존한자사전 부수별색인

2
획

【기】의미 미상
[ 복사용 문자 : 䘛 ]

2획 (총7획)

		【료】잠방이(小袴) 衣(옷의) + 了(마칠료) [ 복사용 문자 : 𧘈 ] 2획 (총7획) short trousers リョウ·こももひき liǎo

3
획

【건】수건(佩巾); 두건(蒙首衣) (巾과 同字)
[ 복사용 문자 : 䘜 ]

3획 (총8획)

jīn

		【익】적삼(衫); 검은 옷(黑衣) 衣(옷의) + 弋(주살익) [ 복사용 문자 : 䘝 ] 3획 (총8획) summer coat ヨク·あせとりひとえ yì

		【간】옷의 주름을 펴다(摩展衣) 衣(옷의) + 干(방패간) [ 복사용 문자 : 衦 ] 3획 (총8획) smooth out the clothes カン·きものをのばす gǎn

		【우】소매 큰 옷(大掖衣); 저우(諸衧) 衣(옷의) + 于(어조사우) [ 복사용 문자 : 衧 ] 3획 (총8획) yú

【차】옷섶(衣衩); 옷의 옆으로 탄 곳(衣袒)

衣(옷의) + 叉(깍지낄차) [ 복사용 문자 : 衩 ]

3획 (총8획)

collar; gusset

サイ·サ·もすそ

chà, chǎ

衩衣(차의)

아랫도리가 벌어진 옷.

		【이】옷 선(衣緣); 소매(袖) 衣(옷의) + 也(어조사야) [ 복사용 문자 : 衪 ] 3획 (총8획) sleeve イ·そで yì

衫

【삼】적삼(小襦); 옷(衣之通稱)

衣(옷의) + 彡(터럭삼)

3획 (총8획)

clothes

サン·きもの

shān

衫子(삼자)

여자의 옷으로, 저고리와 치마의 구별이 없이 이어진 것. 半衣.

		【작】적삼(襌衣) 【표】옷깃(衣襟) 衣(옷의) + 勺(구기작) [ 복사용 문자 : 𧘑 ] 3획 (총8획) collar テキ·ヒョウ·えり zhuó, bào

4
획

【조】수의(死人衣); 관 속에 까는 비단(棺中縑裹); 오랑캐 옷(蠻夷衣)

衣(옷의) + 弔(조상할조) [ 복사용 문자 : 䘟 ]

4획 (총9획)

shroud

チョウ·ししやのころも

diāo

		【발】오랑캐 옷(蠻𡗝服) (袚의 譌字) [ 복사용 문자 : 䘠 ] 4획 (총9획) fú

		【부】앞섶(衣前襟); 칼전대(劒衣) 衣(옷의) + 夫(사내부) [ 복사용 문자 : 衭 ] 4획 (총9획) front gusset フ·まええり fū

		【분】옷 치렁거리다(長衣貌); 옷이 크다(衣大) 衣(옷의) + 分(나눌분) [ 복사용 문자 : 衯 ] 4획 (총9획) dangle フン·ながいきもの fēn

		【겁】옷 뒷자락(裾); 옷깃(衣領) 衣(옷의) + 及(미칠급) [ 복사용 문자 : 衱 ] 4획 (총9획) rear train キュウ·すそ jié

衲

【납】깁다(紩); 승복(僧衣); 승려(僧自稱辭); 거문고 이름(琴名)

衣(옷의) + 內(안내)

4획 (총9획)

1급

patch up

ノウ·つくろう

nà

衲衣(납의)

빛이 검은 중의 옷. 장삼.

衲子(납자)

① 중. 衲衣 곧 장삼을 입은데서 나온 말. ② 중의 謙稱. 衲僧.

衲被(납피)

여기저기 헝겊을 대어 기운 이불.

		【종】속바지(小褌) 衣(옷의) + 公(공변될공) [ 복사용 문자 : 衳 ] 4획 (총9획) pants ショウ·ふんどし zhōng

		【담】이불깃(被緣) 衣(옷의) + 冘(머뭇거릴유) [ 복사용 문자 : 衴 ] 4획 (총9획) margin of a quilt タン·ふち dǎn

		【일】여자 속속곳(女人近身衣); 일상으로 입는 옷(日日所常衣) 衣(옷의) + 日(날일) [ 복사용 문자 : 衵 ] 4획 (총9획) women's underwears ジツ·はだぎ rì

		【중】바지(袴) 衣(옷의) + 中(가운데중) [ 복사용 문자 : 衶 ] 4획 (총9획) zhòng

		【개】행전(脚絆); 옷 폭(布衣幅) 衣(옷의) + 介(끼일개) [ 복사용 문자 : 衸 ] 4획 (총9획) gaiters カイ·きゃはん jiè

		【기】가사(袈裟) 衣(옷의) + 氏(성씨) [ 복사용 문자 : 衹 ] 4획 (총9획) cope キ·ころも zhǐ

		【염】활옷(婦人初嫁上服); 옷섶(衣緣) 衣(옷의) + 冄(나아갈염) [ 복사용 문자 : 衻 ] 4획 (총9획) hem ゼン·ふち rán

		【지】가사(袈裟) 衣(옷의) + 支(가를지) [ 복사용 문자 : 衼 ] 4획 (총9획) cope シ·けごろも zhī

【임】옷섶(衣襟); 요(臥席)

衣(옷의) + 壬(북방임) [ 복사용 문자 : 衽 ]

4획 (총9획)

lapels

ジン·えり·おくみ

rèn

衽席(임석)

요. 자리.

衽席間(임석간)

부부가 동침하는 때.

衿

【금】옷깃(衣領); 도포(靑領); 옷고름(衣系結)

衣(옷의) + 今(이제금)

4획 (총9획)

1급

breast tie

キン·むすび

jīn

衿契(금계)

마음을 서로 허락한 벗. 心友.

衿喉(금후)

옷깃과 목구멍. 地勢가 적의 편에 불리하고, 자기 편에는 요긴한 곳. 要害地. 襟喉.

【균】군복(戎服); 순전하다(純)

衣(옷의) + 勻(적을균) [ 복사용 문자 : 袀 ]

4획 (총9획)

military uniform

キン·いくさごろも

jūn

袀玄(균현)

제사 때 입는 純黑의 옷.

袂

【몌】소매(袖)

衣(옷의) + 夬(깍지결)

4획 (총9획)

1급

sleeve

ベイ·そで

mèi

袂口(몌구)

소맷부리.

袂別(몌별)

소매를 나눔. 작별함.

		【염】활옷(儀禮); 옷섶(衣緣) (袡과 同字) [ 복사용 문자 : 袇 ] 4획 (총9획) rán

		【두】적삼 소매(衫袖) 衣(옷의) + 斗(말두) [ 복사용 문자 : 𧘞 ] 4획 (총9획) dǒu

		【뉴】옷 부드럽다(衣耎) 衣(옷의) + 丑(소축) [ 복사용 문자 : 𧘥 ] 4획 (총9획) soft ジュウ·きものがやわらかい niǔ

5
획

【저】해진 옷(敝衣)

衣(옷의) + 宁(쌓을저) [ 복사용 문자 : 䘢 ]

5획 (총10획)

worn out clothes

チョ·やぶれきもの

zhǔ

		【자】솔기(䘹); 옷 꿰매다(衣縫) 衣(옷의) + 此(이를차) [ 복사용 문자 : 䘣 ] 5획 (총10획) one's change clothes シ·きがえ zǐ

		【출】칼전대(劒衣) 衣(옷의) + 朮(차조출) [ 복사용 문자 : 䘤 ] 5획 (총10획) shù

		【갑】옷깃(衿); 저고리(襦) 衣(옷의) + 甲(갑옷갑) [ 복사용 문자 : 䘥 ] 5획 (총10획) xiá

		【녜】두건(喪禮首服) 【니】옷 좋은 모양(衣好貌) 衣(옷의) + 尼(중니) [ 복사용 문자 : 䘦 ] 5획 (총10획) ní, nǐ

		【앙】의미 미상 [ 복사용 문자 : 䘧 ] 5획 (총10획)

		【타】옷자락(裾); 아름답다(美); 길게 편 모양(長舒貌) 衣(옷의) + 它(다를타) [ 복사용 문자 : 袉 ] 5획 (총10획) rear train タ·すそ tuó

		【령】활옷(婦人初嫁上服); 옷깃(衣袊); 치마(下裳) 衣(옷의) + 令(하여금령) [ 복사용 문자 : 袊 ] 5획 (총10획) full dress worn レイ·すそまわし lǐng

袍

【포】도포(長襦); 앞섶(衣前襟); 관디(朝服)

衣(옷의) + 包(쌀포)

5획 (총10획)

1급

long gown

ホウ·うえのころも

páo

袍笏(포홀)

도포와 홀. 笏은 朝見할 때에 오른 손에 쥐던 패. 朝服.

		【요】버선목(韈頸) 衣(옷의) + 幼(어릴유) [ 복사용 문자 : 袎 ] 5획 (총10획) neck of cotton socks オウ·たび yào

		【좌】옷보따리(衣包囊); 홑옷(襌衣) 衣(옷의) + 左(왼좌) [ 복사용 문자 : 袏 ] 5획 (총10획) clothes wrapping サ·きもののつつみ zuò

		【필】찌르다(刺) 衣(옷의) + 必(반드시필) [ 복사용 문자 : 袐 ] 5획 (총10획) bì

		【소】바지(絝襠); 바지의 허리 둘레(絝上); 옷깃(衣襟) 衣(옷의) + 召(부를소) [ 복사용 문자 : 袑 ] 5획 (총10획) trousers ショウ·はかま shào

袒

【단】웃통 벗어 메다(偏脫衣); 땀옷(汗衣)
【탄】옷솔 터지다(衣縫解)

衣(옷의) + 旦(아침단)

5획 (총10획)

undress

タン·はだぬく

tǎn

袒褐(단갈)

어깨에 옷을 엇멤.

袒肩(단견)

한 쪽 어깨를 내놓음. 한 쪽 소매를 벗음.

袒裼(단석)

웃도리를 벗음. 上衣를 벗고 알몸을 내놓음. 無禮한 행위.

		【저】일이 잘되다(事好) 衣(옷의) + 且(버금차) [ 복사용 문자 : 袓 ] 5획 (총10획) jù

		【하】소매(䘸袖) 衣(옷의) + 可(옳을가) [ 복사용 문자 : 袔 ] 5획 (총10획) hè

		【술】옷에 구멍이 나다(衣開孔) 【혈】귀신옷(鬼衣); 긴 옷(長衣) 衣(옷의) + 穴(구멍혈) [ 복사용 문자 : 袕 ] 5획 (총10획) xué

袖

【수】소매(衣袂); 팔짱 끼다(手所由出入)

衣(옷의) + 由(말미암을유)

5획 (총10획)

1급

sleeve

シュウ·そで

xiù

袖納(수납)

편지 따위를 지니고 가서 손수 드림.

袖手(수수)

손을 옷 소매 속에 넣음. 팔짱을 낌. 아무 일도 하지 않고 있는 것.

袖手傍觀(수수방관)

팔짱을 끼고 보고만 있다는 뜻으로, 간섭하거나 거들지 아니하고 그대로 버려둠.

袗

【진】고운 옷(袨服); 홑옷(單); 옷 선(緣); 수 놓은 옷(畫衣)

衣(옷의) + 㐱(숱많을진)

5획 (총10획)

unlined clothes

シン·ひとえ

zhěn

袗衣(진의)

수 놓은 옷. 彩衣.

袗絺綌(진치격)

葛絲로 짜서 만든 홑옷. 칡베옷. 葛衣.

		【이】옷 속(衣中); 치마 아래 선(裳下緣); 옷 치렁치렁한 모양(衣長貌) 衣(옷의) + 㐌(사람이름이) [ 복사용 문자 : 袘 ] 5획 (총10획) hem of skirt イ·ふち yí

【파】휘장(帳); 쓰개(帊); 머리띠(首飾)

衣(옷의) + 白(흰백) [ 복사용 문자 : 袙 ]

5획 (총10획)

pà

袙頭(파도)

머리를 덮어 싸는 천.

		【발】오랑캐 옷(蠻𡗝服) 衣(옷의) + 犮(달릴발) [ 복사용 문자 : 袚 ] 5획 (총10획) savage clothes ハツ·えびすきもの fú

【저】속적삼; 땀받이(汗襦); 짧은 옷(短衣)

衣(옷의) + 氐(근본저) [ 복사용 문자 : 袛 ]

5획 (총10획)

shirt

テイ·はたぎ

dī

袛裯(저주)

땀받이.

		【부】성한 옷; 화려한 옷(盛服) 衣(옷의) + 付(줄부) [ 복사용 문자 : 袝 ] 5획 (총10획) fù

		【질】칼전대(劒衣); 책갑(書衣); 품계(官秩益輕) 衣(옷의) + 失(잃을실) [ 복사용 문자 : 袟 ] 5획 (총10획) case; order チツ·ふみづつみ zhì

		【염】활옷(儀禮); 옷섶(衣緣) 衣(옷의) + 冉(나아갈염) [ 복사용 문자 : 袡 ] 5획 (총10획) rán

【번】속옷(近身內衣); 땀받이(當暑之服)

衣(옷의) + 半(반반) [ 복사용 문자 : 袢 ]

5획 (총10획)

underwear

バン·はだぎ

fán, pàn

袢延(번연)

몸에 달라붙지 않고 큼직하고 여유있는 옷.

		【예】긴 잠옷(長被); 옷 긴 모양(衣長貌) 【이】소매(袖) 衣(옷의) + 世(대세) [ 복사용 문자 : 袣 ] 5획 (총10획) long gown エイ·イ·ながころも yì

		【탁】옷자락(衣衸); 옷깃 풀어헤치다(開衣領) 衣(옷의) + 石(돌석) [ 복사용 문자 : 袥 ] 5획 (총10획) skirt; train タク·すそ tuō

		【굴】짧은 옷(短衣) (䘿와 同字) [ 복사용 문자 : 袦 ] 5획 (총10획) nà

		【구】상복 치마 양쪽을 주름잡다(褻裳服辟兩側) 衣(옷의) + 句(글귀구) [ 복사용 문자 : 袧 ] 5획 (총10획) plait コウ·ク·ひだ gōu

		【현】고운 옷(好衣); 검은 옷(黑衣) 衣(옷의) + 玄(검을현) [ 복사용 문자 : 袨 ] 5획 (총10획) beautiful attire ケン·はれぎ xuàn

		【첨】옷 흔들리는 모양(衣動貌) 【점】옷깃(衣衽) 衣(옷의) + 占(차지할점) [ 복사용 문자 : 袩 ] 5획 (총10획) zhé

【거】소매(衣袂); 소매아귀(袖口); 열다(開)

衣(옷의) + 去(갈거) [ 복사용 문자 : 袪 ]

5획 (총10획)

sleeve

ギョ·たもと

qū

袪痰(거담)

담을 없앰.

袪衣(거의)

옷을 걷어 올림.

被

【피】이불(寢衣); 입다(着服)
【피】덮다(覆); 나타나다(表); 더하다(加); 미치다(及); 창피하다(不帶); 머리 꾸미개(首飾)

衣(옷의) + 皮(가죽피)

5획 (총10획)

3급II

준2급

4급

3급

wear; be done

ヒ·こうむる

bèi, pī

被告(피고)

민사·형사 소송에 있어서 법원에 소송을 당한 사람.

被動(피동)

① 남에게 힘입어 움직임. ② 딴 동작에 의해 동작을 하게 되는 동사의 성질.

被命(피명)

윗사람으로부터 명령을 받음.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【녜】일본 땅 이름(日本地名) [ 복사용 문자 : 袮 ] 5획 (총10획) mí

6
획

【교】잠방이(小袴)

衣(옷의) + 交(사귈교) [ 복사용 문자 : 䘨 ]

6획 (총11획)

short trousers

コウ·ふんどし

jiǎo

		【순】갓끈(領耑) 【현】나들이 옷(好衣) (袨과 同字) 衣(옷의) + 旬(열흘순) [ 복사용 문자 : 䘩 ] 6획 (총11획) xuàn, xún

		【충】짧은 옷(䘪䘿) 衣(옷의) + 充(가득할충) [ 복사용 문자 : 䘪 ] 6획 (총11획) short coat ジュウ·つずれ chōng

		【융】융의(䘬衣) 衣(옷의) + 戎(되융) [ 복사용 문자 : 䘬 ] 6획 (총11획) róng

		【지】주름(褶䘭) 衣(옷의) + 至(이를지) [ 복사용 문자 : 䘭 ] 6획 (총11획) dié, zhì

【복】보자기(包袱)

衣(옷의) + 伏(엎드릴복) [ 복사용 문자 : 袱 ]

6획 (총11획)

cloth wrapper

フク·ふろしき

fú

袱紙(복지)

貼藥을 싸는 종이. 藥袱紙.

		【치】옷 펼치다(衣張) (𧛧와 同字) 【치】땅 이름(地名) (袲와 同字) 【계】옷 풀어헤지다(開衣) 【타】옷 부드럽다(衣弱) 衣(옷의) + 多(많을다) [ 복사용 문자 : 袳 ] 6획 (총11획) spread one's clothes シ·きものひろがる chǐ, qǐ, duǒ

袴

【고】바지(脛衣)
【과】사타구니(兩股閒)

衣(옷의) + 夸(자랑할과)

6획 (총11획)

1급

trousers

コ·はかま

kù

袴衣(고의)

남자의 여름 홑바지.

袴下(고하)

바지 밑. 가랑이 사이.

袴鞾(고화)

통바지와 수혜자. 軍服.

		【임】옷깃(衣衿) (衽과 同字) 衣(옷의) + 任(맡길임) [ 복사용 문자 : 袵 ] 6획 (총11획) rèn

		【강】풀 이름(艸名) 衣(옷의) + 夅(내릴강) [ 복사용 문자 : 袶 ] 6획 (총11획) péng

【겁】둥근 깃(曲領)
【겹】겹옷(複衣)

衣(옷의) + 合(합할합) [ 복사용 문자 : 袷 ]

6획 (총11획)

lined clothes

コウ·キョウ·あわせ

jiá, jié, qiā

袷輅(겁로)

次車, 副車, 羽蓋車.

		【존】돌띠(衣帶) 衣(옷의) + 存(있을존) [ 복사용 문자 : 袸 ] 6획 (총11획) cún

		【맥】배띠(腹帶) 【말】통건; 상복(始喪服邪巾) 衣(옷의) + 百(일백백) [ 복사용 문자 : 袹 ] 6획 (총11획) belly band ハク·はらあて bó

		【결】옷섶 잡다(執衽) 衣(옷의) + 吉(길할길) [ 복사용 문자 : 袺 ] 6획 (총11획) catch the gusset ケツ·つまどる jié

		【이】옷 구김살(衣之縮皺) 衣(옷의) + 而(말이을이) [ 복사용 문자 : 袻 ] 6획 (총11획) wrinkle ジ·ひだ ér

		【각】소매(袖); 겨드랑이 솔기(衣袂當掖之縫) 【락】턱받기(小兒㳄衣) 衣(옷의) + 各(각각각) [ 복사용 문자 : 袼 ] 6획 (총11획) bastings of the sleeve ラク·そで gē

		【여】해진 옷(敝衣) 衣(옷의) + 如(같을여) [ 복사용 문자 : 袽 ] 6획 (총11획) worn out clothes ジョ·やぶれきもの rú

		【주】붉은 옷(朱衣); 짧은 옷(短衣); 속옷(衣身) 衣(옷의) + 朱(붉을주) [ 복사용 문자 : 袾 ] 6획 (총11획) underwear シュ·みごろ zhū

【규】부인 웃옷(婦人上服); 소매(衣袪)

衣(옷의) + 圭(홀규) [ 복사용 문자 : 袿 ]

6획 (총11획)

woman's coat

ケイ·うちかけ

guī

袿裳(규상)

婦人의 웃옷.

		【인】속옷(內衣); 겹옷(複襂) 衣(옷의) + 因(인할인) [ 복사용 문자 : 裀 ] 6획 (총11획) underwear イン·みごろ yīn

		【롱】옷 한벌(上衣和裙裤); 무사 예복(武士禮服) [ 복사용 문자 : 裃 ] 6획 (총11획) kǎ

		【행】소매 폭(袖長) 衣(옷의) + 行(다닐행) [ 복사용 문자 : 裄 ] 6획 (총11획) háng

		【혈】셔츠(衫無領短袖) 衣(옷의) + 血(피혈) [ 복사용 문자 : 裇 ] 6획 (총11획) xū

		【간】솔기(衣服腋下前後相連部) 衣(옷의) + 艮(어긋날간) [ 복사용 문자 : 裉 ] 6획 (총11획) kèn

		【동】치마(裙) 衣(옷의) + 同(같을동) [ 복사용 문자 : 𧙥 ] 6획 (총11획) trousers トウ·ももひき tǒng

7
획

【초】옷깃(褸)
【소】뜻은 같음.

衣(옷의) + 肖(닮을초) [ 복사용 문자 : 䘯 ]

7획 (총12획)

shāo

		【선】수레 덮개(車溫); 수건(巾) 【연】뜻은 같음. 衣(옷의) + 延(끌연) [ 복사용 문자 : 䘰 ] 7획 (총12획) folding top セン·ほろ shān

		【침】의미 미상 [ 복사용 문자 : 䘲 ] 7획 (총12획)

【수】두루마기(豎所衣布長襦); 해진 옷(敝衣襦)

衣(옷의) + 豆(콩두) [ 복사용 문자 : 裋 ]

7획 (총12획)

long coat

ジュ·ながころも

shù

裋褐(수갈)

해지고 짧은 옷.

		【겹】겹옷(復衣) 衣(옷의) + 夾(낄협) [ 복사용 문자 : 裌 ] 7획 (총12획) lined clothes コウ·あわせ jiá

		【곤】옷 걷어올리다(絭束); 이루다(成就); 두드려 죄다(韏衣) 衣(옷의) + 困(곤할곤) [ 복사용 문자 : 裍 ] 7획 (총12획) kǔn

		【정】벌거숭이(倮); 패물 차는 끈(佩紟); 주머니 없는 홑옷(襌衣無袌) 衣(옷의) + 呈(드릴정) [ 복사용 문자 : 裎 ] 7획 (총12획) strip テイ·はだか chéng, chěng

		【견】좁다(褊) 衣(옷의) + 肙(장구벌레연) [ 복사용 문자 : 裐 ] 7획 (총12획) juān

		【신】길(衣身即前後幅部分) 衣(옷의) + 身(몸신) [ 복사용 문자 : 裑 ] 7획 (총12획) underwear シン·みごろ shēn

		【극】옷 뒷자락(衣裾) 【계】바닥 벽돌(堂涂) 衣(옷의) + 戒(경계할계) [ 복사용 문자 : 裓 ] 7획 (총12획) rear train コク·もすそ gé

裕

【유】넉넉하다(衣物饒); 너그럽다(寬); 늘어지다(緩)

衣(옷의) + 谷(골곡)

7획 (총12획)

3급II

준2급

4급

3급

wealthy

ユウ·ユ·ゆたか

yù

裕寬(유관)

너그럽고 엄격하지 않음.

裕福(유복)

살림이 넉넉함.

		【진】고운 옷(袨服) (袗과 同字) [ 복사용 문자 : 裖 ] 7획 (총12획) zhěn

		【류】(옷자락이)치렁거리다(衣縷); 덧입는 웃옷의 장식(袿衣之飾) [ 복사용 문자 : 裗 ] 7획 (총12획) liú

裙

【군】치마(下裳); 속옷(近身衣)

衣(옷의) + 君(임금군)

7획 (총12획)

skirt

クン·すそ·もすそ

qún

裙帶(군대)

치마와 허리띠.

裙帶菜(군대채)

미역. 昆布科에 속하는 바다풀. 黃褐色이고 東南海에 많이 분포하며 食用 가능함. 海菜. 甘藿.

裙釵(군차)

① 치마와 비녀. ② 婦人.

補

【보】(옷을) 깁다(綴); 고치다(修繕); 돕다(裨); 수 이름(數名)

衣(옷의) + 甫(클보) [ 간체자 : 补 ]

7획 (총12획)

3급II

준2급

4급

3급

help; mend

ホ·フ·おぎなう

bǔ

補强(보강)

모자라는 곳을 보태어 튼튼하게 함.

補缺(보결)

① 빈 자리를 채움. 또는 그 사람. ② 결점을 보충함.

補闕(보궐)

보결(補缺).

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【세】수의(贈終者衣被); 추복 입다(聞䘮而服); 제사(祭) 衣(옷의) + 兌(기쁠태) [ 복사용 문자 : 裞 ] 7획 (총12획) shuì

	裡	【리】속(表之反對) (裏와 同字) 衣(옷의) + 里(마을리) 7획 (총12획) 1급 2급 shroud ゼイ·ころも lǐ

		【준】바지통(袴𧙥) 衣(옷의) + 夋(갈준) [ 복사용 문자 : 𧚉 ] 7획 (총12획) part of trousers シュン·ももひきのつつ cūn

8
획

【금】옷깃(衣領) (衿과 同字)

衣(옷의) + 金(쇠금) [ 복사용 문자 : 䘳 ]

8획 (총13획)

jīn

		【종】쇠코잠방이(小袴) (衳과 同字) 衣(옷의) + 松(소나무송) [ 복사용 문자 : 䘴 ] 8획 (총13획) zhōng

		【록】옷 스치는 소리(衣聲) 衣(옷의) + 彔(나무새길록) [ 복사용 문자 : 䘵 ] 8획 (총13획) rustle of clothes ロク·すれるおと lù

		【함】소매(袖) 【함】귀싸개(巾擁耳) 衣(옷의) + 函(상자함) [ 복사용 문자 : 䘶 ] 8획 (총13획) hàn, yǎn

		【별】해진 옷(敝衣) 衣(옷의) + 㡀(해진옷폐) [ 복사용 문자 : 䘷 ] 8획 (총13획) biè

		【액】소매(袖); 겨드랑이(衣掖下) 衣(옷의) + 夜(밤야) [ 복사용 문자 : 䘸 ] 8획 (총13획) seam down the armpit エキ·わきぬい yì

		【쉬】홑옷(單衣); 여벌 옷(副衣) 衣(옷의) + 卒(군사졸) [ 복사용 문자 : 䘹 ] 8획 (총13획) spare clothes スイ·きがえ zuì

		【탄】옷 솔기 터지다(衣縫解) 衣(옷의) + 定(정할정) [ 복사용 문자 : 䘺 ] 8획 (총13획) zhàn

		【육】수레 덮개(車覆) 衣(옷의) + 育(기를육) [ 복사용 문자 : 䘻 ] 8획 (총13획) sù, yù

		【원】버선(襪); 배래기(袖耑屈) 衣(옷의) + 宛(굽을완) [ 복사용 문자 : 䘼 ] 8획 (총13획) wǎn

		【예】옷 치장하다(衣裗) 衣(옷의) + 兒(아이아) [ 복사용 문자 : 䘽 ] 8획 (총13획) worn out ゲイ·きものやぶれる ní, nǐ, nì

		【관】바짓가랑이(袴襱); 바지(袴別名) 衣(옷의) + 官(벼슬관) [ 복사용 문자 : 䘾 ] 8획 (총13획) guǎn

		【굴】등거리; 짧은 옷(短衣) 衣(옷의) + 屈(굽을굴) [ 복사용 문자 : 䘿 ] 8획 (총13획) short clothes クツみじかいきもの jué

		【붕】묶다(束) (綳과 同字) 衣(옷의) + 朋(벗붕) [ 복사용 문자 : 䙀 ] 8획 (총13획) běng

		【잔】포대기(褿袚) 衣(옷의) + 戔(해칠잔) [ 복사용 문자 : 䙁 ] 8획 (총13획) cán

		【종】쇠코잠방이(小襌); 어린애 옷(嬰兒衣) 衣(옷의) + 忩(바쁠총) [ 복사용 문자 : 䙂 ] 8획 (총13획) zhōng

		【첨】수레 휘장(車裳帷) 【첨】옷 해지다(披衣) 衣(옷의) + 炎(불꽃염) [ 복사용 문자 : 裧 ] 8획 (총13획) drip curtain セン·たれぎぬ chān

裨

【비】돕다(補); 더하다(益); 주다(與); 작다(小); 관복(朝服)

衣(옷의) + 卑(낮을비)

8획 (총13획)

1급

aid; benefit

ヒ·おぎなう

bì, pí

裨補(비보)

도와서 모자람을 채움.

裨益(비익)

① 보태어 도움. ② 유익함.

裨海(비해)

작은 바다.

		【곤】잠방이(褻衣合襠) (褌과 同字) 衣(옷의) + 昆(맏곤) [ 복사용 문자 : 裩 ] 8획 (총13획) kūn

		【도】옷 소매(衣袖) 衣(옷의) + 匋(질그릇도) [ 복사용 문자 : 裪 ] 8획 (총13획) táo

		【릉】말뱃대끈(馬腹下帶); 복두(幞頭) 衣(옷의) + 夌(언덕릉) [ 복사용 문자 : 裬 ] 8획 (총13획) líng

		【치】옷 벗기다(奪衣) (褫와 同字) [ 복사용 문자 : 裭 ] 8획 (총13획) chǐ

		【창】창피하다(披衣不帶) 衣(옷의) + 昌(창성할창) [ 복사용 문자 : 裮 ] 8획 (총13획) not belted ショウ·おびをしめない chāng

		【도】옷 소매(衣袂); 땀받이(汗襦) 【주】홑옷(襌衣); 홑 이불(單被) 衣(옷의) + 周(두루주) [ 복사용 문자 : 裯 ] 8획 (총13획) sheet チュウ·はたき chóu

		【철】(해진 옷을) 깁다(補裰破衣) 衣(옷의) + 叕(철할철) [ 복사용 문자 : 裰 ] 8획 (총13획) patch up タツ·つくろう duō

【표】목도리(領巾)

衣(옷의) + 表(겉표) [ 복사용 문자 : 裱 ]

8획 (총13획)

shawl

ヒョウ·ひれ

biǎo

裱背匠(표배장)

병풍이나 족자 같은 것을 꾸미는 것을 업으로 하는 사람. 表具師.

【량】배자(裲襠)

衣(옷의) + 兩(두량) [ 복사용 문자 : 裲 ]

8획 (총13획)

waist-coat

リョウ·うちかけ

liǎng

裲襠(양당)

소매 없는 저고리. 배자.

		【비】옷 치렁치렁하다(衣長貌) 衣(옷의) + 非(아닐비) [ 복사용 문자 : 裶 ] 8획 (총13획) trail セ·ころもをひく fēi

		【권】두건(帊幞) 衣(옷의) + 卷(문서권) [ 복사용 문자 : 裷 ] 8획 (총13획) cap ケン·ずきん yuān, gǔn

裸

【라】벌거숭이(赤體); 벌거벗다(袒); 털없는 벌레(裸蟲)

衣(옷의) + 果(과실과)

8획 (총13획)

2급

준1급

2급

naked

ラ·はだか

luǒ

裸國(나국)

옷을 입지 않는 풍속을 가진 나라. 倮國.

裸馬(나마)

안장, 고삐가 없는 말.

裸葬(나장)

관 없이 시체만을 땅에 묻음.

		【암】옷 넉넉하다(衣寬); 여물 주머니(飮馬橐) 衣(옷의) + 奄(가릴엄) [ 복사용 문자 : 裺 ] 8획 (총13획) loose アン·きものがひろい yǎn, ān

		【석】웃통 벗다(去上衣); 등거리(裘單) 【체】포대기(褓) 衣(옷의) + 易(바꿀역) [ 복사용 문자 : 裼 ] 8획 (총13획) baby's quilt テイ·セキ·むつき tì, xī

【거】옷 뒷자락(衣後衱); 입다(被)

衣(옷의) + 居(살거) [ 복사용 문자 : 裾 ]

8획 (총13획)

rear train

キョ·すそ

jū

裾裾(거거)

오시 훌륭한 모양.

		【기】좋다(好) 衣(옷의) + 奇(기이할기) [ 복사용 문자 : 裿 ] 8획 (총13획) yǐ

		【기】수건(巾); 매다(繫) 衣(옷의) + 其(그기) [ 복사용 문자 : 褀 ] 8획 (총13획) qí

		【괘】마고자(上衣); 겉옷(外衣) 衣(옷의) + 卦(점괘괘) [ 복사용 문자 : 褂 ] 8획 (총13획) Korean jumper カイ·ころも guà

		【긍】솔기(裉) 衣(옷의) + 肯(즐길긍) [ 복사용 문자 : 褃 ] 8획 (총13획) kèn

		【처】두렁이(腰下衣) 衣(옷의) + 妻(아내처) [ 복사용 문자 : 褄 ] 8획 (총13획) swaddling clothes シュウ·つま qī

		【칩】옷깃 단(襟緣) 【첩】옷 꿰매다(緶衣) 【삽】옷 해지다(衣敝) 衣(옷의) + 疌(베틀디딜판섭) [ 복사용 문자 : 𧚨 ] 8획 (총13획) hem シュウ·えりのへり qì

9
획

【타】소매 없는 옷(無袂衣)

衣(옷의) + (제삿고기타) [ 복사용 문자 : 䙃 ]

9획 (총14획)

sleeveless coat

タ·そでなし

duò, kuò, pán, ruán

		【십】옷겹선(衣重緣) 【잡】다발로 묶은 모양(絜束貌) 衣(옷의) + 臿(가래삽) [ 복사용 문자 : 䙄 ] 9획 (총14획) qì, zhǎ

		【요】옷고름(衣襻) 衣(옷의) + 要(중요할요) [ 복사용 문자 : 䙅 ] 9획 (총14획) breast knot ヨウ·つけひも yào

		【규】옷 뒤틀리다(衣之分裾) 衣(옷의) + 癸(열째천간계) [ 복사용 문자 : 䙆 ] 9획 (총14획) wrinkle ケイ·すそ guì, kuì

		【연】옷 구기다(衣縬) 衣(옷의) + 耎(가냘플연) [ 복사용 문자 : 䙇 ] 9획 (총14획) shrink ゼン·いせる nuǎn, ruán

		【후】소매 없는 적삼(小衫) 衣(옷의) + 侯(제후후) [ 복사용 문자 : 䙈 ] 9획 (총14획) hóu

		【순】옷(衣) 衣(옷의) + 盾(방패순) [ 복사용 문자 : 䙉 ] 9획 (총14획) xún, zǎn

		【선】의미 미상 [ 복사용 문자 : 䙋 ] 9획 (총14획)

		【비】비비다(摩) 衣(옷의) + 飛(날비) [ 복사용 문자 : 䙍 ] 9획 (총14획) fēi

		【연】배래기(衣襟袖曲處) 衣(옷의) + (깊을연) [ 복사용 문자 : 裫 ] 9획 (총14획) yuàn

		【체】포대기; 처네(褓) 衣(옷의) + 帝(임금제) [ 복사용 문자 : 褅 ] 9획 (총14획) tì

		【제】옷 두툼하다(衣厚) 【시】옷 아름다운 모양(美衣服貌) 衣(옷의) + 是(옳을시) [ 복사용 문자 : 褆 ] 9획 (총14획) somewhat thick シ·きものがあつい tí

複

【복】겹옷(重衣); 거듭(重); 복도(上下有道)
【부】거듭(重複)

衣(옷의) + 复(거듭복) [ 간체자 : 复 ]

9획 (총14획)

4급

준2급

3급

plural; repeat

フク·あわせ·かさなる

fù

複屈折(복굴절)

빛이 결정체에 들어갈 때에 둘로 나뉘어 굴절되는 현상.

複權(복권)

법률상 능력이 한 번 상실되었던 사람이 다시 권리를 회복함.

複道(복도)

① 상하 두 겹으로 된 길. ② 골마루.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【종】거듭하다(重複); 더하다(增益); 두껍다(厚); 비단실(繒縷) [ 복사용 문자 : 褈 ] 9획 (총14획) chóng

		【설】속옷(褉襦) (本音은 혈) 衣(옷의) + 契(맺을계) [ 복사용 문자 : 褉 ] 9획 (총14획) xiè

【편】옷 작다(衣小); 좁다(狹); 급하다(急)
【변】옷 너풀거리다(衣貌)

衣(옷의) + 扁(작을편) [ 복사용 문자 : 褊 ]

9획 (총14획)

narrow

ヘン·せまい

biǎn, pián

褊急(편급)

소견이 좁고 성미가 급함.

褊陋(편루)

소견이 좁고 비루함.

褊狹(편협)

① 땅이 도시에서 먼 곳에 치우쳐 있고 좁음. ② 도량이 좁고 작음. 褊隘.

		【접】홑옷(襌衣) 衣(옷의) + 枼(나뭇잎엽) [ 복사용 문자 : 褋 ] 9획 (총14획) unlined clothes チョウ·ひとえ dié

【곤】잠방이(褻衣合襠)

衣(옷의) + 軍(군사군) [ 복사용 문자 : 褌 ] [ 간체자 : 裈 ]

9획 (총14획)

shorts

コン·ふんどし

kūn

褌衣(곤의)

잠방이.

褌中(곤중)

잠방이 속.

		【단】풍신하다(衣正幅); 옷 길다(衣長) 衣(옷의) + 耑(시초단) [ 복사용 문자 : 褍 ] 9획 (총14획) breast knot タン·みごろ duān

褐

【갈】베옷; 털베(毛布); 굵은 베(麤布); 천한 사람(賤人); 갈옷(賤者所服) (古音은 할)

衣(옷의) + 曷(어찌갈)

9획 (총14획)

1급

furs; serge

カツ·けおり

hè

褐殭病(갈강병)

누에의 전염병의 한가지. 입에서 물을 내고, 설사하다가 누르퉁퉁한 빛이 되어 죽음.

褐白色(갈백색)

褐色을 띄는 흰 빛.

褐炭(갈탄)

석탄의 한가지. 탄화작용이 불완전한 흑갈색의 석탄.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【원】노리개띠(佩衿); 옷(衣) 衣(옷의) + 爰(이에원) [ 복사용 문자 : 褑 ] 9획 (총14획) yuàn

褓

【보】포대기(小兒被)

衣(옷의) + 保(보전할보)

9획 (총14획)

1급

baby's quilt

ホウ·むつき

bǎo

褓負商(보부상)

봇짐장수와 등짐장수.

褓乳(보유)

나이가 어림. 乳少.

褓子(보자)

보자기.

		【부】옷 한 벌(衣一褔) 衣(옷의) + 畐(가득할복) [ 복사용 문자 : 褔 ] 9획 (총14획) fù

【유】아름답다(美); 쾌자(直裾); 꿩의 깃으로 꾸민 옷(雉羽飾衣)
【요】황후의 옷(皇后服)

衣(옷의) + 兪(점점유) [ 복사용 문자 : 褕 ]

9획 (총14획)

feather-robe

ユ·ヨウ·はごろも

yú

褕衣甘食(유의감식)

아름다운 옷을 입고 맛있는 음식을 먹음. 美衣美食.

褕狄(요적)

皇后의 옷. 꿩의 깃으로 꾸몄음.

		【단】황후의 옷(后衣); 옷에 선 두르다(褖衣) 衣(옷의) + 彖(단단) [ 복사용 문자 : 褖 ] 9획 (총14획) queen's clothing タン·たんい tuàn

		【언】옷깃(䙔領) 衣(옷의) + 匽(엎드릴언) [ 복사용 문자 : 褗 ] 9획 (총14획) neck エン·えり yǎn

褘

【휘】적휘(后祭服)
【위】아름답다(美); 폐슬(蔽膝); 주머니(囊)

衣(옷의) + 韋(가죽위) [ 간체자 : 袆 ]

9획 (총14획)

1급

beautiful

イ·キ·うつくしい

huī

褘衣(휘의)

王后의 祭服. 꿩 모양을 그린 옷으로 先王의 제사를 지낼 때 입음.

褙

【배】속적삼(襦); 배접하다(褙接) (䋳와 同字)

衣(옷의) + 背(등배)

9획 (총14획)

waist-coat

ハイ·からぬき

bèi

褙子(배자)

마고자 모양으로 되고 소매가 없는 덧저고리.

褙接(배접)

종이, 헝겊 또는 얇은 널조각을 여러 겹 포개어서 붙이는 일.

褙布(배포)

배악비.

【저】솜옷(綿衣); 향주머니(香囊); 쌓다(蓄); 관 덮개(覆棺物)

衣(옷의) + 者(사람자) [ 복사용 문자 : 褚 ]

9획 (총14획)

wadded clothes

チョ·わたいれ

zhě, zhǔ

褚師(저사)

벼슬 이름. 市場에 관한 일을 맡아 보았음.

		【단】홑옷(單衣無裏) (襌과 同字) [ 복사용 문자 : 褝 ] 9획 (총14획) dān

10
획

【혜】소매(袖); 띠(帶)

衣(옷의) + 奚(어찌해) [ 복사용 문자 : 䙎 ]

10획 (총15획)

xié

		【박】소매 짧은 적삼(短袂衫); 홑옷(襌衣) 衣(옷의) + 尃(펼부) [ 복사용 문자 : 䙏 ] 10획 (총15획) unlined clothes ハク·ひとえ bó

		【격】갓옷의 속(裘裏) 衣(옷의) + 鬲(손잡이격) [ 복사용 문자 : 䙐 ] 10획 (총15획) kè

		【최】상복(喪服) 衣(옷의) + 衰(쇠할쇠) [ 복사용 문자 : 䙑 ] 10획 (총15획) cuī

		【축】감추다(藏); 솜옷(褚); 쌓다(貯) 衣(옷의) + 畜(가축축) [ 복사용 문자 : 䙒 ] 10획 (총15획) storage チク·たくわえる xù

		【온】굵은 베옷(褐衣) 衣(옷의) + 昷(어질온) [ 복사용 문자 : 褞 ] 10획 (총15획) loose fabric clothes オン·ぬのこ yùn

		【답】옷(衣) 衣(옷의) + (높이날탑) [ 복사용 문자 : 褟 ] 10획 (총15획) tā

		【구】소매 좁은 홑옷(袖夾襌衣) 衣(옷의) + 冓(짤구) [ 복사용 문자 : 褠 ] 10획 (총15획) narrow sleeve clothes コウ·つつそで gōu

		【답】옷 해지다(衣敝); 처네(小被) 衣(옷의) + 荅(좀콩답) [ 복사용 문자 : 褡 ] 10획 (총15획) wear out トウ·やぶれる dā

		【용】자락 곧은 홑옷(直裾襌衣) 衣(옷의) + 容(얼굴용) [ 복사용 문자 : 褣 ] 10획 (총15획) róng

		【원】노리개띠(佩衿); 옷(衣) (褑과 同字) 衣(옷의) + 袁(옷길원) [ 복사용 문자 : 褤 ] 10획 (총15획) yuán

褥

【욕】요(裀藉)

衣(옷의) + 辱(욕욕)

10획 (총15획)

mattress

ジョク·しとね

rù

褥席(욕석)

요. 잠자리.

【내】패랭이(褦襶涼笠); 사리에 어둡다(不曉事)

衣(옷의) + 能(능할능) [ 복사용 문자 : 褦 ]

10획 (총15획)

bamboo hat

タイ·ひがさ

nài

褦褦子(내내자)

더운 날씨 盛裝을 하고 남을 찾아가는 사람. 미욱하고 분수없는 사람.

褦襶子(내대자)

미련하여 제 분수를 가리지 못하는 사람.

		【차】옷 치렁치렁하다(衣長貌) 衣(옷의) + 差(어긋날차) [ 복사용 문자 : 褨 ] 10획 (총15획) suǒ

褪

【퇴】옷을 벗다(卸衣); 꽃이 지다(花謝); 빛 바래다(物色退)

衣(옷의) + 退(물러날퇴)

10획 (총15획)

1급

fade; lose color

タイ·トン·あせる

tuì

褪色(퇴색)

빛이 바램. 또는 바랜 빛. 渝色.

【치】옷 벗기다(奪衣); 벗다(脫); 넋을 잃다(神志喪失); 욧잇(蓐衣)

衣(옷의) + 虒(뿔범사) [ 복사용 문자 : 褫 ]

10획 (총15획)

rob of a clothes

チ·はぎとる

chǐ

褫職(치직)

벼슬을 빼앗음. 免職.

褫奪(치탈)

① 옷 따위를 벗겨버림. ③ 벼슬을 빼앗음.

		【상】옷 해지다(衣敝) 衣(옷의) + 桑(뽕나무상) [ 복사용 문자 : 褬 ] 10획 (총15획) sǎng

		【자】아이 옷(小兒衣) 【석】자리(褯) 衣(옷의) + 席(자리석) [ 복사용 문자 : 褯 ] 10획 (총15획) seat シャ·セキ·しきもの jiè

		【고】바지(袴) 衣(옷의) + 庫(창고고) [ 복사용 문자 : 褲 ] [ 간체자 : 裤 ] 10획 (총15획) kù

		【필】옷끈(腰帶) [日字] 衣(옷의) +畢(마칠필) [ 복사용 문자 : 襅 ] 10획 (총15획) bì

		【추】옷 구겨지다(衣不伸) 衣(옷의) + 芻(꼴추) [ 복사용 문자 : 𧛸 ] 10획 (총15획) wrinkle シュ·ころものしわ zhòu

		【삭】옷 버석버석하다(衣聲) 衣(옷의) + 索(동줄삭) [ 복사용 문자 : 𧛻 ] 10획 (총15획) rustle of clothes サク·きものずれのおと suǒ

		【멱】수레 뚜껑(車蓋) 衣(옷의) + 冥(어두울명) [ 복사용 문자 : 𧜀 ] 10획 (총15획) mì

		【할】저고리(上衣) (本音은 개) 衣(옷의) + 害(해칠해) [ 복사용 문자 : 𧜅 ] 10획 (총15획) coat カツ·うわぎ jiè

11
획

【구】어린애 턱받이(小兒涎衣); 머리쓰개(小兒涎衣)

衣(옷의) + 區(구역구) [ 복사용 문자 : 䙔 ]

11획 (총16획)

pinafore

オウ·よだれかけ

yǔ

		【종】홑옷(襌衣) 衣(옷의) + 從(좇을종) [ 복사용 문자 : 䙕 ] 11획 (총16획) chù, zǒng

		【붕】포대기(小兒衣) (繃와 同字) 衣(옷의) + 崩(무너질붕) [ 복사용 문자 : 䙖 ] 11획 (총16획) bēng

		【체】포대기(褓) 衣(옷의) + 啇(밑동적) [ 복사용 문자 : 䙗 ] 11획 (총16획) tì

		【초】선명하다(鮮); 고운 옷(好衣) 衣(옷의) + 戚(겨레척) [ 복사용 문자 : 䙘 ] 11획 (총16획) bright ショウ·セキ·あざやか chǔ, zú

		【지】옷(衣) 衣(옷의) + 犀(무소서) [ 복사용 문자 : 䙙 ] 11획 (총16획) chí

		【곤】곤룡포(龍衣法服) (衮와 同字) 衣(옷의) + 袞(곤룡포곤) [ 복사용 문자 : 䙛 ] 11획 (총16획) guàn, gǔn

		【봉】산신(萯山神名) 衣(옷의) + 逢(맞이할봉) [ 복사용 문자 : 䙜 ] 11획 (총16획) féng

		【련】전대(纏帶) 衣(옷의) + 連(잇닿을련) [ 복사용 문자 : 褳 ] [ 간체자 : 裢 ] 11획 (총16획) lián

		【리】돌띠(衣帶) 衣(옷의) + 离(산신리) [ 복사용 문자 : 褵 ] 11획 (총16획) belt attached to the coat of a child リ·おび lí

褶

【첩】덧옷(襲); 겹옷(裌衣)
【습】슬갑(騎服)

衣(옷의) + 習(익힐습)

11획 (총16획)

lined clothes

シュウ·チョウ·あわせ

zhě, xí

褶曲(습곡)

地殼에 작용하는 橫壓力 때문에 지층이 물결 모양으로 주름이 잡히어 구부러진 상태.

【시】깃옷 푸수수하다(毛羽衣貌)

衣(옷의) + 徙(옮길사) [ 복사용 문자 : 褷 ]

11획 (총16획)

furs

シ·はごろも

shī

褷䙰(시리)

새깃으로 만든 옷이 정돈된 모양.

	褸	【루】옷 해지다(衣敝襤褸); 옷 꿰매다(紩衣) 衣(옷의) + 婁(별이름루) [ 간체자 : 褛 ] 11획 (총16획) 1급 1급 sew ロ·ル·ぬうつづる lǔ

		【예】겹속옷(複襦); 소매(袂) 衣(옷의) + 埶(심을예) [ 복사용 문자 : 褹 ] 11획 (총16획) yì

		【선】옷 너풀거리다(衣貌) 衣(옷의) + 䙴(오를선) [ 복사용 문자 : 褼 ] 11획 (총16획) flutter セン·きものなびく xiān

【표】소맷부리(袖端); 소매(衣袂); 배접하다(卷裘飾)

衣(옷의) + 票(표표) [ 복사용 문자 : 褾 ]

11획 (총16획)

jacket

ヒョウ·ふみづつみ

biǎo

褾裝(표장)

책이나 書畵帖을 꾸미어 만드는 일. 表具.

		【조】옷깃(衽); 포대기(帴); 치마(帬) 衣(옷의) + 曹(마을조) [ 복사용 문자 : 褿 ] 11획 (총16획) collar ソウ·えり cáo

		【적】옷 주름(衣閒踧); 치마주름(裙褶) 衣(옷의) + 責(꾸짖을책) [ 복사용 문자 : 襀 ] 11획 (총16획) plait セキ·ひだ jī

		【삼】깃옷 늘어진 모양(衣裳毛羽垂貌) 【삼】허리띠(中帶) 衣(옷의) + 參(석삼) [ 복사용 문자 : 襂 ] 11획 (총16획) girdle サン·はらおび sēn

		【만】의미 미상 [ 복사용 문자 : 襔 ] 11획 (총16획) mǎn

		【합】너그레; 배자(前後兩當衣) 衣(옷의) + 盖(덮을개) [ 복사용 문자 : 𧜡 ] 11획 (총16획) long overdress コウ·うちかけ kè

		【조】짧은 옷(短衣) 衣(옷의) + 鳥(새조) [ 복사용 문자 : 𧜣 ] 11획 (총16획) short clothes チョウ·みじかいきもの diāo

12
획

【등】모직 띠(毛織帶)

衣(옷의) + 登(오를등) [ 복사용 문자 : 䙞 ]

12획 (총17획)

woolen belt

トウ·けおりおび

dēng

		【위】옷을 포갠 모양(重衣貌) 衣(옷의) + 圍(둘레위) [ 복사용 문자 : 䙟 ] 12획 (총17획) duò, wéi

		【궐】옷 걷고 건너다(揭衣渡); 짧은 옷(短衣) 衣(옷의) + 厥(그궐) [ 복사용 문자 : 䙠 ] 12획 (총17획) jué, wò

		【귀】끈(紐) 【회】수놓다(會五采繡) 衣(옷의) + 貴(귀할귀) [ 복사용 문자 : 䙡 ] [ 간체자 : 䙌 ] 12획 (총17획) cord キ·ひも kuì, huì

		【증】땀받이(汗濡); 겹옷(複) 衣(옷의) + 曾(거듭증) [ 복사용 문자 : 䙢 ] 12획 (총17획) lined clothes ショウ·はだぎ zèng

		【삽】옷 해지다(衣敝) 衣(옷의) + 䨿(나쁠삽) [ 복사용 문자 : 䙣 ] 12획 (총17획) sà

襁

【강】포대기(負兒衣)

衣(옷의) + 强(강할강)

12획 (총17획)

1급

baby's quilt

キョウ·せおいおび

qiǎng

襁褓(강보)

포대기.

襁負(강부)

포대기로 어린아이를 업음.

襁抱(강포)

어린아이를 업었다 안았다 함.

		【복】치마폭(裳削幅); 두건(帕) (幞과 同字) 衣(옷의) + 菐(번거로울복) [ 복사용 문자 : 襆 ] 12획 (총17획) fú

		【간】치맛주름(裙幅相襵) (襉과 同字) 衣(옷의) + 間(사이간) [ 복사용 문자 : 襇 ] [ 간체자 : 裥 ] 12획 (총17획) jiǎn

		【선】옷깃(衣緣); 가장자리(緣); 겹친 비단깃(重繒) 衣(옷의) + 巽(손괘손) [ 복사용 문자 : 襈 ] 12획 (총17획) zhuàn

		【간】치맛주름(裙幅相襵); 바림옷(暈衣) 衣(옷의) + 閒(한가할한) [ 복사용 문자 : 襉 ] 12획 (총17획) wrinkles of a skirt カン·すそのひだ jiǎn

		【촬】시침하다(衣游縫); 치포관(緇布冠) 【최】옷깃(衣領) 衣(옷의) + 最(가장최) [ 복사용 문자 : 襊 ] 12획 (총17획) baste サツ·かりぬい cuì

		【극】옷깃(衣領) 衣(옷의) + 棘(가시나무극) [ 복사용 문자 : 襋 ] 12획 (총17획) collar キョク·えり jí

【단】홑옷(單衣無裏)

衣(옷의) + 單(홑단) [ 복사용 문자 : 襌 ]

12획 (총17획)

unlined clothes

タン·ひとえもの

dān

襌衣(단의)

홑옷. 單衣.

		【잡】섞이다(糅); 아롱지다(五色相合) (雜과 同字) 衣(옷의) + 集(모을집) [ 복사용 문자 : 襍 ] 12획 (총17획) zá

		【파】긴 소매(長袂) 衣(옷의) + 番(차례번) [ 복사용 문자 : 襎 ] 12획 (총17획) fán

【발】도롱이(蓑雨衣)

衣(옷의) + 發(쏠발) [ 복사용 문자 : 襏 ] [ 간체자 : 袯 ]

12획 (총17획)

straw raincoat

ハツ·みの

bó

襏襫(발석)

① 도롱이. 雨衣. ② 거칠게 짠 천으로 만든 질긴 옷.

		【상】아이 머리쓰개(未笄冠者之首飾) 衣(옷의) + 象(코끼리상) [ 복사용 문자 : 襐 ] 12획 (총17획) ribbon ショウ·かみかざり xiàng

		【심】옷 넉넉하다(衣博大) 【탐】뜻은 같음. 衣(옷의) + 尋(찾을심) [ 복사용 문자 : 襑 ] 12획 (총17획) loose fitting シン·タン·おおきい xín

		【별】옷 떨어지다(拂) 衣(옷의) + 敝(해질폐) [ 복사용 문자 : 襒 ] 12획 (총17획) reduce ヘツ·はらう bié

		【요】칼전대(劒衣) 衣(옷의) + 堯(요임금요) [ 복사용 문자 : 襓 ] 12획 (총17획) sheath ジョウ·つるぎぶくろ ráo

		【비】두루마기(周衣); 옷을 입다(服) 衣(옷의) + 費(쓸비) [ 복사용 문자 : 𧝇 ] 12획 (총17획) overcoat ヒ·つるまぎ fèi

		【초】닦다(拭) 衣(옷의) + 焦(그을릴초) [ 복사용 문자 : 𧝈 ] 12획 (총17획) clean ショウ·ぬぐう jiǎo

		【체】포대기(褓) 衣(옷의) + 啻(뿐시) [ 복사용 문자 : 𧝐 ] 12획 (총17획) baby's wrappings テイ·むつき tì

		【거】옷고름(衣系) 衣(옷의) + 虛(빌허) [ 복사용 문자 : 𧝔 ] 12획 (총17획) breast tie キョ·ひも qú

		【저】옷 치장하다(裝衣) 衣(옷의) + 着(나타날저) [ 복사용 문자 : 𧝙 ] 12획 (총17획) dressing up チョ·よそおう zhǔ

13
획

【타】큰 옷(大衣); 아름답다(好)

衣(옷의) + 過(지날과) [ 복사용 문자 : 䙤 ]

13획 (총18획)

duǒ, duò

		【령】옷 광채나다(衣光) 衣(옷의) + 零(떨어질령) [ 복사용 문자 : 䙥 ] 13획 (총18획) líng

		【오】도포(袍屬) 衣(옷의) + 奧(아랫목오) [ 복사용 문자 : 襖 ] [ 간체자 : 袄 ] 13획 (총18획) robe オウ·うわぎ ǎo

		【탁】속옷 바지(褻衣) 衣(옷의) + 睪(엿볼역) [ 복사용 문자 : 襗 ] 13획 (총18획) underwears タク·エキ·はだぎ zé

		【괴】띠 매다(帶所結); 옷고름(衣領) 衣(옷의) + 會(모을회) [ 복사용 문자 : 襘 ] 13획 (총18획) breast tie カイ·むすびめ guì

		【조】옷(衣) 衣(옷의) + 喿(울소) [ 복사용 문자 : 襙 ] 13획 (총18획) cào

【수】수의(死者衣服)

衣(옷의) + 遂(드디어수) [ 복사용 문자 : 襚 ]

13획 (총18획)

grave clothes

スイ·はなむけ

suì

襚衣(수의)

염할 때 시체에 입히는 옷.

		【농】옷 두툼하다(衣厚) 衣(옷의) + 農(농사농) [ 복사용 문자 : 襛 ] 13획 (총18획) thick clothes ジョウ·あつい nóng

【첨】행주치마(衣蔽前); 수레휘장(車帷); 옷 가지런하다(衣整貌); 흔들리다(動搖貌)

衣(옷의) + 詹(이를첨) [ 복사용 문자 : 襜 ]

13획 (총18획)

apron

セン·まえだれ

chān

襜如(첨여)

옷을 단정하게 입은 모양.

襜襜(첨첨)

① 옷이 아름다운 모양. ② 휘장이나 치마자락이 너울거리는 모양.

		【첨】행주치마(衣蔽前); 수레휘장(車帷) (襜과 同字) 【렴】옷 늘어지다(衣垂貌) 衣(옷의) + 僉(다첨) [ 복사용 문자 : 襝 ] [ 간체자 : 裣 ] 13획 (총18획) chān, liǎn

襟

【금】옷깃(交衽); 가슴; 마음(胸襟)

衣(옷의) + 禁(금할금)

13획 (총18획)

1급

gusset

キン·えり

jīn

襟度(금도)

남을 받아드릴 만한 도량.

襟帶(금대)

① 옷깃과 띠. 衣服. ② 산이나 강에 둘러 싸인 要害地. 袊帶.

襟章(금장)

군대나 학생의 제복의 옷깃에 다는 휘장.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【당】잠방이(袴屬); 배자(衣名) 衣(옷의) + 當(마땅할당) [ 복사용 문자 : 襠 ] [ 간체자 : 裆 ] 13획 (총18획) shorts トウ·したばかま dāng

		【촉】통치마(連要衣); 긴 두루마기(長襦) 衣(옷의) + 蜀(나라이름촉) [ 복사용 문자 : 襡 ] 13획 (총18획) flare ショウ·トク·こしまき shǔ

【단】옷 벗어 메다(肉袒)
【전】여막(喪廬不障)

衣(옷의) + 亶(믿을단) [ 복사용 문자 : 襢 ]

13획 (총18획)

undress

タン·テン·かたぬぐ

tǎn

襢裼(단석)

웃통을 벗음. 肉袒. 袒裼.

		【거】옷(衣) 衣(옷의) + 豦(원숭이거) [ 복사용 문자 : 𧝲 ] 13획 (총18획) jù

		【핵】옷깃 받침(衣領中骨) 衣(옷의) + 敫(노래할교) [ 복사용 문자 : 𧝳 ] 13획 (총18획) hé

		【옹】양말(襪袎) 衣(옷의) + 雍(누그러질옹) [ 복사용 문자 : 𧝸 ] 13획 (총18획) socks ヨウ·くつたび yōng

		【강】포대기(負兒衣) (襁과 同字) [ 복사용 문자 : 𧝿 ] 13획 (총18획) qiǎng

14
획

【몽】배자(𧜡襠衣也)

衣(옷의) + 夢(꿈몽) [ 복사용 문자 : 䙦 ]

14획 (총19획)

méng

		【훈】연분홍빛(淺絳) 衣(옷의) + 熏(불길훈) [ 복사용 문자 : 䙧 ] 14획 (총19획) xūn

		【과】옷을 싸다(包衣) 衣(옷의) + 裹(쌀과) [ 복사용 문자 : 䙨 ] 14획 (총19획) wrap up clothing カ·つつむ guǒ, luǒ

		【몽】옷(衣) 衣(옷의) + 蒙(어릴몽) [ 복사용 문자 : 䙩 ] 14획 (총19획) méng

		【비】쇠코잠방이(犢鼻褌) 衣(옷의) + 鼻(코비) [ 복사용 문자 : 襣 ] 14획 (총19획) short trousers ビ·ふんどし bì

襤

【람】헌 누더기; 해진 옷(無緣之衣)

衣(옷의) + 監(살필감) [ 간체자 : 褴 ]

14획 (총19획)

1급

rag

ラン·つづれ

lán

襤褸(남루)

① 헌 누더기. ② 옷 따위가 해져서 너절함.

		【복】보자기(帕) (襆과 同字) 衣(옷의) + 僕(종복) [ 복사용 문자 : 襥 ] 14획 (총19획) fú

【유】저고리; 짧은 옷(短衣); 유삼(紙衣); 베쐐기 갓장이(布笠匠)

衣(옷의) + 需(구할수) [ 복사용 문자 : 襦 ]

14획 (총19획)

short coat

ジュ·はだぎ

rú

襦袴(유고)

땀받이와 바지.

襦衣(유의)

저고리.

		【치】옷을 깁다(紩衣) (𧝉의 譌字) [ 복사용 문자 : 襧 ] 14획 (총19획) zhǐ

		【대】의대(衣襨); 임금의 옷 衣(옷의) + 對(대답할대) [ 복사용 문자 : 襨 ] 14획 (총19획) duì

		【닐】하인 옷(奴人衣) 衣(옷의) + 察(살필찰) [ 복사용 문자 : 𧞍 ] 14획 (총19획) niè

		【여】옷 날리다(衣揚舉貌) 衣(옷의) + 與(줄여) [ 복사용 문자 : 𧞏 ] 14획 (총19획) flutter ヨ·きものひるがえる yú

		【자】옷단 호다(緶) 衣(옷의) + 齊(엄숙할제) [ 복사용 문자 : 𧞓 ] 14획 (총19획) zī

		【개】웃옷(上衣) 衣(옷의) + 蓋(덮을개) [ 복사용 문자 : 𧞔 ] 14획 (총19획) jiè

		【축】좋은 옷 모양(好衣貌) [ 복사용 문자 : 𧞛 ] 14획 (총19획) cù

		【웅】강하다(强) 衣(옷의) + 熊(곰웅) [ 복사용 문자 : 𧞞 ] 14획 (총19획) xióng

15
획

【촉】긴 두루마기(長襦) (襡과 同字)

衣(옷의) + 賣(팔육) [ 복사용 문자 : 襩 ]

15획 (총20획)

shǔ

襪

【말】버선(足衣)

衣(옷의) + 蔑(업신여길멸) [ 간체자 : 袜 ]

15획 (총20획)

1급

socks

バツ·たび

wà, mò

襪線(말선)

양말실. 《喩》특기가 없음. 제주가 없음.

		【석】도롱이; 비옷(雨衣襏襫) 衣(옷의) + 奭(클석) [ 복사용 문자 : 襫 ] 15획 (총20획) straw raincoat セキ·あまぎ shì

		【피】치마(裳); 배자(帔) 衣(옷의) + 罷(파할파) [ 복사용 문자 : 襬 ] [ 간체자 : 䙓 ] 15획 (총20획) bǎi

		【힐】옷섭에 싸다(以衣衽扱物); 옷깃(衽) 衣(옷의) + 頡(곧은목힐) [ 복사용 문자 : 襭 ] 15획 (총20획) adjust ケツ·つまばさむ xié

		【박】수놓은 깃(黼領); 거죽(表) 衣(옷의) + 暴(햇빛쪼일폭) [ 복사용 문자 : 襮 ] 15획 (총20획) surface ハク·おもて bó

		【포】긴 도포(長襦) 衣(옷의) + 麃(큰사슴포) [ 복사용 문자 : 𧞧 ] 15획 (총20획) bào

		【랍】옷 해지다(衣敝) 衣(옷의) + 巤(목갈기렵) [ 복사용 문자 : 𧞪 ] 15획 (총20획) là

		【축】좋은 옷(好衣鮮明) 衣(옷의) + 慼(근심할척) [ 복사용 문자 : 𧞰 ] 15획 (총20획) luxury シュク·あざやか zú

16
획

【기】의미 미상
[ 복사용 문자 : 䙫 ]

16획 (총21획)

jī

【친】속옷(近身內衣)
【츤】뜻은 같음.

衣(옷의) + 親(친할친) [ 복사용 문자 : 襯 ] [ 간체자 : 衬 ]

16획 (총21획)

underwears

シン·はだぎ

chèn

襯衫(친삼)

襯衣.

襯衣(친의)

속옷. 땀받이.

襯著(친착)

바싹 다가서 가까이 달라붙음.

		【뢰】옷 해지다(衣破) 衣(옷의) + 賴(의지할뢰) [ 복사용 문자 : 襰 ] 16획 (총21획) wear out ライ·きものらぶれる lǎi

		【롱】바짓가랑이(絝踦) 衣(옷의) + 龍(용룡) [ 복사용 문자 : 襱 ] 16획 (총21획) trouser leg ロウ·はかまのつつ lóng

		【선】옷 너풀거리다(衣貌) 衣(옷의) + 遷(옮길천) 16획 (총21획) xiān

		【독】옷등솔 꿰매다(衣督脊) 衣(옷의) + 篤(도타울독) [ 복사용 문자 : 𧞶 ] 16획 (총21획) dǔ

		【유】옷(衣) 衣(옷의) + 遺(끼칠유) [ 복사용 문자 : 𧞸 ] 16획 (총21획) wéi, suì

17
획

【영】주름잡다(作襞)

衣(옷의) + 嬰(갓난아이영) [ 복사용 문자 : 䙬 ]

17획 (총22획)

wrinkle

オウ·すそひだ

yìng

		【건】바지(袴); 옷을 걷다(扱衣) 衣(옷의) + 蹇(절건) [ 복사용 문자 : 䙭 ] 17획 (총22획) trousers ケン·はかま qiān

		【섬】긴 띠(長帶); 짧은 속옷(小襦) 【삼】깃발(旌旗) 衣(옷의) + 韱(산부추섬) [ 복사용 문자 : 襳 ] 17획 (총22획) long girdle セン·おび xiān

【란】난삼(衣與裳連)

衣(옷의) + 闌(가로막을란) [ 복사용 문자 : 襴 ] [ 간체자 : 襕 ]

17획 (총22획)

gown

ラン·ひとえ

lán

襴裙(난군)

치마 띠. 허리 띠. 袜胸.

襴衫(난삼)

① 통옷. 저고리와 치마가 이어진 옷. ② 生員, 進士에 합격된 때에 입던 禮服. 녹색이나 검은 빛의 團領에 각기 같은 빛의 선을 둘렀음.

18
획

【관】옷고름(衣䙎)

衣(옷의) + 雚(황새관) [ 복사용 문자 : 䙮 ]

18획 (총23획)

guàn

		【축】곱고 화사하다(好); 새뜻하다(鮮明) 衣(옷의) + 蹙(대지를축) [ 복사용 문자 : 䙯 ] 18획 (총23획) good シュウ·よい cù, zhuó

		【접】주름잡히다(襞積) 衣(옷의) + 聶(소곤거릴섭) [ 복사용 문자 : 襵 ] 18획 (총23획) wrinkle ショウ·ちぢむ zhě

		【대】분수없다(不曉事); 평량자(涼笠) 衣(옷의) + 戴(일대) [ 복사용 문자 : 襶 ] 18획 (총23획) stupid タイ·おろか dài

		【거】소매끈; 멜빵(肩條) [日字] 衣(옷의) + 擧(들거) [ 복사용 문자 : 襷 ] 18획 (총23획) cord used for girding たすき jǔ

		【계】외폭 헝겊(一幅巾) 衣(옷의) + 巂(새이름휴) [ 복사용 문자 : 𧟃 ] 18획 (총23획) xié

		【박】수놓은 깃(黼領); 거죽(表) (襮의 古字) [ 복사용 문자 : 𧟊 ] 18획 (총23획) bó

19
획

【리】의대(衣帶); 향주머니(香囊) (褵와 同字)

衣(옷의) + 離(떠날리) [ 복사용 문자 : 䙰 ]

19획 (총24획)

lí

		【찬】옷 좋다(衣好貌); 고운 옷(鮮衣) 衣(옷의) + 贊(도울찬) [ 복사용 문자 : 襸 ] 19획 (총24획) zàn

		【시】털옷 푸수하다(毛羽衣貌) 衣(옷의) + 麗(고을려) [ 복사용 문자 : 襹 ] 19획 (총24획) pily シ·うもうきもの shī

		【견】솜옷(袍衣); 새 솜옷 에둘다(新綿著衣) 衣(옷의) + 繭(고치견) [ 복사용 문자 : 襺 ] 19획 (총24획) wad with new cotton ケン·わたいれ jiǎn

		【반】옷고름(衣系) 衣(옷의) + 攀(더위잡을반) [ 복사용 문자 : 襻 ] 19획 (총24획) breast knot ハン·つけひも pàn

		【예】소매(袂) 衣(옷의) + 藝(재주예) [ 복사용 문자 : 襼 ] 19획 (총24획) sleeve ゲイ·たもと yì

		【라】부인 웃옷(婦人上服) 衣(옷의) + 羅(그물라) [ 복사용 문자 : 𧟌 ] 19획 (총24획) woman's caot ラ·おんなのうわぎ luò