人分千里外 興在一杯中

친구는 천 리 밖에 떨어져 있고, 즐기고 노는 것은 술 한 잔 속에 있다.