존 한자사전 지식Zone - 한문해석을 부탁합니다.

이름을 바르게 쓰지 않거나 한글을 올바르게 쓰지 않으면 삭제 될 수도 있습니다.
또한 관리자의 판단에 따라 부적합 내용의 게시글은 언제든 삭제될 수 있음을 알려 드립니다.

작성자 : 최종규

작성일 : 2019-11-01 오전 7:02:32

[10272] 한문해석을 부탁합니다.

아이피 : 39.121.146.182 , 운영체계 : Windows NT, 193 자

늘 감사하게 느끼면 인터넷홈페이지로 활용하는 사람입니다.
[錄成一呇]라는 문장이 있는데 "呇"자가 "샛별계"로 되어있어 예전의 해역과 맞지 않아서요.
예전에 "기록한 촌찰"로 되어있으며, 呇의 "음"도 "기"로 되어있어 "녹성일기=기록된 촌찰"로 되어있는데
선생님의 견해를 듣고싶습니다. 당부드립니다.