존 한자사전 지식Zone - 澣의 중국어음 오류 수정 요청

이름을 바르게 쓰지 않거나 한글을 올바르게 쓰지 않으면 삭제 될 수도 있습니다.
또한 관리자의 판단에 따라 부적합 내용의 게시글은 언제든 삭제될 수 있음을 알려 드립니다.

작성자 : 洪性佑

작성일 : 2009-01-22 오후 4:24:32

[9174] 澣의 중국어음 오류 수정 요청 [1]

아이피 : 140.122.174.218 , 운영체계 : , 253 자

오늘 澣의 韓國音과 訓을 찾다가 澣의 中國語讀音表記誤謬를 發見했습니다.

中國大陸에서 "幹"字를 "干"으로 簡化해서 쓰고 있지만, "澣"字는 "汗"으로 簡化되지 않고, "浣"으로 編入돼, 一括 "浣"으로 쓰이고 있습니다.　　

"澣"의 中國語讀音은 huàn(中國大陸, 中華民國臺灣에서는 上聲)입니다. 땀 汗의 讀音인 hàn으로 표기된 것은 簡體字의 偏旁法則을 잘못 適用한 것에서 시작된 誤謬라고 생각됩니다.

답변자 : ^^ \| 2009-01-22 오후 5:11:03 \| 123.177.16.58
자료 확인 후 보완하였습니다. 대단히 감사합니다.