五老峯爲筆 三湘作硯池 천하에 이름 높은 다섯 산봉우리로 붓을 삼고, 천하 으뜸가는 세 강을 먹물로 삼아 시를 짓고 싶다.