존 한자사전 지식Zone - 고려사절요1권에서-

이름을 바르게 쓰지 않거나 한글을 올바르게 쓰지 않으면 삭제 될 수도 있습니다.
또한 관리자의 판단에 따라 부적합 내용의 게시글은 언제든 삭제될 수 있음을 알려 드립니다.

작성자 : 최종규

작성일 : 2009-02-17 오후 7:03:46

[9187] 고려사절요1권에서- [1]

아이피 : 121.182.37.149 , 운영체계 : Windows XP, 153 자

왕건이 羅州 를 鎭撫토록 庾黔弼을 都統大將軍으로 삼아 보냈는데, 그 다음
"黔弼，往羅州，經略而還，又幸禮成江" 라고 씌여있습니다.
그런데, "經略" 을 요즘 말로 어떻게 풀이해야 좋은지?
또, "又幸禮成江" 에서 어찌 "幸"으로 썼는지 모르겠습니다.
가르침 바랍니다.

답변자 : ^.^ | 2009-02-18 오전 11:27:55 | 125.176.224.126

* 참고만 하시길..
1. 經略이 사전에보면 1, 나라를 경영하고 다스림.
2. 침략하여 점령한 지방이나 나라를 다스림. 으로 나오는데,
經略을 鎭撫과 호응하여 2. 정벌하여 점령한 지방(나주 지방)을
다스리다(민심을 수습하다)정도로 보면될 듯합니다.

2. 정확한 질문의 요지를 모르 겠네요, 혹 幸(순행)자가 왕에 쓰는
자를 물은 것인지요 ? 왕건이 유금필을 보내 임무를 잘 마치고
돌아오자 왕건이 친히 예성강에 행(幸)했다는 것이 아닌지요?