è¬
¡¼¿Á¡½¿Á(à´ñýÚ¸íº); »ç¶ûÇÏ´Ù(äñ); (¿Á°°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹°°ÇÀÌ µÇµµ·Ï) ÀÌ·ç´Ù(à÷)
¼¼ °³ÀÇ ±¸½½À» ²é ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.
0ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±ÞII  ÁØ5±Þ  ÁØ6±Þ  ÁØ5±Þ  gem  «®«ç«¯¡¤ª¿ªÞ  yù 


è¬Ë¡(¿Á°©) ¨ç ¿ÁÀ¸·Î ¸¸µç »óÀÚ. ±ÍÁßÇ°À» ³ÖÀ½. ¨è °æ´ë(ÌðÓæ). ¨é Ä®Áý.
è¬ÌÈ(¿Á°æ) ÇÏ´Ã À§ÀÇ ¿ÁȲ»óÁ¦(è¬üÕß¾ð¨)°¡ »ê´Ù°í ÇÏ´Â °¡»óÀûÀÎ ¼­¿ï.
è¬Í­(¿Á°è) ´ë±È ¾ÈÀÇ ¼¶µ¹.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¼÷¡½¿Á ´Ùµë´Â ÀåÀÎ(öüè¬Íï)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 玊 ]
0ȹ (ÃÑ5ȹ)  
4
ȹ

¡¼Àס½¿Á ±×¸©(è¬Ðï)
í¤(ÀÎÇÒÀ×) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㺱 ]
4ȹ (ÃÑ9ȹ)   réng
5
ȹ

¡¼Æò¡½¿Á À̸§(è¬Ù£)
(°¡º­¿ï¹ü) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㺸 ]
5ȹ (ÃÑ10ȹ)   píng
6
ȹ

¡¼°î¡½»À°¡ ±Á´Ù(骫ÍØ); ¿Á(è¬)
ÍØ(±ÁÀ»°î) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㻃 ]
6ȹ (ÃÑ11ȹ)  
8
ȹ

¡¼¹è¡½±¸½½ ²ç¹Ì(ñÁçéÛÝØÝ) (琲¿Í ÔÒí®)
Þª(¾Æ´Òºñ) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㻗 ]
8ȹ (ÃÑ13ȹ)   bèi

¡¼¾Ç¡½¹é¿Á(ÛÜè¬)
ä¬(¹ö±Ý¾Æ) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 琧 ]
8ȹ (ÃÑ13ȹ)   è
9
ȹ

¡¼¼º¡½¼ºÀÎ(á¡ìÑ) (á¡ÀÇ Í¯í®)
¡¼¸Á¡½º¸¸§(êÅØ») (Øаú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 琞 ]
9ȹ (ÃÑ14ȹ)   shèng, wàng
10
ȹ

¡¼¿Ï¡½¿Á °°Àº µ¹(ÞÄè¬ñýà´)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㻨 ]
10ȹ (ÃÑ15ȹ)
û©
¡¼¿µ¡½±Í¸·ÀÌ ¿Á; ¹à´Ù(àØÙ¥); dz·ù À̸§(äÅÙ£)
¡¼Çü¡½¿ÁºûÀÌ Á¶ÃÍÇÏ´Ù(è¬ßäÎÃ̾); ÀÇȤÇÏ´Ù(û§); ¸¼´Ù(â©Ìð)
  [ °£Ã¼ÀÚ : 莹 ]
10ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  lustrous  «¨«¤¡¤ª¢ª­ªéª«  yíng
û©Ìð(¿µ°æ) È帮Áö ¾Ê°í ¸¼Àº °Å¿ï.

¡¼·ù¡½¸é·ù°ü ¿ÁÀå½Ä(ØôãÞá÷è¬); ±ê¹ß¿¡ µå¸®¿ö ´Ã¾î¶ß¸° Àå½Ä(Ðýñýù»á÷)
×µ(È帣·ù) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 瑬 ]
10ȹ (ÃÑ15ȹ)   liú
11
ȹ

¡¼¿¹¡½°ËÀº ¿Á(ýÙè¬); õ³âµÈ ÈæÈ£¹Ú(ûÐÚÖô¶Ò´íº)
殹(¾Î´Â¼Ò¸®¿¹) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 瑿 ]
11ȹ (ÃÑ16ȹ)  
12
ȹ

¡¼Çö¡½Æ´(ÐÀ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㻹 ]
12ȹ (ÃÑ17ȹ)   xuān

¡¼·Â¡½¿Á À̸§(è¬Ù£)
厤(´Ù½º¸±·Â) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㻺 ]
12ȹ (ÃÑ17ȹ)   lì, liè

¡¼ÅÁ¡½¿Á À̸§(è¬Ù£); Ȳ±Ý(üÜÑÑîÜܬöà); ¾Æ¸§´Ù¿î ±Ý(ÑÑñýÚ¸íº)
÷·(²úÀÏÅÁ) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 璗 ]
12ȹ (ÃÑ17ȹ)   dàng
13
ȹ

¡¼¿Ë¡½¿Á ±×¸©(è¬Ðï); ¿Áµ¹(à´ó­è¬)
è¼(´©±×·¯Áú¿Ë) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㻾 ]
13ȹ (ÃÑ18ȹ)   yōng

¡¼¿©¡½¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(Ú¸è¬) (æ¥¿Í ÔÒí®)
¡¼¹®¡½¿Á ±úÁö´Ù(è¬÷ò) (璺¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 㼂 ]
13ȹ (ÃÑ18ȹ)  
Ûý
¡¼º®¡½(°í¸® ¸ð¾çÀÇ)µÕ±Ù ¿Á(Ó®è¬Ðï); º° À̸§(àøÙ£)
辟(Àӱݺ®) + è¬(±¸½½¿Á)
13ȹ (ÃÑ18ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  round jade  «Ø«­¡¤ª·ªëª·ª¿ªÞ 
Ûý璫(º®´ç) ¼­±î·¡ ³¡¿¡ Àå½ÄÇÑ ¿Á.
ÛýÛÙ(º®¹é) ¿Á°ú ºñ´Ü.
Ûýêâ(º®À¯) è¬À¸·Î ¸¸µç ÀÜ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Àü¡½±Í¸·ÀÌ¿Á(ì¤è¬õöì¼)
îü(´ë±ÈÀü) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𤩱 ]
13ȹ (ÃÑ18ȹ)   an ear-plug jade  «Æ«ó¡¤ªßªßªÀªÞ  diàn, tiǎn
14
ȹ

¡¼¹®¡½¿Á ±úÁö´Ù(è¬÷ò); Âõ¾îÁö´Ù(Ö®)
¡¼È硽¶æÀº °°À½.
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 璺 ]
14ȹ (ÃÑ19ȹ)   wèn
ßÞ
¡¼»õ¡½¿Á»õ(è¬íºìÔ) (ͯëåÀº »ç)
ì³(³ÊÀÌ) + è¬(±¸½½¿Á)  [ °£Ã¼ÀÚ : 玺 ]
14ȹ (ÃÑ19ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  Imperial seal  «¸¡¤ªªª·ªÇ  xǐ 
ßÞÜÄ(»õº¸) ¿Á»õ¿Í ¿Áº¸.
ßÞßöøú×ê(»õ¼­Ç¥¸®) ÀÓ±ÝÀÌ ½ÅÇÏ¿¡°Ô ÁÖ´ø Æ÷»ó °¡¿îµ¥ ßÞÜĸ¦ ÂïÀº ë±ßö¿Í °üº¹°¨ÀÇ ¸íÁÖ³ª ºñ´Ü µÎ ÇÊ.
ßÞï½(»õÀý) ìÔíñ.

¡¼°¨¡½¿Á À̸§(è¬Ù£)
Êø(»ìÇÊ°¨) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𤪋 ]
14ȹ (ÃÑ19ȹ)   jiān
17
ȹ

¡¼¹Ì¡½¿Á À̸§(è¬Ù£) (ûäëåÀº ¼±)
¡¼»ç¡½È° ºÎ¸®´Ù(ì¬Ïá)
Ú¯(µÎ·ç¹Ì) + è¬(±¸½½¿Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 瓕 ]
17ȹ (ÃÑ22ȹ)   mí, xiǎn, xǐ
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.