆÐ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闝 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)   piáo

¡¼¼÷¡½±Û¹æ(ÎçÞì) (âÓ°ú ÔÒí®)
Ú¦(¹®¹®) + âÕ(´©±¸¼÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶝 ]
11ȹ (ÃÑ19ȹ)   shú
12
ȹ

¡¼À§¡½¹®À» ¿­´Ù(Ü£Ú¦); ¼º(àó)
¡¼¿Ö¡½¹® ¾î±ß³ª´Ù(Ú¦Þ÷) (ÜâëåÀº ±¥)
Ú¦(¹®¹®) + êÓ(ÇÒÀ§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦱 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   open  «¤¡¤ªÒªéª¯  kuǐ, wěi

¡¼ÇÔ¡½¼Ò¸® ¿ì··Â÷´Ù(á¢ÓÞ); º¸´Ù(ãÊ); ¹üÀÇ Æ÷ÇÔ¼Ò¸®(ûÛÒÁá¢)
¡¼°¨¡½¹Ù¶ó´Ù(ØÐ); °íÀ» À̸§(ÒÍëéÙ£)
Ú¦(¹®¹®) + Êò(°¨È÷°¨)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闞 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阚 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   look over  «««ó¡¤ªÎª¾ªà  kàn, kǎn
闞闞(ÇÔÇÔ) ¹ü °°Àº Áü½ÂÀÇ ¼º³­ ¼Ò¸®.

¡¼Èí¡½Ã¢ À̸§(н٣); »óÀÚ(ùÞ); ÀÚ¸®Àâ´Ù(ñ¬Ø¡ÙÉ); Æí¾ÈÇÏ´Ù(äÌïÒ); ¹®Â¦(ùï)
Ú¦(¹®¹®) + ýè(ÇÕÇÒÈí)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闟 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   short spear  «­«å«¦¡¤ªÛª³ 
闟н(Èí±Ø) ÇÑ ÂÊ¿¡ °¡Áö°¡ Àִ â.

¡¼±Ë¡½¼º½Ã ¹Ù±ù¹®(ã¼èâÚ¦); ÀúÀÚ¹®(ã¼Ú¦); ±æ(Ô³)
Ú¦(¹®¹®) + Ïþ(±ÍÇÒ±Í)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闠 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阓 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   gate of market  «««¤¡¤ª¤ªÁªÎªâªó  huì, kuì
ôÅ
¡¼Ãµ¡½¿­´Ù(ËÒ); ¹àÈ÷´Ù(Ù¥); Å©´Ù(ÓÞ); ³ÐÈ÷´Ù(ÎÆ)
Ú¦(¹®¹®) + Ó¤(Ȭ´Ü)  [ °£Ã¼ÀÚ : 阐 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   1±Þ  1±Þ  open  «»«ó¡¤ªÒªéª¯  chǎn
ôÅϼ(õ±¸) ±íÈ÷ ¿¬±¸ÇÏ¿© ¹àÇô³¿.
ôÅÙ¥(õ¸í) °ÑÀ¸·Î µé¾î³»¾î ¹àÈû.
ôÅêë(õÀ¯) ¼ûÀº °ÍÀ» ¹àÈû.

¡¼È¹¡½¿­´Ù(ËÒ); ±ú¶ß¸®´Ù(÷òÚª)
Ú¦(¹®¹®) + 畫(±×À»È¹)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶬 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   destroy  «««¯¡¤ªäªÖªë  huà

¡¼¿­¡½¼ºÇÏ´Ù(闐)
Ú¦(¹®¹®) + ìì(ÇÑÀÏ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶮 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)  

¡¼¾×¡½´Ý´Ù(øÍ)
Ú¦(¹®¹®) + ýÙ(°ËÀ»Èæ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶯 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   shut  «è«¯¡¤ªÈª¸ªë  é

¡¼±¤¡½ºøÀå(ڦμ)
Ú¦(¹®¹®) + üÜ(´©¸¦È²)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶰 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   guāng

¡¼ÃÊ¡½¿À¸ñ(è¡ÙÊ)
Ú¦(¹®¹®) + õ¥(±×½½¸±ÃÊ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨶲 ]
12ȹ (ÃÑ20ȹ)   inner of ebony  «·«ç«¦¡¤ª³ª¯ª¿ªó  jiāo
13
ȹ

¡¼¿°¡½»ç´çÁý ¹®(ÙÙÚ¦)
Ú¦(¹®¹®) + ôÚ(À̸¦Ã·)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦲 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   entrance to a shrine  «¨«ó¡¤ªäª·ªíªâªó  yán, qiàn

¡¼Ç⡽¹® ¸Ó¸®(Ú¦Ôé); ¹® ¼Ò¸®(Ú¦úÂ)
Ú¦(¹®¹®) + úÁ(½Ã°ñÇâ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦳 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   top of a gate  «­«ç«¦¡¤ªâªóªÎªàª«ª¦ªÈª³ªí  xiàng, hàng

¡¼¿ª¡½¹® ¿­´Ù(Ü£Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + 睪(¿³º¼¿ª)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦴 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)  
Ü£
¡¼º®¡½¿­´Ù(ËÒ); ÀεµÇÏ´Ù(Ìö); ÇÇÇÏ´Ù(ù­)
Ú¦(¹®¹®) + 辟(Àӱݺ®)  [ °£Ã¼ÀÚ : 辟 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  open; avoid  «Ø«­¡¤«Ó«ã«¯¡¤ªÒªéª¯¡¤ªµª¯ 
Ü£Û¡(º®¹ß) à»ìÑÀÌ °®Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´ø »ý°¢À» Çس»´Â °Í.
Ü£Þ÷(º®»ç) Þ÷àâÀ» Ç®¾î ¹àÇô¼­ ¹°¸®Ä§.
Ü£÷Ï(º®Åä) ¶¥À» °¥¾Æ ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â ÀÏ.

¡¼´ç¡½¿³º¸´Ù(àììÑ); ºÏ¼Ò¸®(ÍÕá¢)
Ú¦(¹®¹®) + Ó×(¸¶¶¥ÇÒ´ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闣 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   peep into  «È«¦¡¤ª¦ª«ª¬ª¦  dāng

¡¼È¯¡½ÀúÀÚ ´ã(ã¼ê¯)
Ú¦(¹®¹®) + 睘(³î¶óº¼°æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闤 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 阛 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   wall of a city  «««ó¡¤ªÞªÁªÎªâªó  huán
闤闠(ȯ±Ë) ¨ç ÀúÀÚÀÇ ¿ïŸ¸®¿Í Ú¦. ¨è ßÂʶ. ÀúÀÚ. ¨é ã¼ÀÇ Ô³ÖØ.

¡¼´Þ¡½´ë±È¹®(Ð×Ú¦); ¹®Â÷¸é(ڦܳ); ¹®¾È(Ú¦Ò®)
Ú¦(¹®¹®) + Ó¹(ÅëÇÒ´Þ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闥 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 闼 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   palace gate  «¿«Ä¡¤ªâªó 
闥Úû(´Þ¹ß) ý­êà, 穇κÀÇ í®.

¡¼¿Â¡½ÀÇ¹Ì ¹Ì»ó
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闦 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   wén

¡¼Çס½¹Ù·Î º¸´Ù(òÁãÊ)
Ú¦(¹®¹®) + 暏(¸Õµ¿Æ²µµ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷄 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   xiàng

¡¼Àü¡½ÀúÀÚ¹®(ã¼Ú¦)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷅 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   chán

¡¼¿Â¡½¹®Â¦(Ú¦à¿)
Ú¦(¹®¹®) + è®(µû¶æÇÒ¿Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷇 ]
13ȹ (ÃÑ21ȹ)   wēn

¡¼Àü¡½ÁýÁý ¸¶´Ù(Ú¦ó­)
Ú¦(¹®¹®) + 廌(¹ýÄ¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷓 ]
13ȹ (ÃÑ22ȹ)   jiàn
14
ȹ

¡¼¹Ì¡½Á¼´Ù(褊úõ); ¹Ì¾àÇÏ´Ù(å°)
¡¼³é¡½¶æÀº °°À½.
Ú¦(¹®¹®) + ì³(³ÊÀÌ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䦵 ]
14ȹ (ÃÑ22ȹ)   narrow  «Ó¡¤ª»ªÞª¤  mǐ, nǐ

¡¼¿ø¡½±ÃÁßÀÇ ÀÛÀº ¹®(Ïàñéá³Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + êÀ(¸Ö¿ø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 闧 ]
14ȹ (ÃÑ22ȹ)  

¡¼È꡽ÀÛÀº ¹®(á³Ú¦)
Ú¦(¹®¹®) + ý·(¿¬±â³¥ÈÆ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷔 ]
14ȹ (ÃÑ23ȹ)  
17
ȹ

¡¼·É¡½¹® À§¿¡ Àִ â(ڦ߾á³窻) (閝°ú ÔÒí®)
Ú¦(¹®¹®) + 霝(ºñ¿Ã·É)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷰 ]
17ȹ (ÃÑ25ȹ)   small window  «ì«¤¡¤ª³ªÞªÉ  líng

¡¼¾à¡½ºøÀå(μù»ÙÀ) (鑰°ú ÔÒí®)
Ú¦(¹®¹®) + 龠(ÇǸ®¾à)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷲 ]
17ȹ (ÃÑ25ȹ)   latch  «ä«¯¡¤ª«ªóªÌª­ªÜª¦  yuè
19
ȹ

¡¼¶õ¡½´ë±È¿¡ ÇԺηΠµé¾î°¡´Ù(ØÍìýÏàäú)
Ú¦(¹®¹®) + 䜌(¾îÁö·¯¿ï·Ã)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𨷻 ]
19ȹ (ÃÑ27ȹ)   enter the palace with out permission  «é«ó¡¤ªßªÀªéªÊªÇª¤ªê  lán
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.